۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز
جایگزینی متن - 'فيض كاشانى' به 'فيض كاشانى '
بدون خلاصۀ ویرایش |
جز (جایگزینی متن - 'فيض كاشانى' به 'فيض كاشانى ') |
||
| خط ۴۱: | خط ۴۱: | ||
گرد آورنده و مترجم:سيد حسين حسينى | گرد آورنده و مترجم:سيد حسين حسينى | ||
كتاب،مجموعه‌اى است از گفتارهاى بعضى از مفسران بزرگ شيعه همچون مرحوم فيض | كتاب،مجموعه‌اى است از گفتارهاى بعضى از مفسران بزرگ شيعه همچون مرحوم [[فیض کاشانی، محمد بن شاه‌مرتضی|فيض كاشانى]] ،شيخ ابو الفتوح رازى،و شيخ محمد جواد بلاغى كه در مقدمۀ كتابهاى تفسيرى خود پيرامون بعضى از مسائل علوم قرآنى نوشته‌اند و توسط مترجم گرد آورى،و بصورت كتاب چاپ شده است. | ||
اين مجموعه كه شامل هفده گفتار مى‌باشد يك گفتار آن از تفسير ابو الفتوح رازى و سه گفتار آن از تفسير آلاء الرحمن شيخ محمد جواد بلاغى و سيزده گفتار ديگر آن از تفسير صافى(يازده گفتار)و ترجمه قسمتى از كتاب محجة البيضاء(دو گفتار) مرحوم فيض كاشانى است كه گرد آورى شده است. | اين مجموعه كه شامل هفده گفتار مى‌باشد يك گفتار آن از تفسير ابو الفتوح رازى و سه گفتار آن از تفسير آلاء الرحمن شيخ محمد جواد بلاغى و سيزده گفتار ديگر آن از تفسير صافى(يازده گفتار)و ترجمه قسمتى از كتاب محجة البيضاء(دو گفتار) مرحوم [[فیض کاشانی، محمد بن شاه‌مرتضی|فيض كاشانى]] است كه گرد آورى شده است. | ||
مترجم با انتخاب اين گفتارها،ديدگاههاى مؤلفين آنها را پيرامون مسالۀ اعجاز، جامعيت قرآن،نزول قرآن،ناسخ و منسوخ،اوصاف قرآن و...بيان نموده است.وى در بخش ديگرى پيرامون حرمت تفسير به راى سخن گفته و در پايان آداب مربوط به تلاوت قرآن را از كتاب اخلاقى محجة البيضاء فيض كاشانى ترجمه نموده است. | مترجم با انتخاب اين گفتارها،ديدگاههاى مؤلفين آنها را پيرامون مسالۀ اعجاز، جامعيت قرآن،نزول قرآن،ناسخ و منسوخ،اوصاف قرآن و...بيان نموده است.وى در بخش ديگرى پيرامون حرمت تفسير به راى سخن گفته و در پايان آداب مربوط به تلاوت قرآن را از كتاب اخلاقى محجة البيضاء [[فیض کاشانی، محمد بن شاه‌مرتضی|فيض كاشانى]] ترجمه نموده است. | ||
او با افزودن پانوشت و پى نوشت در پايان هر گفتار كمبودهاى مقالات را جبران نموده است. | او با افزودن پانوشت و پى نوشت در پايان هر گفتار كمبودهاى مقالات را جبران نموده است. | ||
| خط ۵۴: | خط ۵۴: | ||
كتاب داراى يك مقدمه و هفده گفتار مى‌باشد كه فهرست مطالب آن به قرار زير است: | كتاب داراى يك مقدمه و هفده گفتار مى‌باشد كه فهرست مطالب آن به قرار زير است: | ||
مقدمه:در معرفى نويسندگان كتاب همچون:ابو الفتوح رازى،مولا محسن فيض كاشانى و شيخ محمد جواد بلاغى.عناوين گفتارها به شرح زير است. | مقدمه:در معرفى نويسندگان كتاب همچون:ابو الفتوح رازى،مولا محسن [[فیض کاشانی، محمد بن شاه‌مرتضی|فيض كاشانى]] و شيخ محمد جواد بلاغى.عناوين گفتارها به شرح زير است. | ||
اوصاف و اسامى قرآن، | اوصاف و اسامى قرآن، | ||