سن‌پترزبورگ موزیکانچی دارد؛ سن‌پترزبورگ به روایت مسافران دورۀ قاجار

سن‌پترزبورگ موزیکانچی دارد؛ سن‌پترزبورگ به روایت مسافران دورۀ قاجار
پدیدآوران	شیروانی، علی‌اکبر (نویسنده) پرچکوهی، محمدمهدی (محقق)
ناشر	اطراف
مکان نشر	تهران
سال نشر	1396
چاپ	اول
شابک	‎5ـ2ـ96884ـ600ـ978
موضوع	سفرنامه‌هاي ايراني - قرن 13ق. سن‌پترزبورگ (روسيه) -- سير و سياحت
زبان	فارسی
تعداد جلد	1
کد کنگره	8س9ش / 1325 DSR

سن‌پترزبورگ موزیکانچی دارد؛ سن‌پترزبورگ به روایت مسافران دورۀ قاجار تألیف علی‌اکبر شیروانی با تحقیق محمدمهدی پرچکوهی؛ گردآوری و تحلیل گزارش‌های مسافران ایرانی دوره قاجار از شهر سن‌پترزبورگ که تصویری زنده از روابط فرهنگی ایران و روسیه در آن دوره ارائه می‌دهد.

ساختار

این کتاب در شش بخش اصلی به همراه مقدمه، منابع و پیوست‌ها تنظیم شده است.

گزارش کتاب

کتاب حاضر چهارمین جلد از مجموعه «دانای شهر» است که به بررسی تصویر شهر سن‌پترزبورگ در سفرنامه‌های دوره قاجار می‌پردازد. نویسنده با گردآوری و تدوین گزارش‌های مسافرانی چون ناصرالدین شاه، مظفرالدین شاه، میرزا صالح شیرازی و دیگران، تصویری چندبعدی از این شهر روسی ارائه کرده است.

بخش‌های مختلف کتاب به موضوعات متنوعی از جمله معماری شهر، زندگی روزمره، آب و هوا، آداب و رسوم مردم و روابط دیپلماتیک ایران و روسیه می‌پردازد. برای مثال، توصیف ناصرالدین شاه از کبوترهای شهر و کالسکه‌های متعدد، یا گزارش میرزا صالح درباره سرمای شدید زمستانی سن‌پترزبورگ از جمله بخش‌های جذاب کتاب هستند.

ویژگی بارز این کتاب، رویکرد ادبی و روایی آن است که خواندن متن سفرنامه‌ها را برای عموم خوانندگان جذاب کرده است. نویسنده ضمن حفظ اصالت متون، با ویرایش مناسب و افزودن توضیحات لازم، فهم این متون تاریخی را تسهیل کرده است.

این کتاب نه تنها منبعی ارزشمند برای پژوهشگران تاریخ روابط ایران و روسیه است، بلکه برای علاقه‌مندان به ادبیات سفرنامه‌نویسی و تاریخ اجتماعی نیز جالب توجه خواهد بود.

منابع مقاله

پایگاه کتابخانه تخصصی ادبیات