كشف المحجوب (تصنیف): تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
جز (جایگزینی متن - 'رده:خرداد(99)' به '')
بدون خلاصۀ ویرایش
 
(۶ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۴ کاربر نشان داده نشد)
خط ۸: خط ۸:
   
   
[[انصاری، قاسم]] (مقدمه‌نويس)
[[انصاری، قاسم]] (مقدمه‌نويس)
     
| زبان =  فارسي
| زبان =  فارسی
| کد کنگره =‎‏/‎‏ه‎‏3‎‏ک‎‏5‎‏ ‎‏1375 282/6 BP  ‏‎
| کد کنگره =‎‏/‎‏ه‎‏3‎‏ک‎‏5‎‏ ‎‏1375 282/6 BP  ‏‎
| موضوع = تصوف - متون قديمي تا قرن 14  
| موضوع = تصوف - متون قدیمی تا قرن 14  


عارفان - سرگذشت نامه
عارفان - سرگذشت‌نامه 


عرفان - متون قديمي تا قرن 14  
عرفان - متون قدیمی تا قرن 14  


نثر فارسي - قرن 5ق.  
نثر فارسی- قرن 5ق.  


| ناشر =طهوري  
| ناشر =طهوري  
خط ۲۸: خط ۲۸:
| شابک =  
| شابک =  
| تعداد جلد = 1
| تعداد جلد = 1
| کتابخانۀ دیجیتال نور =32223
| کتابخانۀ دیجیتال نور =10268
| کتابخوان همراه نور = 10268
| کتابخوان همراه نور = 10268
| کد پدیدآور =  
| کد پدیدآور =  
خط ۳۷: خط ۳۷:
'''كشف المحجوب'''، تصنیف [[هجویری، علی بن عثمان|ابوالحسن علی بن عثمان جلابی هجویری غزنوی]]، یکی از مهم‎ترین کتب صوفیه است که با تصحیح «[[و – ژوکوفسکی]]» و مقدمه [[انصاری، قاسم|قاسم انصاری]]، به چاپ رسیده است.
'''كشف المحجوب'''، تصنیف [[هجویری، علی بن عثمان|ابوالحسن علی بن عثمان جلابی هجویری غزنوی]]، یکی از مهم‎ترین کتب صوفیه است که با تصحیح «[[و – ژوکوفسکی]]» و مقدمه [[انصاری، قاسم|قاسم انصاری]]، به چاپ رسیده است.


===اهمیت کتاب===
==اهمیت کتاب==
این کتاب یکی از مهم‎ترین کتب صوفیه است که هم‎ از‎ جهت احتوا بر امهات مسائل تصوف و هم از جهت معرفی بزرگان این فرقه‎ و هم‎ از‎ لحاظ سبک نوشته و کهنگی اسلوب فارسی و هم از جهت نظریات بدیع مؤلف، حائز اهمیت‎ بسیار‎ است و تأثیری که این کتاب در نوشته‌های صوفیان بعد داشته است نیز بسیار‎ قابل‎ ملاحظه‎ بوده است<ref>ر.ک: ذاکری، مصطفی، ص159</ref>.
این کتاب یکی از مهم‎ترین کتب صوفیه است که هم‎ از‎ جهت احتوا بر امهات مسائل تصوف و هم از جهت معرفی بزرگان این فرقه‎ و هم‎ از‎ لحاظ سبک نوشته و کهنگی اسلوب فارسی و هم از جهت نظریات بدیع مؤلف، حائز اهمیت‎ بسیار‎ است و تأثیری که این کتاب در نوشته‌های صوفیان بعد داشته است نیز بسیار‎ قابل‎ ملاحظه‎ بوده است<ref>ر.ک: ذاکری، مصطفی، ص159</ref>.


خط ۵۱: خط ۵۱:


