۱۴۶٬۵۳۱
ویرایش
شهیدی، سید جعفر: تفاوت میان نسخهها
بدون خلاصۀ ویرایش
جز (افزودن ناوبری و رده) |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| (۲۷ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۶ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۳۹: | خط ۳۹: | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
{{کاربردهای دیگر|شهیدی (ابهامزدایی)}} | |||
{{کاربردهای دیگر|شهیدی ( | |||
'''سید جعفر شهیدى''' (1297-1386ش)، نویسنده، تاریخنگار، مترجم، پژوهشگر برجسته زبان و ادبیات فارسی و استاد تمام دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران، رئیس مؤسسه لغتنامه دهخدا و مرکز بینالمللی آموزش زبان فارسی، | '''سید جعفر شهیدى''' (1297-1386ش)، نویسنده، تاریخنگار، مترجم، پژوهشگر برجسته زبان و ادبیات فارسی و استاد تمام دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران، رئیس مؤسسه لغتنامه دهخدا و مرکز بینالمللی آموزش زبان فارسی، | ||
| خط ۷۴: | خط ۷۰: | ||
==آثار== | ==آثار== | ||
برخی از تألیفات او عبارتند از: کتاب مهدویت در اسلام در سال 1329، جنایات تاریخ، در سهجلد، چراغ روشن در دنیاى تاریک یا زندگانى [[علی بن حسین(ع)، امام چهارم|امام سجاد]](ع)، کتاب پس از پنجاه سال (پژوهشى تازه پیرامون قیام امام حسین علیهالسلام)، و شرح لغات و مشکلات دیوان انورى، تاریخ تحلیلى اسلام تا پایان امویان، زندگانى حضرت فاطمه(ع) و آشنایى با زندگانى [[امام جعفر صادق(ع)|امام صادق(ع)]]، زندگانى على بن الحسین(ع)، ستایش و سوگ امام هشتم در شعر فارسى، عرشیان، شرح مثنوى شریف، جلد چهارم (دنباله کار جلد [[فروزانفر، بدیعالزمان|مرحوم فروزانفر]]) و جزء و دفتر دوم)، شرح مثنوى دفتر سوم، از دیروز تا امروز (مجموعه مقالهها) به کوشش هرمز ریاحى و شکوفه شهیدى، على از زبان على (شرح زندگانى | برخی از تألیفات او عبارتند از: کتاب مهدویت در اسلام در سال 1329، جنایات تاریخ، در سهجلد، چراغ روشن در دنیاى تاریک یا زندگانى [[علی بن حسین(ع)، امام چهارم|امام سجاد]](ع)، کتاب پس از پنجاه سال (پژوهشى تازه پیرامون قیام امام حسین علیهالسلام)، و شرح لغات و مشکلات دیوان انورى، تاریخ تحلیلى اسلام تا پایان امویان، زندگانى حضرت فاطمه(ع) و آشنایى با زندگانى [[امام جعفر صادق(ع)|امام صادق(ع)]]، زندگانى على بن الحسین(ع)، ستایش و سوگ امام هشتم در شعر فارسى، عرشیان، شرح مثنوى شریف، جلد چهارم (دنباله کار جلد [[فروزانفر، بدیعالزمان|مرحوم فروزانفر]]) و جزء و دفتر دوم)، شرح مثنوى دفتر سوم، از دیروز تا امروز (مجموعه مقالهها) به کوشش هرمز ریاحى و شکوفه شهیدى، على از زبان على (شرح زندگانى امیرمؤمنان)، از تا نیز شرح مثنوى دفتر چهارم، پنجم و ششم. | ||
تصحیح آثارى چون تصحیح آتشکده آذر اثر لطفعلى بیک آذر بیگدلى، به همراه مقدمه، فهرست و تعلیقات سید جعفر شهیدى از آثارى تصحیحى او است. | تصحیح آثارى چون تصحیح آتشکده آذر اثر لطفعلى بیک آذر بیگدلى، به همراه مقدمه، فهرست و تعلیقات سید جعفر شهیدى از آثارى تصحیحى او است. | ||
| خط ۸۰: | خط ۷۶: | ||
او در سال 1341 تصحیح دره نادره اثر میرزا مهدىخان استرآبادى، و در 1337 تصحیح براهین العجم، اثر محمدتقى سپهر را به همراه تهیه حواشى و تعلیقات تصحیح کرد. | او در سال 1341 تصحیح دره نادره اثر میرزا مهدىخان استرآبادى، و در 1337 تصحیح براهین العجم، اثر محمدتقى سپهر را به همراه تهیه حواشى و تعلیقات تصحیح کرد. | ||
ابوذر غفارى نخستین انقلابى اسلام، شیر زن کربلا اثر بنت الشاطى، انقلاب بزرگ اثر دکتر [[طه حسین|طه حسین]] و | ابوذر غفارى نخستین انقلابى اسلام، شیر زن کربلا اثر بنت الشاطى، انقلاب بزرگ اثر دکتر [[طه حسین|طه حسین]] و نهجالبلاغة از آثار ترجمهاى او هستند. | ||
