دانشنامه فلسفه (پل ادواردز): تفاوت میان نسخه‌ها
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| (۴ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۲۵: | خط ۲۵: | ||
| پیش از = | | پیش از = | ||
}} | }} | ||
'''دانشنامه فلسفه پل ادواردز''' (به انگلیسی: The Encyclopedia of Philosophy)، یک منبع معتبر و جامع در زمینه فلسفه است که به ویرایش پل ادواردز (٢٠٠٤-١٩٢٣م)، فیلسوف اتریشی-آمریکایی منتشر شده است.، این دانشنامه شامل مقالاتی دربارهٔ موضوعات مختلف فلسفی، فیلسوفان مشهور، مکتب‌های فلسفی و مفاهیم کلیدی است. | '''دانشنامه فلسفه پل ادواردز''' (به انگلیسی: The Encyclopedia of Philosophy)، یک منبع معتبر و جامع در زمینه فلسفه است که به ویرایش [[ادواردز، پل|پل ادواردز]] (٢٠٠٤-١٩٢٣م)، فیلسوف اتریشی -آمریکایی منتشر شده است.، این دانشنامه شامل مقالاتی دربارهٔ موضوعات مختلف فلسفی، فیلسوفان مشهور، مکتب‌های فلسفی و مفاهیم کلیدی است. | ||
==ویژگی‌های این دانشنامه == | ==ویژگی‌های این دانشنامه == | ||
| خط ۳۶: | خط ۳۶: | ||
==نسخه‌های دانشنامه== | ==نسخه‌های دانشنامه== | ||
#نسخه اولیه(1967): اولین نسخه این دانشنامه در سال 1967 در هشت مجلد منتشر شد. این نسخه شامل مقالاتی از فیلسوفان و متخصصان مختلف بود و به سرعت به عنوان یک منبع معتبر در زمینه فلسفه شناخته شد. | #نسخه اولیه (1967): اولین نسخه این دانشنامه در سال 1967 در هشت مجلد منتشر شد. این نسخه شامل مقالاتی از فیلسوفان و متخصصان مختلف بود و به سرعت به عنوان یک منبع معتبر در زمینه فلسفه شناخته شد. | ||
#نسخه دوم (1972): نسخه دوم با اصلاحات و مقالات جدید در چهار مجلد منتشر شد که شامل به‌روزرسانی‌ها و اطلاعات جدیدتری بود. این نسخه به گسترش دامنه موضوعات و بهبود کیفیت مقالات کمک کرد. | #نسخه دوم (1972): نسخه دوم با اصلاحات و مقالات جدید در چهار مجلد منتشر شد که شامل به‌روزرسانی‌ها و اطلاعات جدیدتری بود. این نسخه به گسترش دامنه موضوعات و بهبود کیفیت مقالات کمک کرد. | ||
#نسخه سوم (1996): این نسخه شامل تغییرات عمده‌ای در ساختار و محتوا بود و تلاش شد تا مقالات به روزتر و جامع‌تر ارائه شوند. همچنین، نویسندگان جدیدی به جمع نویسندگان اضافه شدند. با انتشار ضمیمۀ آن در یک مجلد وزیر نظر برچرت. ناشر این نسخه Macmillan است. | #نسخه سوم (1996): این نسخه شامل تغییرات عمده‌ای در ساختار و محتوا بود و تلاش شد تا مقالات به روزتر و جامع‌تر ارائه شوند. همچنین، نویسندگان جدیدی به جمع نویسندگان اضافه شدند. با انتشار ضمیمۀ آن در یک مجلد وزیر نظر برچرت. ناشر این نسخه Macmillan است. | ||
#نسخه چهارم(2006): در سال ٢٠٠۶ دانلد برچرت ویرایش تازه‌ای از آن را در ده مجلد منتشر كرد. ناشر این نسخه Thomson بوده است.<ref> ر.ک: مینایی، فاطمه؛ 303</ref> | #نسخه چهارم (2006): در سال ٢٠٠۶ دانلد برچرت ویرایش تازه‌ای از آن را در ده مجلد منتشر كرد. ناشر این نسخه Thomson بوده است.<ref> ر.ک: مینایی، فاطمه؛ 303</ref> | ||
==ساختار دانشنامه == | ==ساختار دانشنامه == | ||
