زمانی، کریم: تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۱۰ اکتبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۲:۱۸

زمانی، کریم

نام	زمانی، کریم
نام‎های دیگر
نام پدر
متولد	1330ش
محل تولد	تهران
رحلت
اساتید
برخی آثار	میناگر عشق، شرح موضوعی مثنوی معنوی فرهنگ لغات نهج‌البلاغه سر الأسرار شرح جامع مثنوی معنوی واقعه صفین در تاریخ
کد مؤلف	AUTHORCODE01311AUTHORCODE

برای دیگر کاربردها، زمانى (ابهام‌زدایی) را ببینید.

كريم زمانى (متولد ۱۳۳۰- تهران)، مترجم و مفسر قرآن، مولوی‌شناس ایرانی

ولادت

در بيستم ارديبهشت1330 در تهران متولد شد.

تحصیلات

وی از دوران دبستان در كنار تحصيلات معمول به مطالعات غير درسى علاقه فراوان نشان مى‌داد؛ به طورى كه براى بچه‌هاى هم سن و سال خود جلسات هفتگى برپا مى‌كرد و خلاصه مطالعات خود را براى آن‌ها بازگو مى‌نمود. زبان عربى را نيز به خوبى فراگرفت و اين زبان، او را با متون عرفانى و ادبى، بيشتر آشنا كرد.

از اواسط دوران دبيرستان به آموزگارى در دبستان مشغول شد، پس از اتمام دوره دبيرستان وارد دانشكده ادبيات دانشگاه تهران شد و دروه كارشناسى ادبيات عرب را به پايان برد. سپس از ادامه تحصيل در دانشگاه منصرف شد و همّ خود را صرف تحقيق و پژوهش نمود و در موضوعات تاريخى و دينى، حدود 10كتاب از عربى به فارسى ترجمه كرد كه به چاپ رسيد؛ برخى از آن‌ها عبارتند از:

اخبار الزمان در "تاريخ عمومى"، همگام با پيامبران در قرآن، قيام زنگيان و تفسير سوره حمد از تفسير معروع المنار.

وى از 27سالگى به طور عمده در متون عرفانى به خصوص مثنوى حضرت مولانا متمركز شد و دين شناسى را با مشرب عارفان آغاز كرد و طى بيست سال مطالعه و پژوهش، كتاب هفت جلدى شرح جامع مثنوى معنوى را به نگارش درآورد و پس از آن كتاب ميناگر عشق را در شرح موضوعى مثنوى معنوى نگاشت. سپس كتابى به نام برلب درياى مثنوى را به رشته تحرير درآورد كه در آن كليه ابيات مثنوى را به طور خلاصه عنوان گذارى كرد كه اين عنوان‌ها، مقصود مولانا را از تمثيلات و ابيات مثنوى بيان مى‌دارد.

آثار

نى‌نامه؛ انتشارات روزنامه اطلاعات
شرح جامع مثنوى معنوى 7جلد، انتشارات روزنامه اطلاعات
ميناگر عشق؛ شرح موضوعى مثنوى معنوى نشر نى
بر لب درياى مثنوى معنوى 2جلد؛ نشر قطره
متن كامل مثنوى معنوى همراه با بيان مقاصد ابيات؛ نشر نامك
ترجمه و تفسير قرآن كريم به زبان ساده براى همه
شرح كامل غزليات ديوان شمس

منابع مقاله

متن كتاب

وابسته‌ها

بر لب دریای مثنوی معنوی (بیان مقاصد ادبیات)