کتاب در حقیقت‎ شامل سه قسمت است:
کتاب در حقیقت‎ شامل سه قسمت است:
قسمت اول: مقدمه درباره سبب نوشتن کتاب است که به گفته دکتر‎ پورجوادی‎، یکی از صادقانه‎ترین دیباچه‌هاست و در آن‎ مطالبی‎ جالب‎ درباره‎ وضع‎ کتاب در جامعه‎ و سرقت‎ ادبی و حقوق مؤلف مطرح شده است. مؤلف در آن با خوانندگان کتاب صمیمانه مطالبی را مطرح‎ کرده‎ است‎ که گرچه به موضوع تصوف ارتباط ندارد‎، اما‎ پرده‎ از‎ روی‎ مشکلات‎ نویسندگان آن زمان برداشته است. او ابتدا در چند سطر مختصر، مطالبی کلی درباره این کتاب ذکر می‌کند؛ چون: نام خود، استخاره و طلب خیر کردن از خدا‎ در تألیف کتاب و اجابت مسئول سؤال‎کننده‌ای که از او خواسته است کتابی در این‎باره بنویسد و امثال آنها. سپس جزءبه‌جزء این مطالب را به‎تفصیل تمام شرح‎ داده‎ است که چنین شیوه‌ای در مقدمه یا دیباچه هیچ کتابی دیده نشده است<ref>ر.ک: ذاکری، مصطفی، ص160</ref>.
قسمت اول: مقدمه درباره سبب نوشتن کتاب است که به گفته دکتر‎ پورجوادی‎، یکی از صادقانه‎ترین دیباچه‌هاست و در آن‎ مطالبی‎ جالب‎ درباره‎ وضع‎ کتاب در جامعه‎ و سرقت‎ ادبی و حقوق مؤلف مطرح شده است. مؤلف در آن با خوانندگان کتاب صمیمانه مطالبی را مطرح‎ کرده‎ است‎ که گرچه به موضوع تصوف ارتباط ندارد‎، اما‎ پرده‎ از‎ روی‎ مشکلات‎ نویسندگان آن زمان برداشته است. او ابتدا در چند سطر مختصر، مطالبی کلی درباره این کتاب ذکر می‌کند؛ چون: نام خود، استخاره و طلب خیر کردن از خدا‎ در تألیف کتاب و اجابت مسئول سؤال‎کننده‌ای که از او خواسته است کتابی در این‎باره بنویسد و امثال آنها. سپس جزءبه‌جزء این مطالب را به‌تفصیل تمام شرح‎ داده‎ است که چنین شیوه‌ای در مقدمه یا دیباچه هیچ کتابی دیده نشده است<ref>ر.ک: ذاکری، مصطفی، ص160</ref>.


قسمت‎ دوم: شامل اطلاعات کلی در باب تصوف و شرح حال صوفیان معروف است که تا زمان [[هجویری، علی بن عثمان|هجویری]] نام‎بردار بوده‌اند. در ابتدای این قسمت‎، شش‎ باب درباره مسائل مقدماتی تصوف‎، چون‎ معنای علم، فقر و تصوف و آداب خرقه‌پوشیدن و فرق میان فقر و صوفی‌گری (صفوت) و بحثی درباره ملامتی‌گری آورده است و سپس به شرح حال بزرگان تصوف از ابتدا‎ تا‎ زمان خود در هفت‎ باب‎ پرداخته است: باب اول آن به پیشوایان اولیه تصوف، یعنی چهار خلیفه اول اختصاص دارد و در باب بعدی به اهل‎‌بیت(ع) پرداخته است که شامل امام حسن مجتبی(ع) تا [[امام جعفر صادق(ع)|حضرت‎ امام‎ جعفر صادق(ع)]] می‌گردد و سپس به اهل صفه و بعد به چهار نفر از صوفیان تابعین، مثل اویس قرنی و [[بصری، حسن|حسن بصری]] پرداخته است و در باب بعد، 64 نفر از اتباع تابعین و آنگاه‎ ده‎ نفر از‎ متأخران را نام می‌برد و از آنان مطالبی عرفانی نقل می‌کند و تعدادی از