۱۰۶٬۳۳۳
ویرایش
جز
جایگزینی متن - 'رجایی، سید مهدی' به 'رجایی، مهدی'
بدون خلاصۀ ویرایش |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - 'رجایی، سید مهدی' به 'رجایی، مهدی') برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
||
| (۱۷ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
'''صحیفه سجادیه ''' می‌تواند عنوانی برای هر یک از کتاب‌های ذیل باشد: | '''صحیفه سجادیه''' می‌تواند عنوانی برای هر یک از کتاب‌های ذیل باشد: | ||
* [[الصحيفة السجادية الكاملة]] حاوی مجموعه‌ای از دعاها و مناجات‌های [[امام سجاد(ع)]] است. این اثر توسط [[نصري، نعمان|شیخ نعمان نصری]] تحقیق شده است. | * [[الصحيفة السجادية الكاملة]] حاوی مجموعه‌ای از دعاها و مناجات‌های [[امام سجاد(ع)]] است. این اثر توسط [[نصري، نعمان|شیخ نعمان نصری]] تحقیق شده است. | ||
| خط ۵: | خط ۵: | ||
* [[الصحیفة الکاملة السجادیة (ناشر میثم تمار)|الصحیفة الکاملة السجادیة]] عنوان کتابی است به زبان عربی منسوب به [[امام سجاد علیه‌السلام|امام علی بن الحسین امام سجاد(ع)]] | * [[الصحیفة الکاملة السجادیة (ناشر میثم تمار)|الصحیفة الکاملة السجادیة]] عنوان کتابی است به زبان عربی منسوب به [[امام سجاد علیه‌السلام|امام علی بن الحسین امام سجاد(ع)]] | ||
* [[صحیفه سجادیه کامله]] تحقیق و ترجمه [[عقیقی بخشایشی، عبدالرحیم|عبدالرحیم عقیقی بخشایشی]]، شامل متن و ترجمه کتاب گرانسنگ صحیفه سجادیه(ع) است. | |||
* [[صحیفه کامله سجادیه (ترجمه فاضل)|صحیفه کامله سجادیه]] ترجمه [[فاضل، جواد|جواد فاضل]]، شامل ۵۴ دعاست که متوکل بن هارون از [[امام جعفر صادق علیه‌السلام|امام صادق(ع)]] و آن حضرت از جد خود [[امام سجاد علیه‌السلام|امام سجاد(ع)]] روایت کرده است. | |||
| خط ۱۹: | خط ۲۵: | ||
* [[ترجمه و شرح صحیفه کامله سجادیه (روغنی قزوینی)]] نوشته [[قزوینی، | * [[ترجمه و شرح صحیفه کامله سجادیه (روغنی قزوینی)]] نوشته [[قزوینی، محمدصالح بن محمدباقر|محمدصالح روغنی قزوینی]] (1019-1116ق)، شرح و ترجمه فارسی کتاب [[صحیفه سجادیه، روایت حسین بن اشکیب|صحیفه سجادیه]] | ||
| خط ۲۶: | خط ۳۲: | ||
* [[ترجمه و شرح صحیفه سجادیه]] به قلم گروهی از محققین ترجمه و توسط انتشارات اسوه منتشر شده است. در این کتاب ترجمه فارسی همه ادعیه صحیفه کامله سجادیه ارائه شده است. | * [[ترجمه و شرح صحیفه سجادیه]] به قلم گروهی از محققین ترجمه و توسط انتشارات اسوه منتشر شده است. در این کتاب ترجمه فارسی همه ادعیه صحیفه کامله سجادیه ارائه شده است. | ||