میناگر عشق، شرح موضوعی مثنوی معنوی

فرهنگ لغات نهج‌البلاغه

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
-<div class='wikiInfo'>
+<div class="wikiInfo">
 [[پرونده:NUR01311.jpg|بندانگشتی|زمانی، کریم]]
 {| class="wikitable aboutAuthorTable" style="text-align:Right" |+ |
 |-
-! نام!! data-type='authorName'|زمانی، کریم
+! نام!! data-type="authorName" |زمانی، کریم
 |-
-|نام های دیگر
+|نام‎های دیگر
-|data-type='authorOtherNames'|
+| data-type="authorOtherNames" |
 |-
 |نام پدر
-|data-type='authorfatherName'|
+| data-type="authorfatherName" |
 |-
 |متولد
-|data-type='authorbirthDate'|1330 هـ.ش
+| data-type="authorbirthDate" |1330ش
 |-
 |محل تولد
-|data-type='authorBirthPlace'|
+| data-type="authorBirthPlace" |تهران
 |-
 |رحلت
-|data-type='authorDeathDate'|
+| data-type="authorDeathDate" |
 |-
 |اساتید
-|data-type='authorTeachers'|
+| data-type="authorTeachers" |
 |-
 |برخی آثار
-|data-type='authorWritings'|[[سر الأسرار ]] / نوع اثر: کتاب  / نقش: مترجم
+| data-type="authorWritings" |[[میناگر عشق، شرح موضوعی مثنوی معنوی]]
-|-class='articleCode'
+[[فرهنگ لغات نهج‌البلاغه]]
-|کد مولف
-|data-type='authorCode'|1311
+[[سر الأسرار]]
+شرح جامع مثنوی معنوی
+[[واقعه صفین در تاریخ]]
+|- class="articleCode"
+|کد مؤلف
+| data-type="authorCode" |AUTHORCODE01311AUTHORCODE
 |}
 </div>
+{{کاربردهای دیگر|زمانى (ابهام‌زدایی)}}
+'''كريم زمانى'''  (متولد ۱۳۳۰- تهران)، مترجم و مفسر قرآن، مولوی‌شناس ایرانی
-== معرفى اجمالى ==
+== ولادت ==
+در بيستم ارديبهشت1330 در تهران متولد شد.
+==تحصیلات==
-كريم زمانى در بيستم ارديبهشت1330 در تهران متولد شد. او از دوران دبستان در كنار تحصيلات معمول به مطالعات غير درسى علاقه فراوان نشان مى‌داد؛ به طورى كه براى بچه‌هاى هم سن و سال خود جلسات هفتگى برپا مى‌كرد و خلاصه مطالعات خود را براى آن‌ها بازگو مى‌نمود. زبان عربى را نيز به خوبى فراگرفت و اين زبان، او را با متون عرفانى و ادبى، بيشتر آشنا كرد.
+وی از دوران دبستان در كنار تحصيلات معمول به مطالعات غير درسى علاقه فراوان نشان مى‌داد؛ به طورى كه براى بچه‌هاى هم سن و سال خود جلسات هفتگى برپا مى‌كرد و خلاصه مطالعات خود را براى آن‌ها بازگو مى‌نمود. زبان عربى را نيز به خوبى فراگرفت و اين زبان، او را با متون عرفانى و ادبى، بيشتر آشنا كرد.
 از اواسط دوران دبيرستان به آموزگارى در دبستان مشغول شد، پس از اتمام دوره دبيرستان وارد دانشكده ادبيات دانشگاه تهران شد و دروه كارشناسى ادبيات عرب را به پايان برد. سپس از ادامه تحصيل در دانشگاه منصرف شد و همّ خود را صرف تحقيق و پژوهش نمود و در موضوعات تاريخى و دينى، حدود 10كتاب از عربى به فارسى ترجمه كرد كه به چاپ رسيد؛ برخى از آن‌ها عبارتند از:
@@ خط ۴۱: / خط ۵۲: @@