معاصرین خود را نیز در‎ باب بعدی ذکر می‌کند و سرانجام در باب آخر، فرقه‌های مختلف صوفیه‎ را‎ نام‎ می‌برد، شامل نام 12 فرقه، که بسیاری از آنها اکنون وجود ندارند و در عوض فرقه‌های دیگری امروزه به‌جای ‎‎آنها‎ موجود است. به نظر [[نیکلسون، رینولد الین|نیکلسون]]، از این 12 فرقه فقط فرقه ملامتیه در‎ آثار‎ قبل‎ از [[هجویری، علی بن عثمان|هجویری]] معرفی شده است و [[هجویری، علی بن عثمان|هجویری]] این فرقه را به نام قصاریه نامیده است<ref>ر.ک: همان، ص160-‎161</ref>.
قسمت‎ دوم: شامل اطلاعات کلی در باب تصوف و شرح حال صوفیان معروف است که تا زمان [[هجویری، علی بن عثمان|هجویری]] نام‎بردار بوده‌اند. در ابتدای این قسمت‎، شش‎ باب درباره مسائل مقدماتی تصوف‎، چون‎ معنای علم، فقر و تصوف و آداب خرقه‌پوشیدن و فرق میان فقر و صوفی‌گری (صفوت) و بحثی درباره ملامتی‌گری آورده است و سپس به شرح حال بزرگان تصوف از ابتدا‎ تا‎ زمان خود در هفت‎ باب‎ پرداخته است: باب اول آن به پیشوایان اولیه تصوف، یعنی چهار خلیفه اول اختصاص دارد و در باب بعدی به اهل‎‌بیت(ع) پرداخته است که شامل امام حسن مجتبی(ع) تا [[امام جعفر صادق(ع)|حضرت‎ امام‎ جعفر صادق(ع)]] می‌گردد و سپس به اهل صفه و بعد به چهار نفر از صوفیان تابعین، مثل اویس قرنی و [[بصری، حسن|حسن بصری]] پرداخته است و در باب بعد، 64 نفر از اتباع تابعین و آنگاه‎ ده‎ نفر از‎ متأخران را نام می‌برد و از آنان مطالبی عرفانی نقل می‌کند و تعدادی از معاصرین خود را نیز در‎ باب بعدی ذکر می‌کند و سرانجام در باب آخر، فرقه‌های مختلف صوفیه‎ را‎ نام‎ می‌برد، شامل نام 12 فرقه، که بسیاری از آنها اکنون وجود ندارند و در عوض فرقه‌های دیگری امروزه به‌جای ‎‎آنها‎ موجود است. به نظر [[نیکلسون، رینولد الین|نیکلسون]]، از این 12 فرقه فقط فرقه ملامتیه در‎ آثار‎ قبل‎ از [[هجویری، علی بن عثمان|هجویری]] معرفی شده است و [[هجویری، علی بن عثمان|هجویری]] این فرقه را به نام قصاریه نامیده است<ref>ر.ک: همان، ص160-‎161</ref>.
خط ۶۱: خط ۶۱:
اثر حاضر مورد استفاده غالب متصوفان‎ قرار‎ گرفته است؛ چنان‌که در «[[تذکرة الأولیاء|تذكرة‎ الأولياء]]» [[عطار، محمد بن ابراهیم|عطار]] و «[[نفحات الأنس]]» [[جامی، عبدالرحمن|جامی]] به‎خصوص از‎ قسمت‎ شرح‎ حال‎های صوفیان که در «كشف‎ المحجوب» آمده، بسیار استفاده شده است<ref>ر.ک: همان</ref>.
اثر حاضر مورد استفاده غالب متصوفان‎ قرار‎ گرفته است؛ چنان‌که در «[[تذکرة الأولیاء|تذكرة‎ الأولياء]]» [[عطار، محمد بن ابراهیم|عطار]] و «[[نفحات الأنس]]» [[جامی، عبدالرحمن|جامی]] به‎خصوص از‎ قسمت‎ شرح‎ حال‎های صوفیان که در «كشف‎ المحجوب» آمده، بسیار استفاده شده است<ref>ر.ک: همان</ref>.