| خط ۶۲: | خط ۶۲: | ||
#تنوع دیدگاه‌ها: تلاش برای گنجاندن دیدگاه‌های متنوع از فلسفه‌های مختلف، از جمله فلسفه‌های شرق و غرب.<ref> ر.ک: مینایی، فاطمه؛ ص303</ref> | #تنوع دیدگاه‌ها: تلاش برای گنجاندن دیدگاه‌های متنوع از فلسفه‌های مختلف، از جمله فلسفه‌های شرق و غرب.<ref> ر.ک: مینایی، فاطمه؛ ص303</ref> | ||
==ترجمه برخی مدخل‌های دانشنامه به فارسی== | |||
از دانشنامه فلسفه ویراسته پل ادواردز مدخل‌های متعددی به فارسی برگردانده شده است، از جمله: | از دانشنامه فلسفه ویراسته پل ادواردز مدخل‌های متعددی به فارسی برگردانده شده است، از جمله: | ||
#علم‌شناسی فلسفى: گفتارهايى در فلسفۀ علوم تجربى، ترجمۀ عبدالكريم سروش (مؤسسۀ مطالعات وتحقيقات فرهنگى،١٣٧٢ش)؛ | #علم‌شناسی فلسفى: گفتارهايى در فلسفۀ علوم تجربى، ترجمۀ عبدالكريم سروش (مؤسسۀ مطالعات وتحقيقات فرهنگى،١٣٧٢ش)؛ | ||
# | #خدا در فلسفه: برهان‌های فلسفى اثبات وجود بارى، ترجمه بهاءالدين خرمشاهی (مؤسسۀ مطالعات و تحقیقات فرهنگی، ٣٧٠اش)؛ | ||
#براهین اثبات وجود خدادر فلسفۀ غرب (برگرفته از دایرةالمعارف فلسفی پل ادواردز)، ترجمۀ علیرضا جمالى نسب ومحمد محمدرضايى (مركز مطالعات و تحقيقات اسلامى دفتر تبليغات اسلامى حوزۀ علميۀ قم، ١٣٧١ش)؛ | #[[براهین اثبات وجود خدا در فلسفه غرب|براهین اثبات وجود خدادر فلسفۀ غرب]] (برگرفته از دایرةالمعارف فلسفی پل ادواردز)، ترجمۀ علیرضا جمالى نسب ومحمد محمدرضايى (مركز مطالعات و تحقيقات اسلامى دفتر تبليغات اسلامى حوزۀ علميۀ قم، ١٣٧١ش)؛ | ||
#فلسفۀ تاريخ (مجموعه مقالات از دايرة‌المعارف فلسفه)، ترجمۀ بهزاد سالكى (پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، ١٣٧۵ش)؛ | #فلسفۀ تاريخ (مجموعه مقالات از دايرة‌المعارف فلسفه)، ترجمۀ بهزاد سالكى (پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، ١٣٧۵ش)؛ | ||
#سه سنت فلسفی (گزارشی از فلسفه‌های هندی، چینی ویهودی)، ترجمه ابوالفضل محمودی (دفتر تبليغات اسلامی حوزۀ علميۀ قم، ١٣٧٨ش)؛ | #[[سه سنت فلسفی: گزارشی از فلسفه‌های هندی، چینی و یهودی|سه سنت فلسفی (گزارشی از فلسفه‌های هندی، چینی ویهودی)]]، ترجمه ابوالفضل محمودی (دفتر تبليغات اسلامی حوزۀ علميۀ قم، ١٣٧٨ش)؛ | ||
#فلسفۀ اخلاق، ترجمۀ انشاءالله رحمتی(تبيان، ١٣٧٨ش)؛ | #فلسفۀ اخلاق، ترجمۀ انشاءالله رحمتی(تبيان، ١٣٧٨ش)؛ | ||
#تاريخ مابعدالطبيعه به‌انضمام مقالات ديگر، ترجمۀ شهرام پازوكی (پزوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگى، ١٣٧٩ش).<ref> ر.ک: مینایی، فاطمه؛ ص304</ref> | #تاريخ مابعدالطبيعه به‌انضمام مقالات ديگر، ترجمۀ شهرام پازوكی (پزوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگى، ١٣٧٩ش).<ref> ر.ک: مینایی، فاطمه؛ ص304</ref> | ||
| خط ۸۵: | خط ۸۶: | ||
[[رده:کتاب‌شناسی]] | [[رده:کتاب‌شناسی]] | ||
[[رده:فلسفه، مذهب و روانشناسی]] | [[رده:فلسفه، مذهب و روانشناسی]] | ||
[[رده:دائرة‌المعارف‌ها، واژه‌نامه‌ها، مصطلح‌نامه‌ها]] | |||
[[رده:مقالات(آبان) باقی زاده]] | [[رده:مقالات(آبان) باقی زاده]] | ||
