آرام، احمد: تفاوت میان نسخه‌ها

جز (جایگزینی متن - '↵↵' به ' ')
 
(۱۳ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۳ کاربر نشان داده نشد)
خط ۳۴: خط ۳۴:
</div>
</div>
'''احمد آرام''' (1281 - ۱۳۷۷ش)، مترجم پر اثر، نویسنده، دانشنامه‌نگار و از شخصيت‌هاى فرهنگى ایران معاصر، مشارکت در تدوین ''دائرةالمعارف فارسی''
'''احمد آرام''' (1281 - ۱۳۷۷ش)، مترجم پر اثر، نویسنده، دانشنامه‌نگار و از شخصيت‌هاى فرهنگى ایران معاصر، مشارکت در تدوین ''دائرةالمعارف فارسی''
== ولادت ==
==ولادت ==
سال تولد او با اختلاف ذكر شده، اما به تصريح خود وى، حدود نوروز 1281ش، برابر با روز عید غدیر سال 1321 است<ref>ر.ک: خرمشاهی، بهاءالدین، ج1، ص29</ref>. او در محله‌اى در جنوب تهران به نام آب منگول به دنيا آمد.
سال تولد او با اختلاف ذكر شده، اما به تصريح خود وى، حدود نوروز 1281ش، برابر با روز عید غدیر سال 1321 است<ref>ر.ک: خرمشاهی، بهاءالدین، ج1، ص29</ref>. او در محله‌اى در جنوب تهران به نام آب منگول به دنيا آمد.
==تحصیلات==
==تحصیلات==
پدرش حاج غلامحسین شالفروش، تاجر بازار و مشروطه‌خواه بود و آرام مدتى نزد وى تحصيل كرد. سپس در مدرسه‌هاى ترقى، علمیه و دارالفنون به تحصيلات خود ادامه داد و با زبان‌هاى عربى، فرانسوى و انگليسى آشنا شد.
پدرش حاج غلامحسین شالفروش، تاجر بازار و مشروطه‌خواه بود و آرام مدتى نزد وى تحصيل كرد. سپس در مدرسه‌هاى ترقى، علمیه و دارالفنون به تحصيلات خود ادامه داد و با زبان‌هاى عربى، فرانسوى و انگليسى آشنا شد.
خط ۴۷: خط ۴۸:
وی در سال ۱۳۸۲ به عنوان یکی از چهره‌های ماندگار برگزیده شد.
وی در سال ۱۳۸۲ به عنوان یکی از چهره‌های ماندگار برگزیده شد.
برای بزرگداشت خدمات او تاكنون مراسمى چند برگزار شده است. آرام‌نامه، مجموعه مقاله‌هایى است به قلم شمارى از دوستان، همكاران قديم و دوستداران او كه به پيشنهاد [[مینوی، مجتبی|مجتبى مینوى]] و به كوشش [[محقق، مهدی|مهدى محقق]] گردآمده و طى مراسمى در خرداد 1362 در دانشگاه تهران به خود او تقديم شده است. گوهر عمر، حاوى پرسش‌هاى پيروز سيّار و پاسخ‌هاى احمد آرام در زمینه‌هاى مختلف زندگى فرهنگى و اجتماعى و اثرى مهم و از برخى جهات منحصر به فرد در شناخت جنبه‌هاى مختلف فعاليت این مترجم پر اثر است.
برای بزرگداشت خدمات او تاكنون مراسمى چند برگزار شده است. آرام‌نامه، مجموعه مقاله‌هایى است به قلم شمارى از دوستان، همكاران قديم و دوستداران او كه به پيشنهاد [[مینوی، مجتبی|مجتبى مینوى]] و به كوشش [[محقق، مهدی|مهدى محقق]] گردآمده و طى مراسمى در خرداد 1362 در دانشگاه تهران به خود او تقديم شده است. گوهر عمر، حاوى پرسش‌هاى پيروز سيّار و پاسخ‌هاى احمد آرام در زمینه‌هاى مختلف زندگى فرهنگى و اجتماعى و اثرى مهم و از برخى جهات منحصر به فرد در شناخت جنبه‌هاى مختلف فعاليت این مترجم پر اثر است.
== وفات ==
 
