چرا مذهب تشیع را انتخاب کردم: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - 'رده:علی بن ابی‌طالب(ع)' به 'رده:امام علی(ع)') |
||
| (۲۶ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۵ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{جعبه اطلاعات کتاب | |||
| تصویر =NUR15757J1.jpg | |||
| عنوان =چرا مذهب تشيع را اختيار کردم؟ | |||
| عنوان‌های دیگر =لماذا اخترت مذهب التشيع مذهب اهل‌البيت عليهم‌السلام. فارسی | |||
| | |||
لماذا اخترت مذهب التشيع مذهب | لماذا اخترت مذهب التشيع مذهب اهل‌البيت عليهم‌السلام | ||
ترجمه کتاب لماذا اخترت مذهب التشيع مذهب | ترجمه کتاب لماذا اخترت مذهب التشيع مذهب اهل‌البيت عليهم‌السلام | ||
| | | پدیدآوران = | ||
[[مرعی‌الامین، محمد]] (نویسنده) | |||
[[مرعشی شوشتری، محمدحسن]] (مترجم) | [[مرعشی شوشتری، سید محمدحسن]] (مترجم) | ||
| زبان =فارسی | |||
|زبان | | کد کنگره =BP 212/5 /م4 ل8041 | ||
| موضوع = | |||
شيعه - احتجاجات | |||
|کد کنگره | |||
|موضوع | |||
شيعه - | شيعه - دفاعيه‌ها و رديه‌ها | ||
علي بن | علي بن ابي‌طالب(ع)، امام اول، 23 قبل از هجرت - 40ق. - اثبات خلافت | ||
مرعي الامين، محمد، 1896 - م. - | مرعي الامين، محمد، 1896 - م. - مناظرهها | ||
| | | ناشر = | ||
| | کتابخانه صدر | ||
| | | مکان نشر =ايران - تهران | ||
| سال نشر = 1349ش | |||
| | | کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE15757AUTOMATIONCODE | ||
| | | چاپ =1 | ||
| | | تعداد جلد =1 | ||
| | | کتابخانۀ دیجیتال نور =15757 | ||
| | | کتابخوان همراه نور =15757 | ||
| | | کد پدیدآور = | ||
| | | پس از = | ||
| | | پیش از = | ||
}} | |||
'''چرا مذهب تشیع را اختیار کردم'''، ترجمه فارسی کتاب «[[لماذا اخترت مذهب الشيعة مذهب | '''چرا مذهب تشیع را اختیار کردم'''، ترجمه فارسی کتاب «[[لماذا اخترت مذهب الشيعة مذهب اهل‌البيت عليهم‌السلام؟]]» اثر شیخ [[مرعی‌الامین، محمد|محمد مرعی انطاکی]]، کتابی است در اثبات حقانیت مذهب اهل‌بیت(ع) به قلم [[مرعشی شوشتری، سید محمدحسن|سید محمدحسن مرعشی شوشتری]]. | ||
نویسنده سالیانی دراز از عمر خود را در مذهب اهل سنت و جماعت گذرانده و در اثر مباحثه و مذاکره با عده‌ای از علمای شیعه و مطالعه کتاب‌های ایشان، به‌ویژه کتاب مفید «المراجعات» تألیف علامه سید عبدالحسین شرف‌الدین، مذهب امامیه اثنی‌عشریه را پذیرفته است. در این کتاب، به علل تشیع و ادله مذهب تشیع از کتاب و سنت نبوی، اشاره گردیده است<ref>ر.ک: مقدمه مترجم، ص3</ref> | نویسنده سالیانی دراز از عمر خود را در مذهب اهل سنت و جماعت گذرانده و در اثر مباحثه و مذاکره با عده‌ای از علمای شیعه و مطالعه کتاب‌های ایشان، به‌ویژه کتاب مفید «المراجعات» تألیف علامه سید عبدالحسین شرف‌الدین، مذهب امامیه اثنی‌عشریه را پذیرفته است. در این کتاب، به علل تشیع و ادله مذهب تشیع از کتاب و سنت نبوی، اشاره گردیده است<ref>ر.ک: مقدمه مترجم، ص3</ref> | ||
