۱۴۶٬۳۹۴
ویرایش
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - 'هاند' به 'هاند') |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - ' ' به '') |
||
| (۳ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۸: | خط ۸: | ||
|زبان | |زبان | ||
| زبان = فارسی | | زبان = فارسی | ||
| کد کنگره = | | کد کنگره = | ||
| موضوع = | | موضوع = | ||
|ناشر | |ناشر | ||
| خط ۳۰: | خط ۳۰: | ||
نگارش این کتاب، در سال 1257ق یا 1251ق پایان پذیرفته است<ref>ر.ک: بغدادی، اسماعیل، ج2، ص571؛ مشار، خانبابا، ج3، ص529</ref>. | نگارش این کتاب، در سال 1257ق یا 1251ق پایان پذیرفته است<ref>ر.ک: بغدادی، اسماعیل، ج2، ص571؛ مشار، خانبابا، ج3، ص529</ref>. | ||
مؤلف، براى تنظیم این لغتنامه اساسى مفصّل از کتابهاى معتبر لغت عربى به عربى و عربى به فارسى مثل صحاح و دیوان الادب و تاج المصادر و صراح اللغه و جز آنها استفاده کرده و لغتنامه تازه و کاملى از زبان تازى به فارسى ترتیب داده است<ref >ر.ک: صفا، ذبیحالله، ج5، ص411</ref>. | مؤلف، براى تنظیم این لغتنامه اساسى مفصّل از کتابهاى معتبر لغت عربى به عربى و عربى به فارسى مثل صحاح و دیوان الادب و تاج المصادر و صراح اللغه و جز آنها استفاده کرده و لغتنامه تازه و کاملى از زبان تازى به فارسى ترتیب داده است<ref>ر.ک: صفا، ذبیحالله، ج5، ص411</ref>. | ||
واژهها در این لغتنامه بهترتیب حرف اول و دوم با رعایت ریشههاى آنها مرتب شده و عبارتها و تعبیرها و معادلهاى فارسى که در توضیح واژههاى عربى آورده، بسیار استادانه و اصیل است<ref>ر.ک: همان</ref>. | واژهها در این لغتنامه بهترتیب حرف اول و دوم با رعایت ریشههاى آنها مرتب شده و عبارتها و تعبیرها و معادلهاى فارسى که در توضیح واژههاى عربى آورده، بسیار استادانه و اصیل است<ref>ر.ک: همان</ref>. | ||
لغتنویسان بزرگ دوران اخیر ایران مثل [[نفیسی، علیاکبر|ناظمالاطبّاء نفیسى]] در «فرنودسار» و [[دهخدا، علیاکبر|علىاکبر دهخدا]] در «[[لغتنامه دهخدا|لغتنامه دهخدا]]» از آن کتاب بسیار بهرهور شدهاند<ref>ر.ک: همان</ref>. | |||
کتاب در بیستوهشت بخش تنظیم شده است. | کتاب در بیستوهشت بخش تنظیم شده است. | ||
| خط ۵۳: | خط ۵۳: | ||
[[رده:کتابشناسی]] | [[رده:کتابشناسی]] | ||
[[رده: زبان و ادبیات عربی]] | |||
[[رده:مقالات بازبینی | [[رده:مقالات بازبینی شده2 فروردین 1402]] | ||
[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ فروردین 1402 توسط فاضل گرنه زاده]] | [[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ فروردین 1402 توسط فاضل گرنه زاده]] | ||
[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ فروردین 1402 توسط محسن عزیزی]] | [[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ فروردین 1402 توسط محسن عزیزی]] | ||