==وفات ==
 احمد آرام روز ۱۴ فروردین ۱۳۷۷ برابر با ۱ آوریل ۱۹۹۸ در ایالات متحده آمریکا درگذشت و طی مراسمی در روز ۲۲ فروردین و پس از انتقال به تهران در قطعه فرهیختگان بهشت زهرا دفن شد.
 احمد آرام روز ۱۴ فروردین ۱۳۷۷ برابر با ۱ آوریل ۱۹۹۸ در ایالات متحده آمریکا درگذشت و طی مراسمی در روز ۲۲ فروردین و پس از انتقال به تهران در قطعه فرهیختگان بهشت زهرا دفن شد.
==پانويس ==
==پانويس ==
<references />
<references />
==منابع مقاله==
==منابع مقاله==
#دانشنامه ایران، ص120
#دانشنامه ایران، ص120
خط ۵۶: خط ۶۰:
==وابسته‌ها==
==وابسته‌ها==
{{وابسته‌ها}}
{{وابسته‌ها}}
[[زندگینامه علمی دانشمندان اسلامی]]  
[[انتقال علوم یونانی به عالم اسلامی]]
[[زندگینامه علمی دانشوران]]
 
[[الدرة الفاخرة فی تحقیق مذاهب الصوفیة و المتكلمین و الحكماء المتقدمین]]  
[[زندگی‌نامه علمی دانشوران]]
[[ترجمه الحیاة]]  
 
[[تحقیق ما للهند]]  
[[الدرة الفاخرة فی تحقیق مذاهب الصوفیة و المتكلمین و الحكماء المتقدمین]]
[[اندیشه‌های کلامی شیخ مفید]]  
 
[[تفسیر هدایت]]  
[[ترجمه الحیاة]]
[[تحدید نهایات الأماکن لتصحیح مسافات المساکن]]  
 
[[فلسفه علم کلام]]  
[[بیست مقاله تقی‌زاده]]
[[سه حکیم مسلمان]]  
 
[[تذکرة الأولیاء]]  
[[تحقیق ما للهند]]
[[از اوگوستن تا گالیله]]  
 
[[تاریخ نجوم اسلامی ترجمه کتاب علم الفلک تاریخه عندالعرب فی القرون الوسطی]]  
[[علم در اسلام]]
[[علم و تمدن در اسلام]]
 
[[خدا و انسان در قر آن]]  
[[یادگار عمر: گفتگوی پیروز سیار با احمد آرام]]
[[تاريخ اسلام]]  
 
[[حدسها و ابطالها، رشد شناخت علمی]]  
[[علم و تمدن در اسلام]]
[[انقلاب بزرگ (بضمیمه علي‌عليه‌السلام و دو فرزند بزرگوارش)]]  
 
[[انتقال علوم يونانی به عالم اسلامی]]
[[اندیشه‌های کلامی شیخ مفید]]
[[بیست مقاله تقی زاده]]
 
[[تفسیر هدایت]]
 
[[تحدید نهایات الأماکن لتصحیح مسافات المساکن]]
 
[[فلسفه علم کلام]]
 
[[سه حکیم مسلمان]]
 
[[تذکرة الأولیاء]]
 
[[جراحی و ابزارهای آن]]
 
[[از اوگوستن تا گالیله]]
 
[[نکاتی درباره دستگاه آفرینش]]
 
[[پنج مقاله درباره زبان‌های ایرانی پیش از اسلام]]
 
[[تاریخ نجوم اسلامی ترجمه کتاب علم الفلک تاریخه عندالعرب فی القرون الوسطی]]
 
[[خدا و انسان در قر آن]]
 
[[تاريخ اسلام]]
 
[[حدسها و ابطالها، رشد شناخت علمی]]
 
[[زندگی‌نامه علمی دانشمندان اسلامی]]
 
[[انقلاب بزرگ (بضمیمه علي‌عليه‌السلام و دو فرزند بزرگوارش)]]
 
 
 
 
[[رده:زندگی‌نامه]]
[[رده:زندگی‌نامه]]
[[رده:ادیبان]]
[[رده:ادیبان]]
[[رده:مترجمان]]
[[رده:مترجمان]]
[[رده:درگذشتگان 1377]]
[[رده:درگذشتگان 1377]]
[[رده:برگزیدگان کتاب سال جمهوری اسلامی ایران]]