 اخبار الزمان در "تاريخ عمومى"، همگام با پيامبران در قرآن، قيام زنگيان و تفسير سوره حمد از تفسير معروع المنار.
-وى از 27سالگى به طور عمده در متون عرفانى به خصوص مثنوى حضرت مولانا متمركز شد و دين شناسى را با مشرب عارفان آغاز كرد و طى بيست سال مطالعه و پژوهش، كتاب هفت جلدى شرح جامع مثنوى معنوى را به نگارش درآورد و پس از آن كتاب ميناگر عشق را در شرح موضوعى مثنوى معنوى نگاشت. سپس كتابى به نام برلب درياى مثنوى را به رشته تحرير درآورد كه در آن كليه ابيات مثنوى را به طور خلاصه عنوان گذارى كرد كه اين عنوان‌ها ، مقصود مولانا را از تمثيلات و ابيات مثنوى بيان مى‌دارد.
+وى از 27سالگى به طور عمده در متون عرفانى به خصوص مثنوى حضرت مولانا متمركز شد و دين شناسى را با مشرب عارفان آغاز كرد و طى بيست سال مطالعه و پژوهش، كتاب هفت جلدى شرح جامع مثنوى معنوى را به نگارش درآورد و پس از آن كتاب ميناگر عشق را در شرح موضوعى مثنوى معنوى نگاشت. سپس كتابى به نام برلب درياى مثنوى را به رشته تحرير درآورد كه در آن كليه ابيات مثنوى را به طور خلاصه عنوان گذارى كرد كه اين عنوان‌ها، مقصود مولانا را از تمثيلات و ابيات مثنوى بيان مى‌دارد.
+==آثار==
-== آثار مثنوى پژوهى كريم زمانى ==
+# نى‌نامه؛ انتشارات روزنامه اطلاعات
+# شرح جامع مثنوى معنوى 7جلد، انتشارات روزنامه اطلاعات
+# ميناگر عشق؛ شرح موضوعى مثنوى معنوى نشر نى
+# بر لب درياى مثنوى معنوى 2جلد؛ نشر قطره
+# متن كامل مثنوى معنوى همراه با بيان مقاصد ابيات؛ نشر نامك
+# ترجمه و تفسير قرآن كريم به زبان ساده براى همه
+# شرح كامل غزليات ديوان شمس
+== منابع مقاله ==
-نى‌نامه؛ انتشارات روزنامه اطلاعات
+متن كتاب
-- شرح جامع مثنوى معنوى 7جلد، انتشارات روزنامه اطلاعات
-- ميناگر عشق؛ شرح موضوعى مثنوى معنوى نشر نى
-- بر لب درياى مثنوى معنوى 2جلد؛ نشر قطره
-- متن كامل مثنوى معنوى همراه با بيان مقاصد ابيات؛ نشر نامك
-== آثار در دست تاليف : ==
-ترجمه و تفسير قرآن كريم به زبان ساده براى همه
-شرح كامل غزليات ديوان شمس
+==وابسته‌ها==
+{{وابسته‌ها}}
-== منابع ==
-متن كتاب
+[[بر لب دریای مثنوی معنوی (بیان مقاصد ادبیات)]]
-== وابسته‌ها ==
+[[میناگر عشق، شرح موضوعی مثنوی معنوی]]
-[[ بر لب دریای مثنوی معنوی : بیان مقاصد ابیات]] / نوع اثر: کتاب / نقش: نويسنده
-[[میناگر عشق ، شرح موضوعی مثنوی معنوی مولانا جلال الدین محمد بلخی]] / نوع اثر: کتاب / نقش: نويسنده
+[[فرهنگ لغات نهج‌البلاغه]]
-[[ فرهنگ لغات نهج البلاغه]] / نوع اثر: کتاب / نقش: نويسنده
+[[سر الأسرار]]
-[[سر الأسرار]] / نوع اثر: کتاب / نقش: مترجم
+[[شرح جامع مثنوی معنوی]]
-[[شرح جامع مثنوی معنوی]] / نوع اثر: کتاب / نقش: نويسنده
+[[شرح کامل فیه مافیه]]
-[[واقعه صفین در تاریخ]] / نوع اثر: کتاب / نقش: مترجم
+[[واقعه صفین در تاریخ]]
 [[رده:زندگی‌نامه]]
+[[رده:نهج‌البلاغه‌پژوهان]]
+[[رده:مترجمان نهج‌البلاغه]]