سبک و زبان در نقد ادبی

سبک و زبان در نقد ادبی
پدیدآوران	فاولر، راجر (نویسنده) مشرف، مریم (مترجم)
ناشر	سخن
مکان نشر	تهران
سال نشر	1395
چاپ	اول
شابک	‎978-964-372-784-0
موضوع	گفتما‌ن‌ ادبی‌,نقد,نقد ادبی‌,سبک‌ شنا‌سی‌
زبان	فارسی
تعداد جلد	1
کد کنگره	P ۳۰۲/۵/ف۲س۲ ۱۳۹۵

سبک و زبان در نقد ادبی تألیف راجر فاولر، ترجمه مریم مشرّف؛ این کتاب با رویکردی زبان‌شناختی به تحلیل متون ادبی می‌پردازد و روش‌های علمی برای نقد ادبی مبتنی بر اصول زبان‌شناسی را ارائه می‌دهد.

ساختار

این کتاب در دوازده فصل و یک ضمیمه (شامل شعرهای انگلیسی) تنظیم شده است.

گزارش کتاب

کتاب «سبک و زبان در نقد ادبی» اثر راجر فاولر از مهم‌ترین آثار در حوزه نقد زبان‌شناختی متون ادبی محسوب می‌شود. نویسنده در این کتاب با بهره‌گیری از ابزارهای زبان‌شناسی به تحلیل ساختارهای زبانی آثار ادبی می‌پردازد و نشان می‌دهد چگونه می‌توان از اصطلاحات و روش‌های زبان‌شناسی برای نقد ادبی بهره برد.

فصول کتاب به ترتیب به مباحثی همچون:

- رابطه زبان و بازنمایی تجربه (فصل 2)

- زبان رسمی و عادت شده (فصل 3)

- آشنایی‌زدایی در متون ادبی (فصل 4)

- ساختار متن و انسجام متنی (فصل 5-6)

- زمینه و بافتار متنی (فصل 7)

- تحلیل گفتگو (فصل 8)

- زاویه دید (فصل 9)

- موقعیت کلامی (فصل 10)

- معنی و جهان‌بینی (فصل 11) می‌پردازد.

نویسنده در این اثر تأکید می‌کند که تحلیل زبان‌شناختی می‌تواند ابزاری کارآمد برای نقد ادبی فراهم آورد و به خواننده کمک می‌کند تا با نظامی منسجم از مفاهیم زبان‌شناسی به تحلیل متون ادبی بپردازد. این کتاب برای دانشجویان و پژوهشگران رشته‌های زبان‌شناسی، ادبیات و نقد ادبی منبعی ارزشمند محسوب می‌شود.

منابع مقاله

پایگاه کتابخانه تخصصی زبان‌شناسی