سرود سحر: تفاوت میان نسخه‌ها

    از ویکی‌نور
    بدون خلاصۀ ویرایش
    جز (جایگزینی متن - ' .' به '.')
     
    (۲ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد)
    خط ۸: خط ۸:
    |زبان  
    |زبان  
    | زبان =
    | زبان =
    | کد کنگره =
    | کد کنگره =‏PIR۸۱۹۳/الف۳/آ۱۶ ۱۳۶۳
    | موضوع =
    | موضوع =قرن‌ ۱۴ شعر فا‌رسی‌
    |ناشر  
    |ناشر  
    | ناشر =انتشارات شفق  
    | ناشر =انتشارات شفق  
    خط ۳۱: خط ۳۱:
    بخش دوم، مجموعه‌ای است از اشعار مناجاتی که با الهام از مناجات‌های پر سوز و گداز [[امام سجاد علیه‌السلام|امام سجاد(ع)]] مایه گرفته شده و شماری از آنها نیز ترجمه آزاد و گستردۀ آنها محسوب می‌شود:
    بخش دوم، مجموعه‌ای است از اشعار مناجاتی که با الهام از مناجات‌های پر سوز و گداز [[امام سجاد علیه‌السلام|امام سجاد(ع)]] مایه گرفته شده و شماری از آنها نیز ترجمه آزاد و گستردۀ آنها محسوب می‌شود:


    «بارها دوستان از من همی خواسته‌اند که غزل‌های توحیدی و مناجات‌های شوق‌انگیزی که از سوز و سازهای عارفان و راز و نیازهای امامان الهام گرفته و از این رهگذر، شور و حالی در خود نهفته است، در دفتری گردآورم تا شباهنگان شیدا را نغمه‌ای گردد و سحرخیزان مشتاق را حالی بیفزاید ....» (ص ۵)
    «بارها دوستان از من همی خواسته‌اند که غزل‌های توحیدی و مناجات‌های شوق‌انگیزی که از سوز و سازهای عارفان و راز و نیازهای امامان الهام گرفته و از این رهگذر، شور و حالی در خود نهفته است، در دفتری گردآورم تا شباهنگان شیدا را نغمه‌ای گردد و سحرخیزان مشتاق را حالی بیفزاید....» (ص ۵)


    بخش دوم، با مقدمه‌ای کوتاه اما مفید و خواندنی باعنوان حقیقت دعا آغاز می‌شود و در ادامه فرازهایی از مناجات‌های ائمه و ترجمه آنها می‌آید و سپس غزلیات مناجاتی آغاز می‌شود.
    بخش دوم، با مقدمه‌ای کوتاه اما مفید و خواندنی باعنوان حقیقت دعا آغاز می‌شود و در ادامه فرازهایی از مناجات‌های ائمه و ترجمه آنها می‌آید و سپس غزلیات مناجاتی آغاز می‌شود.
    خط ۵۴: خط ۵۴:


    [[رده:کتاب‌شناسی]]
    [[رده:کتاب‌شناسی]]
    [[رده:مقالات جدید(آذر) باقی زاده]]  
    [[رده:زبان‌شناسی، زبان و ادبیات]]
    [[رده:مقالات بازبینی نشده2]]
    [[رده:زبان و ادبیات شرقی (آسیایی)]]
    [[رده:زبان و ادبیات فارسی]]
    [[رده:مقالات جدید(دی) باقی زاده]]  
    [[رده:مقالات بازبینی شده2 دی 1402]]

    نسخهٔ کنونی تا ‏۱۲ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۴۸

    سرود سحر
    سرود سحر
    پدیدآورانبهجتی، محمدحسین (نویسنده)
    ناشرانتشارات شفق
    مکان نشرقم
    سال نشر1369
    چاپدوم
    موضوعقرن‌ ۱۴ شعر فا‌رسی‌
    کد کنگره
    ‏PIR۸۱۹۳/الف۳/آ۱۶ ۱۳۶۳

    سرود سحر تألیف محمدحسین بهجتی (شفق)، این کتاب، مجموعه‌ای از سروده‌های توحیدی و عرفانی است که دو بخش دارد:

    بخش اول، غزل‌هایی است که در آنها از مضمون برخی روایات گهربار معصومین و گفته‌های پر مغز عارفان بهره گرفته شده است.

    بخش دوم، مجموعه‌ای است از اشعار مناجاتی که با الهام از مناجات‌های پر سوز و گداز امام سجاد(ع) مایه گرفته شده و شماری از آنها نیز ترجمه آزاد و گستردۀ آنها محسوب می‌شود:

    «بارها دوستان از من همی خواسته‌اند که غزل‌های توحیدی و مناجات‌های شوق‌انگیزی که از سوز و سازهای عارفان و راز و نیازهای امامان الهام گرفته و از این رهگذر، شور و حالی در خود نهفته است، در دفتری گردآورم تا شباهنگان شیدا را نغمه‌ای گردد و سحرخیزان مشتاق را حالی بیفزاید....» (ص ۵)

    بخش دوم، با مقدمه‌ای کوتاه اما مفید و خواندنی باعنوان حقیقت دعا آغاز می‌شود و در ادامه فرازهایی از مناجات‌های ائمه و ترجمه آنها می‌آید و سپس غزلیات مناجاتی آغاز می‌شود.

    فهرست:

    بخش اول: توحید و معرفت: چشمۀ عشق، آتش شوق، گردباد، عشق و رسوایی، عشق پایدار، آرزوی گریستن و..؛

    بخش دوم: دعاو مناجات: حقیقت دعا، لذت سحر، ناله شب، سجده‌گاه من، ماه خدا، سرود قرآن، غربت خاک، تنها عشق تو، پناه به کرم دوست و...[۱]


    پانويس

    1. باقریان موحد، سید رضا، ص166-167


    منابع مقاله

    باقریان موحد، سید رضا، کتاب‌شناسی نیایش، بوستان کتاب، قم، چاپ سوم، 1387ش

    وابسته‌ها