مترجم، اهتمام ویژه‌ای به رعایت اصل امانت در ترجمه داشته و ترجمه‌ای تحت‌اللفظی، ارائه نموده است. | مترجم، اهتمام ویژه‌ای به رعایت اصل امانت در ترجمه داشته و ترجمه‌ای تحت‌اللفظی، ارائه نموده است. | ||
| خط ۵۵: | خط ۴۳: | ||
فهرست مطالب، در انتهای کتاب آمده است. | فهرست مطالب، در انتهای کتاب آمده است. | ||
==پانویس == | ==پانویس== | ||
<references /> | <references/> | ||
==منابع مقاله== | ==منابع مقاله== | ||
مقدمه و متن کتاب. | مقدمه و متن کتاب. | ||
== وابسته‌ها == | ==وابسته‌ها== | ||
{{وابسته‌ها}} | |||
[[لماذا اخترت مذهب الشيعة مذهب اهل‌البيت عليهم‌السلام؟]] | |||
[[مذهب تشیع و آرمانهای ملی ایرانیان]] | |||
[[رده:کتاب‌شناسی]] | [[رده:کتاب‌شناسی]] | ||
[[رده: | [[رده:اسلام، عرفان، غیره]] | ||
[[رده: | [[رده:کلام و عقاید]] | ||
[[رده: | [[رده:آثار کلی (مناظرات کلامی، مذاهب کلامی)]] | ||
[[رده: | [[رده:آثار کلامی امامیه اثناعشریه (ردیه‌ها، دفاعیه‌ها)]] | ||
[[رده:امامت]] | |||
[[رده:امام علی(ع)]] | |||
نسخهٔ کنونی تا ۲۲ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۲۲:۰۷
| چرا مذهب تشيع را اختيار کردم؟ | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | مرعی‌الامین، محمد (نویسنده) مرعشی شوشتری، سید محمدحسن (مترجم) |
| عنوان‌های دیگر | لماذا اخترت مذهب التشيع مذهب اهل‌البيت عليهم‌السلام. فارسی
لماذا اخترت مذهب التشيع مذهب اهل‌البيت عليهم‌السلام ترجمه کتاب لماذا اخترت مذهب التشيع مذهب اهل‌البيت عليهم‌السلام |
| ناشر | کتابخانه صدر |
| مکان نشر | ايران - تهران |
| سال نشر | 1349ش |
| چاپ | 1 |
| موضوع | شيعه - احتجاجات
شيعه - دفاعيه‌ها و رديه‌ها علي بن ابي‌طالب(ع)، امام اول، 23 قبل از هجرت - 40ق. - اثبات خلافت مرعي الامين، محمد، 1896 - م. - مناظرهها |
| زبان | فارسی |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | BP 212/5 /م4 ل8041 |
| نورلایب | مطالعه و دانلود pdf |
چرا مذهب تشیع را اختیار کردم، ترجمه فارسی کتاب «لماذا اخترت مذهب الشيعة مذهب اهل‌البيت عليهم‌السلام؟» اثر شیخ محمد مرعی انطاکی، کتابی است در اثبات حقانیت مذهب اهل‌بیت(ع) به قلم سید محمدحسن مرعشی شوشتری. نویسنده سالیانی دراز از عمر خود را در مذهب اهل سنت و جماعت گذرانده و در اثر مباحثه و مذاکره با عده‌ای از علمای شیعه و مطالعه کتاب‌های ایشان، به‌ویژه کتاب مفید «المراجعات» تألیف علامه سید عبدالحسین شرف‌الدین، مذهب امامیه اثنی‌عشریه را پذیرفته است. در این کتاب، به علل تشیع و ادله مذهب تشیع از کتاب و سنت نبوی، اشاره گردیده است[۱]
مترجم، اهتمام ویژه‌ای به رعایت اصل امانت در ترجمه داشته و ترجمه‌ای تحت‌اللفظی، ارائه نموده است. مقدمه‌ای از مترجم در ابتدای کتاب آمده که در آن، به اهمیت کتاب و نویسنده آن، اشاره شده است. توضیحات مفید و مفصلی نیز پیرامون مطالب متن، از سوی مترجم در پاورقی‌ها درج گردیده است. فهرست مطالب، در انتهای کتاب آمده است.
پانویس
- ↑ ر.ک: مقدمه مترجم، ص3
منابع مقاله
مقدمه و متن کتاب.