آداب و آیین‌ها و باورهای مردم افغانستان: تفاوت میان نسخه‌ها

'''آداب، آیین‌ها و باورهای مردم افغانستان''' تألیف داداجان عابدوف؛ بهرام امیراحمدیان (مترجم)؛ شقایق فتحعلی زاده (ویراستار)؛ این کتاب پژوهشی مردم‌شناختی درباره فرهنگ، آداب و رسوم و باورهای مردم افغانستان است که توسط پژوهشگر تاجیک، داداجان عابدوف، در دوران شوروی گردآوری شده و تصویری غنی از زندگی و اعتقادات مردم این سرزمین ارائه می‌دهد.   

در **باب یکم** با عنوان «تجلیل از نوروز عالم‌افروز»، به جشن نوروز و اهمیت آن به عنوان عید ملی و بهاری پرداخته شده است. این فصل شامل توصیف مراسم مختلف نوروزی، مانند دیدوبازدیدها، دعاها و جشن‌های عمومی است.   

**باب دوم** با عنوان «میله‌های نوروزی» به بررسی جشن‌های محلی مرتبط با نوروز مانند «جند بالا»، «جشن گل سرخ» و «چارشنبه سوری» اختصاص دارد.

**باب سوم** درباره ماه رمضان و سنت‌های آن است، از جمله استقبال مردم از این ماه، مراسم عید فطر و سرودهای رمضانی.

**باب چهارم** به آیین‌های عروسی در افغانستان می‌پردازد و آن را یکی از طولانی‌ترین و پرهزینه‌ترین مراسم شادی‌بخش در فرهنگ افغانی معرفی می‌کند.

**باب پنجم** شامل عقاید و آیین‌های گوناگون درباره تولد، نامگذاری نوزاد، مراسم «شب شش»، «چله گریز» و باورهای مرتبط با ارواح و پدیده‌های طبیعی است.

**باب ششم** به معرفی بازی‌های سنتی مانند «برفی»، «بزکشی» و «آتش‌بازی» اختصاص دارد.

**باب هفتم** نیز به بررسی «شگون‌ها» و باورهای عامیانه درباره سعد و نحس، خیر و شر، و آیین‌های دفع بلا می‌پردازد.