۱۶۱٬۰۹۹
ویرایش
جز
جایگزینی متن - 'فقه العقود (ابهام زدایی)' به 'فقه العقود (ابهامزدایی)'
جز (جایگزینی متن - 'ولي' به 'ولی') |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - 'فقه العقود (ابهام زدایی)' به 'فقه العقود (ابهامزدایی)') برچسبها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
||
| (۶ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۳ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۶: | خط ۶: | ||
[[طوسی، محمد بن حسن]] (نویسنده) | [[طوسی، محمد بن حسن]] (نویسنده) | ||
[[ | [[واعظزاده خراسانی، محمد]] (محقق) | ||
| زبان =عربی | | زبان =عربی | ||
| کد کنگره = | | کد کنگره = | ||
| خط ۱۲: | خط ۱۲: | ||
| ناشر = | | ناشر = | ||
مؤسسه نشر دانشگاه مشهد | |||
| مکان نشر =مشهد مقدس - ایران | | مکان نشر =مشهد مقدس - ایران | ||
| سال نشر = 1387 ق | | سال نشر = 1387 ق | ||
| خط ۱۹: | خط ۱۹: | ||
| چاپ =1 | | چاپ =1 | ||
| تعداد جلد =1 | | تعداد جلد =1 | ||
| کتابخانۀ دیجیتال نور = | | کتابخانۀ دیجیتال نور =03598 | ||
| کتابخوان همراه نور =03598 | |||
| کد پدیدآور = | | کد پدیدآور = | ||
| پس از = | | پس از = | ||
| پیش از = | | پیش از = | ||
}} | }} | ||
{{کاربردهای دیگر|فقه العقود (ابهامزدایی)}} | |||
'''الجمل و العقود في العبادات'''، يكى از آثار موجز و مختصر جناب [[طوسی، محمد بن حسن|شيخ طوسى]](ره) در فقه فتوايى است كه آن را بعد از آثارى چون نهایة، بعد از سال 415 ق، تأليف نموده است. | '''الجمل و العقود في العبادات'''، يكى از آثار موجز و مختصر جناب [[طوسی، محمد بن حسن|شيخ طوسى]](ره) در فقه فتوايى است كه آن را بعد از آثارى چون نهایة، بعد از سال 415 ق، تأليف نموده است. | ||
اين كتاب همواره مورد عنايت فقها و دانشمندان بوده است و آقاى [[ | اين كتاب همواره مورد عنايت فقها و دانشمندان بوده است و آقاى [[واعظزاده خراسانی، محمد|محمد واعظزاده خراسانى]]، اقدام به ترجمه و توضيح بعضى از عبارات آن نموده است. | ||
از آنجايى كه اصل كتاب قبلا كتاب شناسى شده و در برنامه موجود مىباشد، فلذا ما در اينجا تنها به بخشى از موارد لازم كه توسط مترجم تبيين گرديده، مىپردازيم. | از آنجايى كه اصل كتاب قبلا كتاب شناسى شده و در برنامه موجود مىباشد، فلذا ما در اينجا تنها به بخشى از موارد لازم كه توسط مترجم تبيين گرديده، مىپردازيم. | ||
| خط ۵۲: | خط ۵۳: | ||
#اعتكاف و احكام آن. | #اعتكاف و احكام آن. | ||
در كتاب حج نيز به يازده مبحث رسيدگى شده است: وجوب حج و | در كتاب حج نيز به يازده مبحث رسيدگى شده است: وجوب حج و کیفیت و شرايطش، اقسام حج، افعال حج، کیفیت و شرايط احرام، طواف و احكام آن، سعى، احرام، وقوف در عرفات و مشعر و... | ||
چهار فصل نيز در كتاب جهاد وجود دارد كه عبارتند از: | چهار فصل نيز در كتاب جهاد وجود دارد كه عبارتند از: | ||
| خط ۷۰: | خط ۷۱: | ||
از مواردى هم كه مترجم از آثار خود شيخ استفاده كرده و در پاورقى كتاب بدانها اشاره دارد به چند نمونه اشاره مىنماييم: در مبحث استحاضه، در ذيل كلمه خون به نقل از كتاب نهایه شيخ مىنويسد: خون استحاضه زرد رنگ و سرد است و زردى خون در ايام حيض، حيض و در ايام پاکى، پاکى است و مستحاضه زنى است كه با اين اوصاف خون ببيند يا اينكه عدد ايام حيض بر او بگذرد. | از مواردى هم كه مترجم از آثار خود شيخ استفاده كرده و در پاورقى كتاب بدانها اشاره دارد به چند نمونه اشاره مىنماييم: در مبحث استحاضه، در ذيل كلمه خون به نقل از كتاب نهایه شيخ مىنويسد: خون استحاضه زرد رنگ و سرد است و زردى خون در ايام حيض، حيض و در ايام پاکى، پاکى است و مستحاضه زنى است كه با اين اوصاف خون ببيند يا اينكه عدد ايام حيض بر او بگذرد. | ||
در ذيل غسل ميت به نقل از نهایه مىنويسد: شيخ در نهایه به پيروى از روايات در ميان احكام يك ترتيب طبيعى را مراعات نموده و اعمالى را كه قاعدتا قبل از غسل واقع مىشوند، پيش از آن ذكر كرده است؛ از قبيل آداب احتضار و | در ذيل غسل ميت به نقل از نهایه مىنويسد: شيخ در نهایه به پيروى از روايات در ميان احكام يك ترتيب طبيعى را مراعات نموده و اعمالى را كه قاعدتا قبل از غسل واقع مىشوند، پيش از آن ذكر كرده است؛ از قبيل آداب احتضار و کیفیت برداشتن جنازه و تهيه كفن و حنوط و... آنگاه به شرح غسل و ساير مسائل و احكام ميت پرداخته است. | ||
همانگونه كه ملاحظه گرديد مترجم به غير از ترجمه متن كتاب، در پاورقىها اشارات مفصلى به نكات لازم دارد كه به نوعى مىتوان آن را ترجمه و توضيح به حساب آورد. | همانگونه كه ملاحظه گرديد مترجم به غير از ترجمه متن كتاب، در پاورقىها اشارات مفصلى به نكات لازم دارد كه به نوعى مىتوان آن را ترجمه و توضيح به حساب آورد. | ||