۱۹٬۵۵۰
ویرایش
جز
جایگزینی متن - 'AUTOMATIONCODE.....AUTOMATIONCODE' به 'AUTOMATIONCODE......AUTOMATIONCODE'
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) (صفحهای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NURتعبیر متنJ1.jpg | عنوان =تعبیر متن | عنوانهای دیگر = |پدیدآورندگان | پدیدآوران = صفوی، کورش (نویسنده) |زبان | زبان =فارسی | کد کنگره =PIR٢٩٢٩/٧١٣٩۶ت٧ص | موضوع =فارسی - معنیشناسی، فارسی - بافت، نشانههای اختصاری فارسی،...» ایجاد کرد) |
جز (جایگزینی متن - 'AUTOMATIONCODE.....AUTOMATIONCODE' به 'AUTOMATIONCODE......AUTOMATIONCODE') |
||
| (۳ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط یک کاربر دیگر نشان داده نشد) | |||
| خط ۸: | خط ۸: | ||
|زبان | |زبان | ||
| زبان =فارسی | | زبان =فارسی | ||
| کد کنگره = | | کد کنگره = PIR ۲۹۲۹/ص۷ت۷ ۱۳۹۶ | ||
| موضوع = | | موضوع =فارسی - معنیشناسی,بافت فارسی,نشانههای اختصاری فارسی,روش شناسی معنیشناسی | ||
|ناشر | |ناشر | ||
| ناشر =علمی | | ناشر =علمی | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۵: | ||
| سال نشر =1396 | | سال نشر =1396 | ||
| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE.....AUTOMATIONCODE | | کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE......AUTOMATIONCODE | ||
| چاپ =اول | | چاپ =اول | ||
| شابک =978-964-404-338-3 | | شابک =978-964-404-338-3 | ||
| خط ۲۶: | خط ۲۶: | ||
}} | }} | ||
'''تعبیر متن''' تألیف کورش | '''تعبیر متن''' تألیف [[صفوی، کورش|کورش صفوی]]؛ این کتاب به بررسی فرآیند تعبیر متن بر اساس درک انسانی میپردازد و با ارائه مدلی سهبخشی (بافت A، B و C) به تحلیل چگونگی تفسیر متون توسط انسان میپردازد. نویسنده با رویکردی نشانهشناختی به بررسی عوامل مؤثر در فهم و تفسیر متن میپردازد. | ||
==ساختار== | ==ساختار== | ||
| خط ۳۲: | خط ۳۲: | ||
==گزارش کتاب== | ==گزارش کتاب== | ||
تعبیر متن اثر [[صفوی، کورش|کورش صفوی]]، کتابی است که به بررسی فرآیند تفسیر متون از منظر نشانهشناسی و معناشناسی میپردازد. نویسنده در این اثر با ارائه مدلی نوین، فرآیند تعبیر متن را بر اساس سه بافت مختلف تحلیل میکند: بافت A (متن اصلی)، بافت B (فضای حاکم بر تولید متن) و بافت C (دانش پیشین مخاطب). | |||
صفوی در فصلهای ابتدایی کتاب به تعریف مفاهیم پایهای مانند متن و تعبیر میپردازد و نشان میدهد که چرا هیچ متنی تعبیر مشخص و یکتایی ندارد. وی در فصل سوم با تعریفی گسترده از متن، آن را محدود به شکل نوشتاری زبان نمیداند و انواع نظامهای نشانهای را در برمیگیرد. فصل چهارم به مفهوم تعبیر اختصاص دارد و ابزارهای لازم برای تحلیل این فرآیند را معرفی میکند. | [[صفوی، کورش|صفوی]] در فصلهای ابتدایی کتاب به تعریف مفاهیم پایهای مانند متن و تعبیر میپردازد و نشان میدهد که چرا هیچ متنی تعبیر مشخص و یکتایی ندارد. وی در فصل سوم با تعریفی گسترده از متن، آن را محدود به شکل نوشتاری زبان نمیداند و انواع نظامهای نشانهای را در برمیگیرد. فصل چهارم به مفهوم تعبیر اختصاص دارد و ابزارهای لازم برای تحلیل این فرآیند را معرفی میکند. | ||
نویسنده در فصلهای پنجم تا سیزدهم به بررسی عوامل مؤثر در تعبیر متن میپردازد که از جمله میتوان به ساختار متن، نقش متن، سکوت متن، معنی صریح و ضمنی، تعبیر فرهنگی-اجتماعی، واقعیتگریزی، بازی نشانهها، حشو و قیاس اشاره کرد. صفوی معتقد است تعبیر هر متن نتیجه تعامل پیچیدهای بین این عوامل است. | نویسنده در فصلهای پنجم تا سیزدهم به بررسی عوامل مؤثر در تعبیر متن میپردازد که از جمله میتوان به ساختار متن، نقش متن، سکوت متن، معنی صریح و ضمنی، تعبیر فرهنگی-اجتماعی، واقعیتگریزی، بازی نشانهها، حشو و قیاس اشاره کرد. صفوی معتقد است تعبیر هر متن نتیجه تعامل پیچیدهای بین این عوامل است. | ||
| خط ۵۲: | خط ۵۲: | ||
[[رده:کتابشناسی]] | [[رده:کتابشناسی]] | ||
[[رده:زبانشناسی، زبان و ادبیات]] | |||
[[رده:زبان و ادبیات شرقی (آسیایی)]] | |||
[[رده:زبان و ادبیات فارسی]] | |||
[[رده:مقالات(اردیبهشت 1404) باقی زاده]] | [[رده:مقالات(اردیبهشت 1404) باقی زاده]] | ||
[[رده:مقالات بازبینی | [[رده:مقالات بازبینی شده2 اردیبهشت 1404]] | ||
[[رده:فاقد اتوماسیون]] | [[رده:فاقد اتوماسیون]] | ||