۱۴۶٬۵۶۳
ویرایش
جز
جایگزینی متن - 'تفسیر نسفی (ابهام زدایی)' به 'تفسیر نسفی (ابهامزدایی)'
جز (جایگزینی متن - ' ص ' به ' ص') |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - 'تفسیر نسفی (ابهام زدایی)' به 'تفسیر نسفی (ابهامزدایی)') |
||
| (۲۰ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۵ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{جعبه اطلاعات کتاب | |||
| تصویر =NUR02050J1.jpg | |||
| عنوان =تفسیر نسفی | |||
| عنوانهای دیگر =ترجمه ای کهن به فارسی موزون و مسجع به ضمیمه آیات | |||
| | |||
قرآن. فارسی - عربی | قرآن. فارسی - عربی | ||
| | | پدیدآوران = | ||
[[جوینی، عزیزالله]] (مصحح) | |||
[[نسفی، عمر بن محمد]] (نویسنده) | |||
| زبان =عربی | |||
| کد کنگره =BP 59/26 /ن5 | |||
| موضوع = | |||
نثر فارسی - قرن 6ق. | |||
| ناشر = | |||
صدا و سيمای جمهوری اسلامی ايران، انتشارات سروش | |||
| مکان نشر =تهران - ایران | |||
| سال نشر = 1376 ش | |||
| کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE02050AUTOMATIONCODE | |||
| چاپ =1 | |||
| شابک =964-435-060-x | |||
| تعداد جلد =2 | |||
| کتابخانۀ دیجیتال نور =02050 | |||
| کتابخوان همراه نور =02050 | |||
| کد پدیدآور = | |||
| پس از = | |||
| پیش از = | |||
}} | |||
{{کاربردهای دیگر|تفسیر نسفی (ابهامزدایی)}} | |||
'''تفسير نسفى'''، تأليف [[نسفی، عمر بن محمد|ابوحفص نجمالدين عمر بن محمد نسفى]] (462 - 538ق)، ترجمهاى كهن از قرآن مجيد به فارسى موزون و مسجّع است كه با تصحيح و مقدمه دكتر عزيزالله جوينى منتشر شده است. | '''تفسير نسفى'''، تأليف [[نسفی، عمر بن محمد|ابوحفص نجمالدين عمر بن محمد نسفى]] (462 - 538ق)، ترجمهاى كهن از قرآن مجيد به فارسى موزون و مسجّع است كه با تصحيح و مقدمه دكتر عزيزالله جوينى منتشر شده است. | ||
== ساختار == | == ساختار == | ||
كتاب در دو جلد تدوين شده است كه در جلد اول از سوره حمد تا سوره انبياء و در جلد دوم باقى سورهها تفسير شده است. در جلد اول، مقدمه ارزشمندى به قلم محقق كتاب ديده مىشود كه در آن توضيحات مبسوط و عالمانهاى درباره كتاب و نيز شرح حال مؤلف و آثار او نوشته شده كه خواننده لازم است پيش از ورود به تفسير، آن را مطالعه نمايد. | كتاب در دو جلد تدوين شده است كه در جلد اول از سوره حمد تا سوره انبياء و در جلد دوم باقى سورهها تفسير شده است. در جلد اول، مقدمه ارزشمندى به قلم محقق كتاب ديده مىشود كه در آن توضيحات مبسوط و عالمانهاى درباره كتاب و نيز شرح حال مؤلف و آثار او نوشته شده كه خواننده لازم است پيش از ورود به تفسير، آن را مطالعه نمايد. | ||
سبک و شيوه نگارش آن از تمام هنرنمائىهاى گويندگى و سخنسرائى و از همه محسّنات فصاحت و بلاغت برخوردار است. عباراتش موزون و آهنگين و داراى سجعهاى گوناگون و آرايشهاى لفظى و معنوى است. بهتر است كه نام اينگونه سخن را در سبک شناسى به نام نثر قرآنى نامگذارى كنيم، نه نثر صوفيانه. البته اين نامگذارى مانع از آن نيست كه بگوئيم بعداً در مكتب عرفان - كه گرايشى به سادگى كلام و وزن و موسيقى و سماع بوده - از اين شيوه براى فكر و انديشه صوفيان و هم از جهت تشحيذ ذوق آنان مدد گرفته و آن را در تعليم و تربيت سالكان به كار بردهاند<ref>پيشگفتار، ص14 و 15</ref> | |||
== گزارش محتوا == | == گزارش محتوا == | ||
محقق كتاب برخى فوايد اين تفسير را اينگونه بيان كرده است: | محقق كتاب برخى فوايد اين تفسير را اينگونه بيان كرده است: | ||
| خط ۷۴: | خط ۵۷: | ||
== وضعيت كتاب == | == وضعيت كتاب == | ||
فهرست مطالب هريك از مجلدات در ابتداى آن و فهرست لغات و تركيبات و اعلام در انتهاى جلد دوم كتاب آمده است. در پاورقى كتاب اختلاف نسخ ذكر شده است. | فهرست مطالب هريك از مجلدات در ابتداى آن و فهرست لغات و تركيبات و اعلام در انتهاى جلد دوم كتاب آمده است. در پاورقى كتاب اختلاف نسخ ذكر شده است. | ||
==پانويس == | ==پانويس == | ||
<references /> | <references/> | ||
== منابع مقاله == | == منابع مقاله == | ||
| خط ۸۵: | خط ۶۶: | ||
مقدمه محقق و متن كتاب. | مقدمه محقق و متن كتاب. | ||
==وابستهها== | |||
{{وابستهها}} | |||
[[تفسیر النسفي]] | |||
[[رده:کتابشناسی]] | [[رده:کتابشناسی]] | ||
[[رده:اسلام، عرفان، غیره]] | [[رده:اسلام، عرفان، غیره]] | ||
[[رده:قرآن و علوم قرآنی]] | [[رده:قرآن و علوم قرآنی]] | ||
[[رده: ترجمههای قرآن]] | [[رده: ترجمههای قرآن]] | ||