[[رده:مقالات بازبینی | [[رده:مقالات بازبینی شده2 آبان 1403]] | ||
[[رده:فاقد اتوماسیون]] | [[رده:فاقد اتوماسیون]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۲۵ اکتبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۱۸
| دانشنامه فلسفه | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | ادواردز، پل (سر ویراستار) |
| ناشر | Macmillan |
| مکان نشر | New york |
| سال نشر | 1996 |
| چاپ | دوم |
| موضوع | Philosophy-- Encyclopedia,Philosophy--History |
| زبان | انگلیسی |
| کد کنگره | B 51PH4,E5 |
دانشنامه فلسفه پل ادواردز (به انگلیسی: The Encyclopedia of Philosophy)، یک منبع معتبر و جامع در زمینه فلسفه است که به ویرایش پل ادواردز (٢٠٠٤-١٩٢٣م)، فیلسوف اتریشی -آمریکایی منتشر شده است.، این دانشنامه شامل مقالاتی دربارهٔ موضوعات مختلف فلسفی، فیلسوفان مشهور، مکتب‌های فلسفی و مفاهیم کلیدی است.
ویژگی‌های این دانشنامه
از ویژگی‌های این دانشنامه می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:
- مقالات تخصصی: هر مقاله به صورت عمیق به بررسی یک موضوع خاص می‌پردازد و شامل منابع و ارجاعات مفصل است.
- پوشش وسیع: این دانشنامه شامل موضوعات از فلسفه غربی تا فلسفه شرقی، از فلسفه اخلاق تا متافیزیک و شناخت‌شناسی است.
- نویسندگان معتبر: مقالات توسط فیلسوفان و دانشمندان برجسته نوشته شده‌اند که در زمینه‌های خود تخصص دارند.
- دسترس‌پذیری: این دانشنامه به عنوان یک منبع مرجع برای دانشجویان، پژوهشگران و علاقه‌مندان به فلسفه شناخته می‌شود.[۱]
نسخه‌های دانشنامه
- نسخه اولیه (1967): اولین نسخه این دانشنامه در سال 1967 در هشت مجلد منتشر شد. این نسخه شامل مقالاتی از فیلسوفان و متخصصان مختلف بود و به سرعت به عنوان یک منبع معتبر در زمینه فلسفه شناخته شد.
- نسخه دوم (1972): نسخه دوم با اصلاحات و مقالات جدید در چهار مجلد منتشر شد که شامل به‌روزرسانی‌ها و اطلاعات جدیدتری بود. این نسخه به گسترش دامنه موضوعات و بهبود کیفیت مقالات کمک کرد.
- نسخه سوم (1996): این نسخه شامل تغییرات عمده‌ای در ساختار و محتوا بود و تلاش شد تا مقالات به روزتر و جامع‌تر ارائه شوند. همچنین، نویسندگان جدیدی به جمع نویسندگان اضافه شدند. با انتشار ضمیمۀ آن در یک مجلد وزیر نظر برچرت. ناشر این نسخه Macmillan است.
- نسخه چهارم (2006): در سال ٢٠٠۶ دانلد برچرت ویرایش تازه‌ای از آن را در ده مجلد منتشر كرد. ناشر این نسخه Thomson بوده است.[۲]
ساختار دانشنامه
دانشنامه فلسفه پل ادواردز دارای ساختاری منظم و جامع است که به آن کمک می‌کند تا اطلاعات به‌راحتی قابل دسترسی باشد. ساختار کلی این دانشنامه به شرح زیر است:
- مقالات موضوعی:
- هر مقاله به یک موضوع خاص یا مکتب فلسفی اختصاص دارد و به بررسی عمیق آن می‌پردازد. این مقالات شامل تاریخچه، مفاهیم کلیدی، و نمای کلی از دیدگاه‌های مختلف هستند.
- تعاریف و اصطلاحات
- بخش‌هایی از دانشنامه به تعریف اصطلاحات فلسفی و مفاهیم کلیدی اختصاص دارد که به فهم بهتر مقالات کمک می‌کند.
