۱۱۸٬۶۹۴
ویرایش
جز
جایگزینی متن - 'شرح نهایة الحکمة (ابهام زدایی)' به 'شرح نهایة الحکمة (ابهام‌زدایی)'
جز (جایگزینی متن - ' | تعداد جلد =' به '| تعداد جلد =') برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - 'شرح نهایة الحکمة (ابهام زدایی)' به 'شرح نهایة الحکمة (ابهام‌زدایی)') |
||
| (۱۰ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۵ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۶: | خط ۶: | ||
[[شیروانی، علی]] (مترجم و شارح) | [[شیروانی، علی]] (مترجم و شارح) | ||
[[طباطبایی، محمدحسین]] ( | [[طباطبایی، سید محمدحسین]] (نویسنده) | ||
| زبان =فارسی | | زبان =فارسی | ||
| کد کنگره =BBR 1392 /ن903 ش9 | | کد کنگره =BBR 1392 /ن903 ش9 | ||
| موضوع = | | موضوع = | ||
طباطبایی، | طباطبایی، سید محمدحسین، 1281 - 1360. نهایه الحکمه - نقد و تفسیر | ||
فلسفه اسلامی | فلسفه اسلامی | ||
| خط ۲۲: | خط ۲۲: | ||
| شابک =978-964-371-649-3 | | شابک =978-964-371-649-3 | ||
| تعداد جلد =3 | | تعداد جلد =3 | ||
| کتابخانۀ دیجیتال نور =13890 | |||
| کتابخوان همراه نور =13890 | |||
| کد پدیدآور = | | کد پدیدآور = | ||
| پس از = | | پس از = | ||
| خط ۲۸: | خط ۲۹: | ||
}} | }} | ||
{{کاربردهای دیگر|شرح نهایة الحکمة (ابهام‌زدایی)}} | |||
'''ترجمه و شرح نهایة الحكمة'''، توسط آقاى [[شیروانی، علی|على شيروانى]]، به زبان فارسى نگاشته شده است. اين شرح، در سه جلد به شكل زير تنظيم شده است: | |||
روش كتاب چنين است كه در بالاى هر صفحه بخشى از متن عربى | در جلد اول، از آغاز كتاب نهایه تا پايان مرحله هفتم، در جلد دوم، از آغاز مرحله هشتم تا پايان مرحله دهم و در جلد سوم، از آغاز مرحله يازدهم تا پايان كتاب ترجمه و شرح شده است. | ||
روش كتاب چنين است كه در بالاى هر صفحه بخشى از متن عربى نهایه و در پايين آن ترجمه و شرح آن آورده شده است. | |||
| خط ۴۶: | خط ۴۹: | ||
4. در توضيحات تلاش شده است ابهاماتى كه در اثر ايجاز متن احيانا ممكن است در ذهن خواننده گرامى پديد آيد، رفع شود؛ | 4. در توضيحات تلاش شده است ابهاماتى كه در اثر ايجاز متن احيانا ممكن است در ذهن خواننده گرامى پديد آيد، رفع شود؛ | ||
5. كوشش شده است كه مطالب كاملا سليس و روان و بدون تعقيد عرضه شود؛ به‌طورى كه خواننده گرامى با صرف وقت هرچه كمتر بتواند به مطلب دست يافته، مقصود | 5. كوشش شده است كه مطالب كاملا سليس و روان و بدون تعقيد عرضه شود؛ به‌طورى كه خواننده گرامى با صرف وقت هرچه كمتر بتواند به مطلب دست يافته، مقصود نویسنده را به‌روشنى دريابد؛ | ||
6. حتى‌الامكان مرجع ضميرها مشخص شده است؛ | 6. حتى‌الامكان مرجع ضميرها مشخص شده است؛ | ||
| خط ۵۶: | خط ۵۹: | ||
10. مواردى كه سخن در مقام رفع اشكال مقدر بوده، اشكال مورد نظر بيان شده است. | 10. مواردى كه سخن در مقام رفع اشكال مقدر بوده، اشكال مورد نظر بيان شده است. | ||
شارح در آغاز جلد اول، به معرفى شخصيت علمى و اخلاقى جناب علامه از زبان بزرگانى چون [[خامنه‌ای، سید علی|مقام معظم رهبرى]]، آقايان موسوى همدانى، [[جعفری تبریزی، محمدتقی|محمدتقى جعفرى]]، علامه سيد محمدحسين تهرانى، [[ | شارح در آغاز جلد اول، به معرفى شخصيت علمى و اخلاقى جناب علامه از زبان بزرگانى چون [[خامنه‌ای، سید علی|مقام معظم رهبرى]]، آقايان موسوى همدانى، [[جعفری تبریزی، محمدتقی|محمدتقى جعفرى]]، علامه سيد محمدحسين تهرانى، [[حسنزاده آملی، حسن|آيت‌الله حسنزاده آملى]]، استاد [[سبحانی تبریزی، جعفر|جعفر سبحانى]]، دكتر احمد احمدى و آيت‌الله امينى پرداخته است. | ||
== وضعيت كتاب == | == وضعيت كتاب == | ||
| خط ۶۴: | خط ۶۷: | ||
مقدمه كتاب. | مقدمه كتاب. | ||
==وابسته‌ها== | |||
{{وابسته‌ها}} | |||
| خط ۶۹: | خط ۷۴: | ||
[[رده: فلسفه، مذهب و روان‌شناسی]] | [[رده: فلسفه، مذهب و روان‌شناسی]] | ||
[[رده: فلسفه اسلامی]] | [[رده: فلسفه اسلامی]] | ||
[[رده:آثار جدید و معاصر فلسفه اسلامی]] | |||
[[رده:عصر مدرسان فلسفه قرن چهاردهم]] | [[رده:عصر مدرسان فلسفه قرن چهاردهم]] | ||
[[رده: | [[رده:آثار فلسفی]] | ||
[[رده:طباطبایی، محمدحسین، 1360-1281ش]] | [[رده:طباطبایی، سید محمدحسین، 1360-1281ش]] | ||