۱۴۶٬۵۳۱
ویرایش
جز
جایگزینی متن - 'تحقيق ما للهند' به 'تحقيق ماللهند'
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - 'جلالی (ابهام زدایی)' به 'جلالی (ابهامزدایی)') |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - 'تحقيق ما للهند' به 'تحقيق ماللهند') برچسبها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
||
| (۳ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۵۹: | خط ۵۹: | ||
== آثار == | == آثار == | ||
از استاد دكتر جلالى نائينى، دهها مقاله در مجلههاى معتبر ادبى ايران، از جمله «يغما»، «وحيد»، «گوهر»، «كِلك»، «كيهان فرهنگى»، «بخارا» و «حافظ» چاپ شده است. وى همچنين سخنرانىهاى متعددى در كنگرهها و همايشهاى داخلى و خارجى، از جمله در كنگرهى تحقيقات ايرانشناسى در سالهاى 1352 و 1354، انجمن ادبى ايران و ديگر انجمنهاى ادبى تهران ايراد كرده و در يادنامههاى بزرگانى چون [[ابوریحان بیرونی، محمد بن احمد|ابوريحان بيرونى]]، خيام | از استاد دكتر جلالى نائينى، دهها مقاله در مجلههاى معتبر ادبى ايران، از جمله «يغما»، «وحيد»، «گوهر»، «كِلك»، «كيهان فرهنگى»، «بخارا» و «حافظ» چاپ شده است. وى همچنين سخنرانىهاى متعددى در كنگرهها و همايشهاى داخلى و خارجى، از جمله در كنگرهى تحقيقات ايرانشناسى در سالهاى 1352 و 1354، انجمن ادبى ايران و ديگر انجمنهاى ادبى تهران ايراد كرده و در يادنامههاى بزرگانى چون [[ابوریحان بیرونی، محمد بن احمد|ابوريحان بيرونى]]، [[خیام، عمر بن ابراهیم|خيام نيشابورى]]، [[شهیدی، سید جعفر|دكتر جعفر شهيدى]]، [[محيط طباطبايى]]، دكتر [[محمود افشار]]، [[ابوالحسن ورزى]] و ديگران قلم زده است. | ||
يكى ديگر از كارهاى او چاپ سه نسخه از ديوان حافظ بود كه اولى با همكارى نذير احمد، از استادان پارسىدان شبه قاره و دومى به همراهى [[نورانی وصال، عبدالوهاب|دكتر نورانى وصال]] (نوهى وصال شيرازى) بود كه به دنبال آن دهها مقاله و مصاحبه دربارهى ذهن و زبان حافظ از او به چاپ رسيد. | يكى ديگر از كارهاى او چاپ سه نسخه از ديوان حافظ بود كه اولى با همكارى نذير احمد، از استادان پارسىدان شبه قاره و دومى به همراهى [[نورانی وصال، عبدالوهاب|دكتر نورانى وصال]] (نوهى [[وصال شيرازى]]) بود كه به دنبال آن دهها مقاله و مصاحبه دربارهى ذهن و زبان حافظ از او به چاپ رسيد. | ||
تأليفات جلالى نائينى كه بيشتر در زمينهى هندشناسى، قرآنپژوهى، تاريخ اديان و ادبيات است، بسيارند، از جمله: | تأليفات جلالى نائينى كه بيشتر در زمينهى هندشناسى، قرآنپژوهى، تاريخ اديان و ادبيات است، بسيارند، از جمله: | ||
| خط ۶۸: | خط ۶۸: | ||
#كتاب توضيح الملل، ترجمهى فارسى [[الملل و النحل|ملل و نحل شهرستانى]]؛ | #كتاب توضيح الملل، ترجمهى فارسى [[الملل و النحل|ملل و نحل شهرستانى]]؛ | ||
#سه نسخه تصحيحشده ديوان حافظ: يكى، با همكارى دكتر نذير احمد؛ ديگرى، با همكارى [[نورانی وصال، عبدالوهاب|دكتر نورانى وصال]] و سومى، به استقلال؛ | #سه نسخه تصحيحشده ديوان حافظ: يكى، با همكارى دكتر نذير احمد؛ ديگرى، با همكارى [[نورانی وصال، عبدالوهاب|دكتر نورانى وصال]] و سومى، به استقلال؛ | ||
#تصحيح و چاپ تفسير مواهب عليه [[کاشفی، حسین|ملا حسین كاشفى]] واعظ سبزوارى؛ | #تصحيح و چاپ تفسير مواهب عليه [[کاشفی، حسین بن علی|ملا حسین كاشفى]] واعظ سبزوارى؛ | ||
#«اوپانيشادها» موسوم به سرّ اكبر، ترجمهى محمد داراشكوه با همكارى دكتر تاراچند؛ | #«اوپانيشادها» موسوم به سرّ اكبر، ترجمهى محمد داراشكوه با همكارى دكتر تاراچند؛ | ||
#«پنچاكيانه يا پنج تنتره ([[كليلة و دمنة]])»، تصحيح و تحقيق با همكارى دكتر تاراچند و [[عابدی، احمد|دكتر عابدى]]؛ | #«پنچاكيانه يا پنج تنتره ([[كليلة و دمنة]])»، تصحيح و تحقيق با همكارى دكتر تاراچند و [[عابدی، احمد|دكتر عابدى]]؛ | ||
| خط ۷۵: | خط ۷۵: | ||
#«پارسى پركاش» (فرهنگ مختصر سانسكريت به فارسى)، تأليف كريشنا داس؛ | #«پارسى پركاش» (فرهنگ مختصر سانسكريت به فارسى)، تأليف كريشنا داس؛ | ||
#«جوگ باشت» در فلسفه و عرفان هند، ترجمه نظام پانيپتى؛ | #«جوگ باشت» در فلسفه و عرفان هند، ترجمه نظام پانيپتى؛ | ||
#«لغات سانسكريت در كتاب [[تحقيق | #«لغات سانسكريت در كتاب [[تحقيق ماللهند|ما للهند]] [[ابوریحان بیرونی، محمد بن احمد|بيرونى]]»، با مقدمهى دكتر تاراچند، چاپ شوراى عالى فرهنگ و هنر؛ | ||
#«مجمع البحرين» (درياى دو انديشهى هندى و ايرانى)، تأليف محمد داراشكوه فرزند شاهجهان؛ | #«مجمع البحرين» (درياى دو انديشهى هندى و ايرانى)، تأليف [[داراشکوه بابری، شاهزاده هند|محمد داراشكوه]] فرزند شاهجهان؛ | ||
#«هند در يك نگاه»، مشتمل بر تاريخ و ادبيات و مكتبهاى فلسفى هند؛ | #«هند در يك نگاه»، مشتمل بر تاريخ و ادبيات و مكتبهاى فلسفى هند؛ | ||
#«طريقهى گرونانك و پيدايى آيين سيك»؛ | #«طريقهى گرونانك و پيدايى آيين سيك»؛ | ||
| خط ۱۰۵: | خط ۱۰۵: | ||
[[آداب طریقت و خدایی، تصوف و طریقت هندو در سده 13ق]] | [[آداب طریقت و خدایی، تصوف و طریقت هندو در سده 13ق]] | ||
[[مجمع البحرين (داراشکوه بابری)]] | |||
[[ثنویان در عهد باستان]] | [[ثنویان در عهد باستان]] | ||