ترجمه صحیفه سجادیه (سپهر خراسانی): تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
جز (جایگزینی متن - 'رده:ادعیه. اذکار. اوراد. اعمال' به 'رده:ادعیه، اذکار، اوراد، اعمال')
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲۵: خط ۲۵:
| پیش از =  
| پیش از =  
}}
}}
'''متن کامل صحیفه سجادیه''' ترجمه [[احمد سپهر خراسانی]] (معاصر)، از مجموعه کامل دعاهای حضرت علی بن الحسین زین العابدین(ع) است.
'''متن کامل صحیفه سجادیه''' ترجمه [[سپهر خراسانی، احمد|احمد سپهر خراسانی]] (معاصر)، از مجموعه کامل دعاهای [[امام سجاد علیه‌السلام|حضرت علی بن الحسین زین‌العابدین(ع)]] است.


==ساختار و متن کتاب ==
==ساختار و متن کتاب ==
ساختار کتاب شامل مقدمه ناشر، مقدمه مترجم و ترجمه کامل صحیفه سجادیه حضرت زین العابدین(ع) است که در پنجاه و چهار باب تنظیم شده است.
ساختار کتاب شامل مقدمه ناشر، مقدمه مترجم و ترجمه کامل صحیفه سجادیه [[امام سجاد علیه‌السلام|حضرت زین العابدین(ع)]] است که در پنجاه و چهار باب تنظیم شده است.


در مقدمه ناشر مطالب کوتاهی درباره صحیفه سجادیه و ترجمه آن ذکر شده است<ref>ر.ک: مقدمه ناشر، ص3- 5</ref>. در مقدمه مترجم نیز مطالبی مختصر پیرامون ترجمه‌ی سودمند آمده است<ref>ر.ک: مقدمه مترجم، ص7- 8</ref>. پیش از آغاز ترجمه، نخست به سند صحیفه سجادیه اشاره شده سپس حدیث متوکل بن هارون درباره آن آمده و در آخر موضوعات دعاها ذیل 54 باب مطرح شده است<ref>ر.ک: متن، کتاب، ص9- 30</ref>. در ادامه ترجمه صحیفه سجادیه ذکر شده است.
در مقدمه ناشر مطالب کوتاهی درباره صحیفه سجادیه و ترجمه آن ذکر شده است<ref>ر.ک: مقدمه ناشر، ص3- 5</ref>. در مقدمه مترجم نیز مطالبی مختصر پیرامون ترجمه‌ی سودمند آمده است<ref>ر.ک: مقدمه مترجم، ص7- 8</ref>. پیش از آغاز ترجمه، نخست به سند صحیفه سجادیه اشاره شده سپس حدیث متوکل بن هارون درباره آن آمده و در آخر موضوعات دعاها ذیل 54 باب مطرح شده است<ref>ر.ک: متن، کتاب، ص9- 30</ref>. در ادامه ترجمه صحیفه سجادیه ذکر شده است.