۱۴۶٬۶۳۷
ویرایش
عشر قصاید و اشعار: تفاوت میان نسخهها
جز
جایگزینی متن - ' مى ' به ' مى'
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - ' مى ' به ' مى') |
|||
| (۴ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۴: | خط ۴: | ||
| عنوانهای دیگر = | | عنوانهای دیگر = | ||
| پدیدآوران = | | پدیدآوران = | ||
[[ | [[ابن سینا، حسین بن عبدالله]] (نویسنده) | ||
| زبان =عربی | | زبان =عربی | ||
| کد کنگره = | | کد کنگره = | ||
| خط ۱۷: | خط ۱۷: | ||
| چاپ =2 | | چاپ =2 | ||
| تعداد جلد =1 | | تعداد جلد =1 | ||
| کتابخانۀ دیجیتال نور = | | کتابخانۀ دیجیتال نور =01845 | ||
| کتابخوان همراه نور =01845 | | کتابخوان همراه نور =01845 | ||
| کد پدیدآور = | | کد پدیدآور = | ||
| خط ۲۴: | خط ۲۴: | ||
}} | }} | ||
'''عشر قصائد و اشعار'''، رسالهاى است منظوم، از | '''عشر قصائد و اشعار'''، رسالهاى است منظوم، از [[ابن سینا، حسین بن عبدالله|بوعلى سینا]]، به زبان عربى و در موضوعات پراكندهاى همچون نفس، فلسفه عمر، پيرى و حكمت و زهد و... | ||
== ساختار == | == ساختار == | ||
| خط ۴۴: | خط ۴۴: | ||
{{ب|''جان تو چون شيشه و علم تو مانند چراغ''|2=''روغن آن را بگير از حكمت يزدان سراغ''}} | {{ب|''جان تو چون شيشه و علم تو مانند چراغ''|2=''روغن آن را بگير از حكمت يزدان سراغ''}} | ||
{{ب|''گر برافروزى تو آن را، زندهاى، پايندهاى''|2=''گر كه خاموشش بدارى، مردهاى، بازندهاى''}} | {{ب|''گر برافروزى تو آن را، زندهاى، پايندهاى''|2=''گر كه خاموشش بدارى، مردهاى، بازندهاى''}} | ||
{{ب|''آنچه ترسا را بود آيين و دين''|2=''ساقى اندر وصف | {{ب|''آنچه ترسا را بود آيين و دين''|2=''ساقى اندر وصف مىدارد به لب''}} | ||
{{ب|''باده با پيمانه و با دُرْد آن''|2=''متحد مانند ابن و روح و اب''}} | {{ب|''باده با پيمانه و با دُرْد آن''|2=''متحد مانند ابن و روح و اب''}} | ||
{{پایان شعر}} | {{پایان شعر}} | ||
| خط ۵۰: | خط ۵۰: | ||
توجه: مضامين فوق را بوعلى به عربى سرودهاند و اين حقير با ذوق ناچيز خود آنها را به نظم فارسى برگرداندهام. | توجه: مضامين فوق را بوعلى به عربى سرودهاند و اين حقير با ذوق ناچيز خود آنها را به نظم فارسى برگرداندهام. | ||
==وابستهها== | |||
{{وابستهها}} | |||
[[رده:کتابشناسی]] | [[رده:کتابشناسی]] | ||