غم‌نامه کربلا: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - 'رده:حسین بن علی(ع)' به 'رده:امام حسین(ع)'
جز (جایگزینی متن - 'رده:حسین بن علی(ع)' به 'رده:امام حسین(ع)')
برچسب: واگردانی دستی
 
(۴ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد)
خط ۲۸: خط ۲۸:
| پیش از =
| پیش از =
}}
}}
{{کاربردهای دیگر|کربلا (ابهام زدایی)}}
{{کاربردهای دیگر|کربلا (ابهام‌زدایی)}}
{{کاربردهای دیگر|ترجمه لهوف (ابهام زدایی)}}
{{کاربردهای دیگر|ترجمه لهوف (ابهام‌زدایی)}}
'''غم‌نامه كربلا'''، ترجمه فارسى [[محمدی اشتهاردی، محمد|محمد محمدى اشتهاردى]]، از كتاب لهوف [[ابن طاووس، علی بن موسی|سيد بن طاووس]] است. اين ترجمه اگرچه به لحاظ ترجمه الفاظ و عبارات از دقت قابل قبولى برخوردار است؛ اما با ادبيات عصر حاضر همخوانى نداشته، و نيازمند اصلاح و بازبينى است.
'''غم‌نامه كربلا'''، ترجمه فارسى [[محمدی اشتهاردی، محمد|محمد محمدى اشتهاردى]]، از كتاب لهوف [[ابن طاووس، علی بن موسی|سيد بن طاووس]] است. اين ترجمه اگرچه به لحاظ ترجمه الفاظ و عبارات از دقت قابل قبولى برخوردار است؛ اما با ادبيات عصر حاضر همخوانى نداشته، و نيازمند اصلاح و بازبينى است.


خط ۶۱: خط ۶۱:
{{وابسته‌ها}}
{{وابسته‌ها}}


[[الملهوف علی قتلي الطفوف]]
[[الملهوف علی قتلی الطفوف]]


[[شرح غم حسین علیه‌السلام ترجمه تحقیقی بخش اصلی مقتل خوارزمی]]
[[شرح غم حسین علیه‌السلام ترجمه تحقیقی بخش اصلی مقتل خوارزمی]]