بوشیدو: طریقت سامورایی یا روح ژاپنی: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - ' '''' به '''''
جز (جایگزینی متن - 'سیدع' به 'سید ع')
جز (جایگزینی متن - ' '''' به ''''')
 
(یک نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد)
خط ۱۰: خط ۱۰:
|زبان
|زبان
| زبان = فارسی
| زبان = فارسی
| کد کنگره =BJ۹۷۱/ب۹/ن۹  
| کد کنگره =BJ۹۷۱/ب۹/ن۹
| موضوع =بوشیدو,سا‌مورایی‌ -- راه‌ و رسم‌ زندگی‌
| موضوع =بوشیدو,سا‌مورایی‌ -- راه‌ و رسم‌ زندگی‌
|ناشر  
|ناشر  
خط ۲۷: خط ۲۷:
}}
}}


'''  بوشیدو: طریقت سامورایی یا روح ژاپنی '''، تألیف [[نیتوبه، اینازو|اینازو نیتوبه]] با ترجمه [[نقی‌زاده، محمد|محمد نقی‌زاده]] و [[منعم، منوچهر|منوچهر منعم]]، به معرفی روش سامورایی و آرمان‌ها و تعالیم آن پرداخته است.   
'''  بوشیدو: طریقت سامورایی یا روح ژاپنی'''، تألیف [[نیتوبه، اینازو|اینازو نیتوبه]] با ترجمه [[نقی‌زاده، محمد|محمد نقی‌زاده]] و [[منعم، منوچهر|منوچهر منعم]]، به معرفی روش سامورایی و آرمان‌ها و تعالیم آن پرداخته است.   


نوشتار حاضر در سال 1899م. برای نخستین بار توسط اینازو نیتوبه به زبان انگلیسی در آمریکا منتشر شد و از اوایل دهه 1990م. با ترجمه به زبان ژاپنی و تفسیرهای جدید به بازار آمد تا مردم ژاپن به خصوص نسل جوان و جنگ‌دیده آن با زوایای روحیات اجداد خود آشنا شوند. بوشیدو از دوران میجی در ژاپن رایج شد و با کتاب [[نیتوبه، اینازو|نیتوبه]] شهرت عالمگیر یافت. بوشیدو مظهر روح سلحشوری ژاپنی است و به شهسواران دوران قرون وسطی گفته می‌شود. معنای لغوی آن، طریقت جنگجویی است که به سامورایی گفته می‌شده است.  
نوشتار حاضر در سال 1899م. برای نخستین بار توسط اینازو نیتوبه به زبان انگلیسی در آمریکا منتشر شد و از اوایل دهه 1990م. با ترجمه به زبان ژاپنی و تفسیرهای جدید به بازار آمد تا مردم ژاپن به خصوص نسل جوان و جنگ‌دیده آن با زوایای روحیات اجداد خود آشنا شوند. بوشیدو از دوران میجی در ژاپن رایج شد و با کتاب [[نیتوبه، اینازو|نیتوبه]] شهرت عالمگیر یافت. بوشیدو مظهر روح سلحشوری ژاپنی است و به شهسواران دوران قرون وسطی گفته می‌شود. معنای لغوی آن، طریقت جنگجویی است که به سامورایی گفته می‌شده است.