* [[صحیفه سجادیه: زبور آل‌محمد: دعاهای امام زین‌العابدین]] عنوان ترجمه فارسی صحیفه سجادیه [[امام سجاد علیه‌السلام|امام سجاد(ع)]]، توسط [[انصاریان، حسین|شیخ حسین انصاریان]] است، به‌ضمیمه ترجمه مناجات خمس عشره. | |||
| خط ۳۱: | خط ۴۰: | ||
* [[ رياض السالكين في شرح صحيفة سيد الساجدين صلوات‌الله‌عليه]] تأليف علامه [[مدنی، سید علی‌خان|سيد على خان حسينى مدنى شيرازى]] معروف به [[سيد على خان مدنى]] كبير (1120 - 1052) | * [[صحیفه کامله سجادیه (ترجمه انصاریان)]] ترجمه‌ای است رسا از [[انصاریان، حسین|شیخ حسین انصاریان]] به زبان فارسی. | ||
* [[شهود و شناخت]] اثر [[ممدوحی، حسن|آیت‌الله حسن ممدوحی کرمانشاهی]] (معاصر)، ترجمه و شرحی است بر [[صحیفه سجادیه، روایت حسین بن اشکیب|صحیفه سجادیه]]. | |||
* [[رياض السالكين في شرح صحيفة سيد الساجدين صلوات‌الله‌عليه]] تأليف علامه [[مدنی، سید علی‌خان|سيد على خان حسينى مدنى شيرازى]] معروف به [[سيد على خان مدنى]] كبير (1120 - 1052) | |||
| خط ۵۰: | خط ۶۶: | ||
* [[شرح الصحیفة السجادیة]] اثری یک‌جلدی به زبان عربی از [[جزایری، عزالدین|عزالدین جزایری]] که به شرح مختصر لغات و معانی صحیفه [[امام سجاد علیه‌السلام|امام علی بن الحسین(ع)]] معروف به صحیفه سجادیه(ع) پرداخته است. | * [[شرح الصحیفة السجادیة]] اثری یک‌جلدی به زبان عربی از [[جزایری، عزالدین|عزالدین جزایری]] که به شرح مختصر لغات و معانی صحیفه [[امام سجاد علیه‌السلام|امام علی بن الحسین(ع)]] معروف به صحیفه سجادیه(ع) پرداخته است. | ||
* [[شرح صحیفه سجادیه]] اثر [[خراسانی سبزواری، ابراهیم|حاج میرزا محمدابراهیم سبزواری]] «وثوق الحکماء»، ترجمه فارسی و شرحی است بر صحیفه سجادیه که با تصحیح و تحقیق [[ناجی اصفهانی، حامد|حامد ناجی اصفهانی]] به چاپ رسیده است. | |||
| خط ۷۳: | خط ۹۲: | ||
* [[ الصحيفة السجادية للإمام علي بن الحسين السجاد(ع)]] عنوان ترجمه اسپانیولی صحیفه سجادیه(ع) توسط شیخ محمد معلمی‌زاده و ماریا ایزابل آمورِتّی است از متن عربی دعا. | * [[الصحيفة السجادية للإمام علي بن الحسين السجاد(ع)]] عنوان ترجمه اسپانیولی صحیفه سجادیه(ع) توسط شیخ محمد معلمی‌زاده و ماریا ایزابل آمورِتّی است از متن عربی دعا. | ||
| خط ۸۱: | خط ۱۰۰: | ||
* [[صحیفه زمردین در سخنان سیدالساجدین و سرچشمه حیات]] ترجمه «الصحيفة الزبرجدية في كلمات سجادية» و «سرچشمه حیات»، ترجمه «قصيدة ينبوع الحياة» از آثار [[حسن‌زاده آملی، حسن|علامه حسن‌زاده آملی]] (متوفی 1400ش)، به قلم [[نائیجی، محمد حسین|محمدحسین نائیجی]] است. | * [[صحیفه زمردین در سخنان سیدالساجدین و سرچشمه حیات]] ترجمه «الصحيفة الزبرجدية في كلمات سجادية» و «سرچشمه حیات»، ترجمه «قصيدة ينبوع الحياة» از آثار [[حسن‌زاده آملی، حسن|علامه حسن‌زاده آملی]] (متوفی 1400ش)، به قلم [[نائیجی، محمد حسین|محمدحسین نائیجی]] است. | ||