در فارسی، قبل از «كشف‎المحجوب»، کتاب‎ «[[شرح التعرف لمذهب التصوف|شرح‎ تعرف]]» تألیف امام [[مستملی، اسماعیل بن محمد|ابوابراهیم اسماعیل بن محمد مستملی بخاری]] در علم‎ تصوف‎ نوشته شده است که در چهار مجلد تنظیم شده است و نام اصلی آن «نور المريدين و فضيحة ‎المدعين» است‎ و در حقیقت‎ شرحی است بر کتاب «[[التصرف لمذهب أهل التصوف|التعرف لمذهب أهل التصوف]]» [[کلاباذی، ابوبکر محمد|کلابادی]]، اما گویا [[هجویری، علی بن عثمان|هجویری]]‎ این‎ کتاب را که بسیار با «كشف ‎المحجوب» وجه‎ اشتراک‎ دارد‎، ندیده بوده است. درهرحال باید گفت‎ که‎ «كشف ‎المحجوب»، دومین کتاب فارسی موجود در زمینه تصوف است که اینک در دست‎ است‎. در «كشف ‎المحجوب» داستان‎ها و افسانه‌های خرافی‎ بسیار‎ از مشایخ‎ صوفیه‎ نقل‎ شده است که باورکردن آنها مشکل‎ است؛، گرچه همان‎ها و مشابهات آنها در «[[تذکرة الأولیاء|تذكرة ‎الاولياء]]» و در «[[نفحات الأنس|نفخات ‎الأنس]]» هم تکرار شده است‎؛ مثل‎ آنکه وقتی یکی از مشایخ صوفیه‎ قرآن می‌خواند، چهار پری از‎ هیبت‎ آن مُردند؛ یا زُرارة‎ بن‎ ابی‌اوفی در هنگام نماز، آیتی خواند و نعره‌ای زد و مُرد و زن دیگری‎ در‎ کوفه با شنیدن آیتی جان‎ داد‎؛ یا‎ اینکه صد شتر‎ با‎ باری دو برابر معمولی با‎ آواز‎ حُدی یک غلام راه طولانی را یکسره طی کردند و مردند؛ یا از صوت‎ خوش‎ حضرت داود یک بار 700 کنیزک‎ عذراء‎ مردند و در‎ باب‎ سماع‎ از این افسانه‌ها بسیار‎ گفته است، اما به زبانی که گویی به‎راستی واقع شده است؛ یا ابراهیم خواص با‎ شنیدن‎ بیتی شعر، که صوفی‌ای خواند چنان‎ به‎ وجد‎ آمد‎ که‎ شروع کرد به‎ پای‎ کوبیدن بر زمین و پاهایش در سنگ مثل موم فرو می‌رفت. مرحوم علامه قزوینی درباره این قبیل‎ مطالب‎، در‎ مقدمه‌ای که بر «[[تذکرة الأولیاء|تذكرة ‎الأولياء]]» [[عطار، محمد بن ابراهیم|عطار]] نوشته‌اند، تحت‎ عنوان‎ «امور‎ مکذوبه» شرحی‎ آورده‎ است<ref>ر.ک: همان، ص162-‎163</ref>.
در فارسی، قبل از «كشف‎المحجوب»، کتاب‎ «[[شرح التعرف لمذهب التصوف (تصحیح محمد روشن)|شرح‎ تعرف]]» تألیف امام [[مستملی، اسماعیل بن محمد|ابوابراهیم اسماعیل بن محمد مستملی بخاری]] در علم‎ تصوف‎ نوشته شده است که در چهار مجلد تنظیم شده است و نام اصلی آن «نور المريدين و فضيحة ‎المدعين» است‎ و در حقیقت‎ شرحی است بر کتاب «[[التصرف لمذهب أهل التصوف|التعرف لمذهب أهل التصوف]]» [[کلاباذی، ابوبکر محمد|کلابادی]]، اما گویا [[هجویری، علی بن عثمان|هجویری]]‎ این‎ کتاب را که بسیار با «كشف ‎المحجوب» وجه‎ اشتراک‎ دارد‎، ندیده بوده است. درهرحال باید گفت‎ که‎ «كشف ‎المحجوب»، دومین کتاب فارسی موجود در زمینه تصوف است که اینک در دست‎ است‎. در «كشف ‎المحجوب» داستان‎ها و افسانه‌های خرافی‎ بسیار‎ از مشایخ‎ صوفیه‎ نقل‎ شده است که باورکردن آنها مشکل‎ است؛، گرچه همان‎ها و مشابهات آنها در «[[تذکرة الأولیاء|تذكرة ‎الاولياء]]» و در «[[نفحات الأنس|نفخات ‎الأنس]]» هم تکرار شده است‎؛ مثل‎ آنکه وقتی یکی از مشایخ صوفیه‎ قرآن می‌خواند، چهار پری از‎ هیبت‎ آن مُردند؛ یا زُرارة‎ بن‎ ابی‌اوفی در هنگام نماز، آیتی خواند و نعره‌ای زد و مُرد و زن دیگری‎ در‎ کوفه با شنیدن آیتی جان‎ داد‎؛ یا‎ اینکه صد شتر‎ با‎ باری دو برابر معمولی با‎ آواز‎ حُدی یک غلام راه طولانی را یکسره طی کردند و مردند؛ یا از صوت‎ خوش‎ حضرت داود یک بار 700 کنیزک‎ عذراء‎ مردند و در‎ باب‎ سماع‎ از این افسانه‌ها بسیار‎ گفته است، اما به زبانی که گویی به‎راستی واقع شده است؛ یا ابراهیم خواص با‎ شنیدن‎ بیتی شعر، که صوفی‌ای خواند چنان‎ به‎ وجد‎ آمد‎ که‎ شروع کرد به‎ پای‎ کوبیدن بر زمین و پاهایش در سنگ مثل موم فرو می‌رفت. مرحوم علامه قزوینی درباره این قبیل‎ مطالب‎، در‎ مقدمه‌ای که بر «[[تذکرة الأولیاء|تذكرة ‎الأولياء]]» [[عطار، محمد بن ابراهیم|عطار]] نوشته‌اند، تحت‎ عنوان‎ «امور‎ مکذوبه» شرحی‎ آورده‎ است<ref>ر.ک: همان، ص162-‎163</ref>.


==وضعیت کتاب==
==وضعیت کتاب==
خط ۸۸: خط ۸۸:




[[شرح التعرف لمذهب التصوف]]
[[شرح التعرف لمذهب التصوف (تصحیح محمد روشن)]]


[[كشف المحجوب (تعریب)]]
[[كشف المحجوب (تعریب)]]
۱۴۲

ویرایش