۱۵۱٬۵۱۸
ویرایش
جز
جایگزینی متن - ' ' به ''
(صفحهای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR103143J1.jpg | عنوان = بانو گشسپ نامه | عنوانهای دیگر = | پدیدآورندگان | پدیدآوران = مؤلف ناشناخته (نويسنده) کراچی، روحانگیز (مصحح) کراچی، روحانگیز ( مقدمهنويس) |زبان | زبان = فارسی | کد کنگره =...» ایجاد کرد) |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - ' ' به '') |
||
| (۷ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۶: | خط ۶: | ||
| پدیدآوران = | | پدیدآوران = | ||
[[مؤلف ناشناخته]] (نويسنده) | [[مؤلف ناشناخته]] (نويسنده) | ||
[[کراچی، روحانگیز ]] (مصحح) | [[کراچی، روحانگیز]] (مصحح) | ||
[[کراچی، روحانگیز]] ( مقدمهنويس) | [[کراچی، روحانگیز]] (مقدمهنويس) | ||
|زبان | |زبان | ||
| زبان = فارسی | | زبان = فارسی | ||
| کد کنگره = | | کد کنگره =PIR ۴۶۱۶/ب۲ | ||
| موضوع = | | موضوع =منظومههای حماسی - قرن 5ق. - شعر فارسی - قرن 5ق. | ||
|ناشر | |ناشر | ||
| ناشر = پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگى | | ناشر = پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگى | ||
| خط ۲۶: | خط ۲۶: | ||
| پیش از = | | پیش از = | ||
}} | }} | ||
'''بانوگشسپنامه''' ، با مقدمه، تصحیح و توضیح [[روحانگیز کراچی]] (متولد 1333ش)، روایتی منظوم از زندگی بانو گشسپ دختر رستم و نبردهای پهلوانانه اوست. | '''بانوگشسپنامه'''، با مقدمه، تصحیح و توضیح [[کراچی، روحانگیز|روحانگیز کراچی]] (متولد 1333ش)، روایتی منظوم از زندگی بانو گشسپ دختر رستم و نبردهای پهلوانانه اوست. | ||
==انگیزه تصحیح== | ==انگیزه تصحیح== | ||
| خط ۳۸: | خط ۳۸: | ||
==سبک نگارش== | ==سبک نگارش== | ||
# پیروی از سبک خراسانی: منظومههای دوران ساسانی، غزنوی و سلجوقی بهلحاظ ادبی و ساختاری از شیوه شعر خراسانی تبعیت میکند<ref>ر.ک: همان، ص29</ref> . | # پیروی از سبک خراسانی: منظومههای دوران ساسانی، غزنوی و سلجوقی بهلحاظ ادبی و ساختاری از شیوه شعر خراسانی تبعیت میکند<ref>ر.ک: همان، ص29</ref>. | ||
# ساده و روان بودن. | # ساده و روان بودن. | ||
# استفاده از واژگان کهن فارسی. | # استفاده از واژگان کهن فارسی. | ||
# استفاده نادر از واژگان، ترکیبات و اصطلاحات عربی<ref>ر.ک: همان</ref>. | # استفاده نادر از واژگان، ترکیبات و اصطلاحات عربی<ref>ر.ک: همان</ref>. | ||
# وزن عروضی بحر متقارب: منظومه در وزن «فعولن فعولن فعولن فعل» سروده شده است که از اوزان رایج در حماسه ملی ایران است<ref>ر.ک: همان، ص37</ref> . | # وزن عروضی بحر متقارب: منظومه در وزن «فعولن فعولن فعولن فعل» سروده شده است که از اوزان رایج در حماسه ملی ایران است<ref>ر.ک: همان، ص37</ref>. | ||
==اهمیت کتاب== | ==اهمیت کتاب== | ||
| خط ۵۶: | خط ۵۶: | ||
بانوگشسپ در نهایت به پیروزی بر شاه هندوستان دست مییابد<ref>ر.ک: همان، ص111</ref>. در ادامه، پهلوانان ایران برای خواستگاری بانو با یکدیگر به رقابت و نبرد میپردازند<ref>ر.ک: همان، ص116</ref> و رستم با مناجات به درگاه حق و نصایح حکیمانه به این کشمکشها پایان میدهد<ref>ر.ک: همان، ص121-124</ref>. | بانوگشسپ در نهایت به پیروزی بر شاه هندوستان دست مییابد<ref>ر.ک: همان، ص111</ref>. در ادامه، پهلوانان ایران برای خواستگاری بانو با یکدیگر به رقابت و نبرد میپردازند<ref>ر.ک: همان، ص116</ref> و رستم با مناجات به درگاه حق و نصایح حکیمانه به این کشمکشها پایان میدهد<ref>ر.ک: همان، ص121-124</ref>. | ||
پارههای گردنده: در این بخش، مصحح پس از این گفتار: «در خواندن مکرر «بانوگشسپنامه» بهطور اتفاقی به مصراعهای تکراری برخوردم که به چند مورد اشاره میکنم که گاه تفاوتی اندک با شاهنامه دارند یا همان مصراع شاهنامه نقل شده است»<ref>ر.ک: همان، ص130</ref> ، نمونههای متعددی از ابیات توصیفشده را ذکر میکند و با نمونههای آنها در شاهنامه مقایسه مینماید. | پارههای گردنده: در این بخش، مصحح پس از این گفتار: «در خواندن مکرر «بانوگشسپنامه» بهطور اتفاقی به مصراعهای تکراری برخوردم که به چند مورد اشاره میکنم که گاه تفاوتی اندک با شاهنامه دارند یا همان مصراع [[شاهنامه فردوسی (نشر قطره)|شاهنامه]] نقل شده است»<ref>ر.ک: همان، ص130</ref>، نمونههای متعددی از ابیات توصیفشده را ذکر میکند و با نمونههای آنها در شاهنامه مقایسه مینماید. | ||
==پانویس== | ==پانویس== | ||
| خط ۶۸: | خط ۶۸: | ||
[[رده:کتابشناسی]] | [[رده:کتابشناسی]] | ||
[[رده:زبانشناسی، زبان و ادبیات]] | |||
[[رده:مقالات بازبینی | [[رده:زبان و ادبیات شرقی (آسیایی)]] | ||
[[رده:زبان و ادبیات فارسی]] | |||
[[رده:مقالات بازبینی شده2 آبان 1404]] | |||
[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ مهر 1404 توسط سید محمد رضا موسوی]] | [[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ مهر 1404 توسط سید محمد رضا موسوی]] | ||
[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ مهر 1404 توسط محسن عزیزی]] | [[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ مهر 1404 توسط محسن عزیزی]] | ||