محمد خاتم پیامبران، مقاله از ولادت تا بعثت، ج اول و از بعثت تا هجرت، ج دوم، یادنامه [[علامه امينى|علامه امینى]]، -محیط ادب (مجموعه سى گفتار به پاس پنجاه سال تحقیقات و مطالعات سید محمد محیط طباطبایى)، با همکارى [[یغمایی، حبیب|حبیب یغمایى]]، | محمد خاتم پیامبران، مقاله از ولادت تا بعثت، ج اول و از بعثت تا هجرت، ج دوم، یادنامه [[علامه امينى|علامه امینى]]، -محیط ادب (مجموعه سى گفتار به پاس پنجاه سال تحقیقات و مطالعات [[محیط طباطبایی، محمد|سید محمد محیط طباطبایى]])، با همکارى [[یغمایی، حبیب|حبیب یغمایى]]، [[باستانی پاریزی، محمدابراهیم|محمدابراهیم باستاتى پاریزى]] و [[افشار، ایرج|ایرج افشار]]، نیز از مقالات منتشر شده استاد سید جعفر شهیدى هستند. | ||
کتاب پس از پنجاه سال (قیام امام حسین(ع) او به زبانهاى عربى، انگلیسى، ترکى استانبولى، ترکى آذربایجانى، ژاپنى و اردو، ترجمه شد و نیز کتاب زندگانى حضرت فاطمه به زبان ترکى استانبولى و عربى و همچنین تاریخ تحلیلى اسلام به زبانهاى عربى، یونانى ترجمه شده است. | کتاب پس از پنجاه سال (قیام امام حسین(ع) او به زبانهاى عربى، انگلیسى، ترکى استانبولى، ترکى آذربایجانى، ژاپنى و اردو، ترجمه شد و نیز کتاب زندگانى حضرت فاطمه به زبان ترکى استانبولى و عربى و همچنین تاریخ تحلیلى اسلام به زبانهاى عربى، یونانى ترجمه شده است. | ||
| خط ۸۸: | خط ۸۴: | ||
استاد شهیدى همچنین بیش از یکصد مقاله به زبان فارسى و عربى دارد که قسمتى از مقالههاى فارسى او در مجموعهاى به نام (از دیروز تا امروز) گردآورى و چاپ شده و مقالههاى عربى او نیز در مجلههاى ایران، الجزیره و عراق چاپ شدهاند. | استاد شهیدى همچنین بیش از یکصد مقاله به زبان فارسى و عربى دارد که قسمتى از مقالههاى فارسى او در مجموعهاى به نام (از دیروز تا امروز) گردآورى و چاپ شده و مقالههاى عربى او نیز در مجلههاى ایران، الجزیره و عراق چاپ شدهاند. | ||
او کتابهایى نیز دارد که به دریافت جایزه نایل شدهاند که از جمله آنها مىتوان به دره نادره، زندگانى فاطمه زهرا(س)، | او کتابهایى نیز دارد که به دریافت جایزه نایل شدهاند که از جمله آنها مىتوان به دره نادره، زندگانى فاطمه زهرا(س)، نهجالبلاغة و شرح مثنوى اشاره کرد | ||
{{سرور زنان جهان}} | {{سرور زنان جهان}} | ||
{{سرور شهیدان}} | {{سرور شهیدان}} | ||
{{امام سجاد علیهالسلام}} | {{امام سجاد علیهالسلام}} | ||
{{مورخان شیعه}} | |||
{{استادان دانشگاه}} | |||
{{نویسندگان}} | |||
==وابستهها== | ==وابستهها== | ||
{{وابستهها}} | {{وابستهها}} | ||
[[ترجمه نهجالبلاغه (شهیدی)| | [[ترجمه نهجالبلاغه (شهیدی)|نهجالبلاغة]] | ||
[[علی از زبان علی]] | [[علی از زبان علی]] | ||
[[شرح مثنوی]] | [[شرح مثنوی]] | ||
[[تاریخ تحلیلی اسلام: تا پایان امویان]] | |||
[[زندگانی علی بن الحسین علیهماالسلام]] | [[زندگانی علی بن الحسین علیهماالسلام]] | ||
[[دره نادره: تاریخ عصر نادرشاه]] | [[دره نادره: تاریخ عصر نادرشاه]] | ||
[[لغتنامه: فرهنگ متوسط دهخدا]] | |||
[[لغتنامه]] | |||
[[عرشیان]] | [[عرشیان]] | ||
| خط ۱۱۸: | خط ۱۲۳: | ||
[[در راه خانه خدا]] | [[در راه خانه خدا]] | ||
[[منتخبی از | [[منتخبی از نهجالبلاغة به همراه خلاصهای از کتاب (علی از زبان علی)]] | ||
[[تاریخ تحلیلی اسلام از آغاز تا نیمه نخست سده چهارم]] | [[تاریخ تحلیلی اسلام از آغاز تا نیمه نخست سده چهارم]] | ||
| خط ۱۲۵: | خط ۱۳۰: | ||
[[فاطمه(س) دختر محمد(ص) ـ زندگانی تأثر برانگیز سیده زنان]] | [[فاطمه(س) دختر محمد(ص) ـ زندگانی تأثر برانگیز سیده زنان]] | ||
[[تاريخ تحلیلی اسلام]] | [[تاريخ تحلیلی اسلام]] | ||
| خط ۱۳۹: | خط ۱۴۲: | ||
[[رده:زندگینامه]] | [[رده:زندگینامه]] | ||
[[رده: | [[رده:ادیبان]] | ||
[[رده:مورّخان]] | |||
[[رده:مترجمان]] | |||
[[رده:استادان دانشگاه]] | |||
[[رده:نویسندگان]] | |||
[[رده:عاشوراپژوهان]] | |||
[[رده:درگذشتگان 1386]] | |||
[[رده:مدیران]] | |||
[[رده:واژهشناسان]] | |||
[[رده:برگزیدگان کتاب سال جمهوری اسلامی ایران]] | |||
[[رده:مترجمان نهجالبلاغه]] | |||
[[رده:مصححان]] | |||