منتخب مکالمات کنفوسیوس: تفاوت میان نسخه‌ها
(صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر = NUR00000J1.jpg | عنوان = | عنوان‌های دیگر = | پدیدآورندگان | پدیدآوران = کاظم‌زاده ایرانشهر، حسین (مترجم) |زبان | زبان = فارسی | کد کنگره = | موضوع = |ناشر | ناشر = بنگاه ترجمه و نشر کتاب | مکان نشر = ایران - تهران | سال نشر = 1334 |...» ایجاد کرد) |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| (۵ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۳ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{جعبه اطلاعات کتاب | {{جعبه اطلاعات کتاب | ||
| تصویر = | | تصویر = NUR109782J1.jpg | ||
| عنوان = | | عنوان = | ||
| عنوان‌های دیگر = | | عنوان‌های دیگر = | ||
| پدیدآورندگان | | پدیدآورندگان | ||
| پدیدآوران = | | پدیدآوران = | ||
[[کاظم‌زاده ایرانشهر، حسین]] (مترجم) | [[ویلهلم، ریچارد]] (مؤلف)، [[کاظم‌زاده ایرانشهر، حسین]] (مترجم) | ||
|زبان | |زبان | ||
| زبان = فارسی | | زبان = فارسی | ||
| کد کنگره = | | کد کنگره =PL2997.L839 | ||
| موضوع = | | موضوع =فلسفه چيني,اخلاق درچين | ||
|ناشر | |ناشر | ||
| ناشر = بنگاه ترجمه و نشر کتاب | | ناشر = بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه | ||
| مکان نشر = | | مکان نشر =ايران - تهران | ||
| سال نشر = | | سال نشر =1359ش. | ||
| کد اتوماسیون = | | کد اتوماسیون =AUTOMATIONCODE109782AUTOMATIONCODE | ||
| چاپ = | | چاپ = | ||
| شابک = | | شابک = | ||
| خط ۲۶: | خط ۲۶: | ||
}} | }} | ||
''' منتخب مکالمات کنفوسیوس '''، ترجمه کتابی با همین نام است که به توصیه احسان یارشاطر به قلم حسین کاظم‌زاده | ''' منتخب مکالمات کنفوسیوس'''، ترجمه کتابی با همین نام است که به توصیه [[یارشاطر، احسان|احسان یارشاطر]] به قلم [[کاظم‌زاده ایرانشهر، حسین|حسین کاظم‌زاده ایرانشهر]] انجام گرفته است. کنفوسیوس حکیم چینی و یکی از مردان بزرگی است که مقامی بلند و نفوذی بسیار در نشر افکار اخلاقی و حکمت‌آموز داشته است. | ||
اثر حاضر بر اساس دو کتاب ریچارد | اثر حاضر بر اساس دو کتاب [[ویلهلم، ریچارد|ریچارد ویلهلم]]، دانشمند چین‌شناس آلمانی، یعنی کتاب مکالمات، و زندگی و آثار کنفوسیوس تدوین شده است. کتاب حاضر شامل نه فصل از 20 فصل دفتر مکالمات کنفوسیوس است. در این فصل‌ها، فضایل اخلاقی از منظر کنفوسیوس، نیز روابط کنفوسیوس با مریدان و احوال شخصی او بیان شده است.<ref>بلندنژاد، سیدعلی، ص316-317</ref> | ||
==پانویس== | ==پانویس== | ||
| خط ۴۰: | خط ۴۰: | ||
[[رده:کتاب‌شناسی]] | [[رده:کتاب‌شناسی]] | ||
[[رده: | [[رده:زبان‌شناسی، زبان و ادبیات]] | ||
[[رده: | [[رده:زبان و ادبیات آسیای شرقی، افریقا، اقیانوسیه]] | ||
[[رده:مقالات | [[رده:مقالات بازبینی شده2 آبان 1402]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۴ اوت ۲۰۲۴، ساعت ۲۳:۱۱
| منتخب مکالمات کنفوسیوس | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | ویلهلم، ریچارد (مؤلف)، کاظم‌زاده ایرانشهر، حسین (مترجم) |
| ناشر | بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه |
| مکان نشر | ايران - تهران |
| سال نشر | 1359ش. |
| موضوع | فلسفه چيني,اخلاق درچين |
| زبان | فارسی |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | PL2997.L839 |
منتخب مکالمات کنفوسیوس، ترجمه کتابی با همین نام است که به توصیه احسان یارشاطر به قلم حسین کاظم‌زاده ایرانشهر انجام گرفته است. کنفوسیوس حکیم چینی و یکی از مردان بزرگی است که مقامی بلند و نفوذی بسیار در نشر افکار اخلاقی و حکمت‌آموز داشته است.
اثر حاضر بر اساس دو کتاب ریچارد ویلهلم، دانشمند چین‌شناس آلمانی، یعنی کتاب مکالمات، و زندگی و آثار کنفوسیوس تدوین شده است. کتاب حاضر شامل نه فصل از 20 فصل دفتر مکالمات کنفوسیوس است. در این فصل‌ها، فضایل اخلاقی از منظر کنفوسیوس، نیز روابط کنفوسیوس با مریدان و احوال شخصی او بیان شده است.[۱]
پانویس
- ↑ بلندنژاد، سیدعلی، ص316-317
منابع مقاله
بلندنژاد، سیدعلی، کتاب‌شناسی توصیفی ادیان (دفتر سوم: ادیان هند و خاور دور)، مشهد، بنیاد پژوهش‌های اسلامی، چاپ اول، 1395ش.