* [[شرح و ترجمه صحیفه سجادیه]] عنوان اثری است 3 جلدی از [[فهری زنجانی، سید احمد|سید احمد فهری زنجانی]]. | |||
| خط ۹۰: | خط ۱۱۱: | ||
* [[الصحيفة الزبرجدية في كلمات سجادية]] نوشته [[حسن‌زاده آملی، حسن|آیت‌الله حسن‌زاده آملی]] (متوفی 1400ش)، همان گونه که از نامش پیداست رساله‌ای با موضوع سخنان [[امام سجاد علیه‌السلام|امام سجاد(ع)]] است. ترجمه این اثر به قلم [[نائیجی، محمدحسین|محمدحسین نائیجی]] (معاصر) است. | * [[الصحيفة الزبرجدية في كلمات سجادية]] نوشته [[حسن‌زاده آملی، حسن|آیت‌الله حسن‌زاده آملی]] (متوفی 1400ش)، همان گونه که از نامش پیداست رساله‌ای با موضوع سخنان [[امام سجاد علیه‌السلام|امام سجاد(ع)]] است. ترجمه این اثر به قلم [[نائیجی، محمدحسین|محمدحسین نائیجی]] (معاصر) است. | ||
* [[شرح الصحیفة الکاملة السجادیة]] اثر [[میرداماد، سید محمدباقر بن محمد|سید محمدباقر میرداماد]] (متوفی 1041ق)، شرحی است به زبان عربی بر «[[الصحیفة الکاملة السجادیة (ناشر میثم تمار)|الصحیفة الکاملة السجادیة]]» که با تحقیق [[رجایی، مهدی|سید مهدی رجایی]] و به اهتمام [[میردامادی، محمود|سید محمود میردامادی]]، به چاپ رسیده است. | |||
* [[لوامع الأنوار العرشیة في شرح الصحیفة السجادیة]] نوشته [[ملا باشی شیرازی، محمد باقر بن محمد|محمدباقر بن محمد حسینی شیرازی]] (متوفای 1240ق)، واعظ مشهور و معروف به ملاباشی است. این اثر در موضوع دعا (شرح و تفسیر) به نگارش درآمده و توسط [[هادی‌زاده، مجید|مجید هادی‌زاده]] تصحیح گردیده و تعلیقاتی بر آن افزوده است. | |||
* [[صحیفه سجادیه امام علی بن الحسین علیهماالسلام با ترجمه فارسی]] برگردانی به قلم فقیه و فیلسوف معاصر؛ آیت‌الله [[حسن ممدوحی]] از آغاز تا انجام 54 دعای زبور آل محمد(ع) است. مترجم قبلا [[صحیفه سجادیه]] را در 4 جلد به نام [[شهود و شناخت]] ترجمه و شرح کرده و ترجمه حاضر نیز برگرفته از همان اثر است. | |||
* [[سلامتی و بهداشت در صحیفه سجادیه]] نوشته [[رضایی، حسن رضا|حسن‌رضا رضایی]] (ولادت 1351ش) در موضوع بهداشت و سلامتی، برگرفته از کلام [[امام سجاد علیه‌السلام|امام سجاد(ع)]] است. | |||
* [[توبه: شرحی از دعای سی و یکم صحیفه سجادیه]] اثر [[ضیاءآبادی، سید محمد|سید محمد ضیاءآبادی]]، کتابی است که نگارنده دعای سی و یکم [[صحیفه سجادیه، روایت حسین بن اشکیب|صحیفه سجادیه]] را به بیست و نه فراز تقسیم کرده است. او پس از نقل هر فراز و ترجمه آن با تکیه بر قرآن و حدیث به شرح و توضیح آن پرداخته است. | |||