- بیوگرافی فیلسوفان:
- مقالاتی دربارهٔ فیلسوفان مهم و تأثیرگذار، شامل زندگی‌نامه، آثار و نظریات آن‌ها.
- فهرست موضوعات:
- فهرستی از موضوعات و مقالات موجود که به کاربران کمک می‌کند تا به راحتی به اطلاعات مورد نظر خود دسترسی پیدا کنند.
- منابع و ارجاعات:
- هر مقاله شامل فهرستی از منابع و ارجاعات است که به کاربران امکان می‌دهد برای مطالعه بیشتر به منابع اصلی مراجعه کنند.
- نمای کلی:
- مقدمه‌ای کلی در ابتدای دانشنامه که به تاریخچه و هدف آن اشاره می‌کند.[۳]
تغییرات نسخه جدید دانشنامه
- گسترش مقالات: اضافه شدن مقالات جدید در زمینه‌های فلسفی معاصر و موضوعات نوظهور.
- به‌روزرسانی منابع: به‌روزرسانی فهرست منابع و ارجاعات به آثار جدید و مهم در فلسفه.
- تحلیل‌های عمیق‌تر: ارائه تحلیل‌های دقیق‌تر و عمیق‌تر در مورد نظریه‌های فلسفی و فیلسوفان مختلف.
- تنوع دیدگاه‌ها: تلاش برای گنجاندن دیدگاه‌های متنوع از فلسفه‌های مختلف، از جمله فلسفه‌های شرق و غرب.[۴]
ترجمه برخی مدخل‌های دانشنامه به فارسی
از دانشنامه فلسفه ویراسته پل ادواردز مدخل‌های متعددی به فارسی برگردانده شده است، از جمله:
- علم‌شناسی فلسفى: گفتارهايى در فلسفۀ علوم تجربى، ترجمۀ عبدالكريم سروش (مؤسسۀ مطالعات وتحقيقات فرهنگى،١٣٧٢ش)؛
- خدا در فلسفه: برهان‌های فلسفى اثبات وجود بارى، ترجمه بهاءالدين خرمشاهی (مؤسسۀ مطالعات و تحقیقات فرهنگی، ٣٧٠اش)؛
- براهین اثبات وجود خدادر فلسفۀ غرب (برگرفته از دایرةالمعارف فلسفی پل ادواردز)، ترجمۀ علیرضا جمالى نسب ومحمد محمدرضايى (مركز مطالعات و تحقيقات اسلامى دفتر تبليغات اسلامى حوزۀ علميۀ قم، ١٣٧١ش)؛
- فلسفۀ تاريخ (مجموعه مقالات از دايرة‌المعارف فلسفه)، ترجمۀ بهزاد سالكى (پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، ١٣٧۵ش)؛
- سه سنت فلسفی (گزارشی از فلسفه‌های هندی، چینی ویهودی)، ترجمه ابوالفضل محمودی (دفتر تبليغات اسلامی حوزۀ علميۀ قم، ١٣٧٨ش)؛
- فلسفۀ اخلاق، ترجمۀ انشاءالله رحمتی(تبيان، ١٣٧٨ش)؛
- تاريخ مابعدالطبيعه به‌انضمام مقالات ديگر، ترجمۀ شهرام پازوكی (پزوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگى، ١٣٧٩ش).[۵]
پانويس
- ↑ Edwards،Paul،Page 68
- ↑ ر.ک: مینایی، فاطمه؛ 303
- ↑ [Encyclopedia of Philosophy Paul Edwards]
- ↑ ر.ک: مینایی، فاطمه؛ ص303
- ↑ ر.ک: مینایی، فاطمه؛ ص304
منابع مقاله
- Edwards،Paul، The Encyclopedia of Philosophy : an Analytical Review، The Philosophical Quarterly, Volume 18, Issue 70, January 1968, Pages 68–69, 01 January 1968
- [Encyclopedia of Philosophy Paul Edwards، The Philosophical Quarterly (1950-)Vol. 18, No. 70 (Jan., 1968), p. 68 (1 page), Published By: Oxford University Press]
- مینایی، فاطمه؛ دانشنامه و دانشنامه‌نگاری، تاریخچه، روش‌هاو نمونه‌ها؛ زیر نظر غلامعلی حداد عادل، تهران، کتاب مرجع، 1399.