روضة المريدين: تفاوت میان نسخه‌ها
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| (۲ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۶: | خط ۶: | ||
| پدیدآوران = | | پدیدآوران = | ||
[[همداني، محمد بن حسين]] (نویسنده) | [[همداني، محمد بن حسين]] (نویسنده) | ||
[[ | [[سوری، محمد]] (محقق) | ||
[[ | [[پورجوادی، نصرالله]] (محقق) | ||
|زبان | |زبان | ||
| زبان = | | زبان = | ||
| خط ۲۸: | خط ۲۸: | ||
| پیش از = | | پیش از = | ||
}} | }} | ||
'''روضة المريدين''' تألیف ابن یزدانیار همدانی (ف 472)، مصحح محمد | '''روضة المريدين''' تألیف [[همداني، محمد بن حسين|ابن یزدانیار همدانی]] (ف 472)، مصحح [[سوری، محمد|محمد سوری]]، [[پورجوادی، نصرالله|نصرالله پورجوادی]]؛ این کتاب به قلم یکی از مشایخ صوفی در قرن پنجم در شهر همدان به نام [[همداني، محمد بن حسين|ابوجعفر محمد بن حسین بن احمد بن ابراهیم بن یزدانیار زاهد سعیدی صوفی]] قاضی معروف به [[همداني، محمد بن حسين|ابن‌یزدانیار همدانی]] است. این کتاب همانند کتاب‌هایی چون «[[اللمع في التصوف|اللمع]]» [[ابونصر سراج، عبدالله بن علی|ابونصر سراج طوسی]] و «[[التعرف لمذهب أهل التصوف|التعرف]]» [[کلاباذی، ابوبکر محمد|ابوبکر بخاری گل‌آبادی]] و «[[تهذيب الأسرار في أصول التصوف؛ مع ملحق بألفاظ الصوفية المتداولة في الكتاب و السنة|تهذیب‌الاسرار]]» [[خرگوشی، عبدالملک بن محمد|ابوسعد خرگوشی نیشابوری]] و «[[الرسالة القشيرية|رسالۀ]]» [[قشیری، عبدالکریم بن هوازن|ابوالقاسم قشیری]] یکی از کتاب‌های جامع صوفیه به شمار می‌رود. | ||
==گزارش کتاب== | ==گزارش کتاب== | ||
«روضة المریدین» به قلم یکی از مشایخ صوفی در قرن پنجم در شهر همدان به نام ابوجعفر محمد بن حسین بن احمد بن ابراهیم بن یزدانیار زاهد سعیدی صوفی قاضی معروف به ابن‌یزدانیار همدانی است. این کتاب همانند کتاب‌هایی چون | «روضة المریدین» به قلم یکی از مشایخ صوفی در قرن پنجم در شهر همدان به نام [[همداني، محمد بن حسين|ابوجعفر محمد بن حسین بن احمد بن ابراهیم بن یزدانیار زاهد سعیدی صوفی]] قاضی معروف به [[همداني، محمد بن حسين|ابن‌یزدانیار همدانی]] است. این کتاب همانند کتاب‌هایی چون «[[اللمع في التصوف|اللمع]]» [[ابونصر سراج، عبدالله بن علی|ابونصر سراج طوسی]] و «[[التعرف لمذهب أهل التصوف|التعرف]]» [[کلاباذی، ابوبکر محمد|ابوبکر بخاری گل‌آبادی]] و «[[تهذيب الأسرار في أصول التصوف؛ مع ملحق بألفاظ الصوفية المتداولة في الكتاب و السنة|تهذیب‌الاسرار]]» [[خرگوشی، عبدالملک بن محمد|ابوسعد خرگوشی نیشابوری]] و «[[الرسالة القشيرية|رسالۀ]]» [[قشیری، عبدالکریم بن هوازن|ابوالقاسم قشیری]] است. | ||
ابوجعفر محمد بن حسین بن احمد بن ابراهیم بن یزدانیار زاهد سعیدی صوفی همدانی معروف به قاضی در سال 380 در روستای فورجرد از توابع همدان به دنیا آمد. او احتمالاً تحصیلات اولیه را در فورجرد نزد معلمان محلی آموخت و سپس به همدان رفت و محضر بسیاری از عالمان و محدثان آن روزگار را درک کرد؛ از جمله ابواحمد عبدالرحمان بن محمد بن عبدالغفار بن محمد بن یحیی امام همدانیف ابوبکر محمد بن حسین بن علی همدانی فرّاء، ابوالحسن ابراهیم بن جعفر اسدی همدانی حناط شاهد، ابوالفتح علاء بن حسین زهیری همدانی بزاز، ابوالقاسم عبدالرحمان بن عمر همدانی مؤدب، ابوالحسن محمد بن احمد مؤدب حنبلی، ابونصر حمد بن عمر همدانی محدث و ... . معروف‌ترین شاگرد او کیا ابوشجاع شیرویه بن شهردار بن شیرویه بن فناخسرو بن خسروگان حافظ دیلمی همدانی یکی از محدثان و صوفیان و مورخان نامدار همدان است که بخش قابل توجهی از آگاهی‌های مربوط به وضعیت علم و علما در همدان به او برمی‌گردد. | [[همداني، محمد بن حسين|ابوجعفر محمد بن حسین بن احمد بن ابراهیم بن یزدانیار زاهد سعیدی صوفی همدانی]] معروف به قاضی در سال 380 در روستای فورجرد از توابع همدان به دنیا آمد. او احتمالاً تحصیلات اولیه را در فورجرد نزد معلمان محلی آموخت و سپس به همدان رفت و محضر بسیاری از عالمان و محدثان آن روزگار را درک کرد؛ از جمله ابواحمد عبدالرحمان بن محمد بن عبدالغفار بن محمد بن یحیی امام همدانیف ابوبکر محمد بن حسین بن علی همدانی فرّاء، ابوالحسن ابراهیم بن جعفر اسدی همدانی حناط شاهد، ابوالفتح علاء بن حسین زهیری همدانی بزاز، ابوالقاسم عبدالرحمان بن عمر همدانی مؤدب، ابوالحسن محمد بن احمد مؤدب حنبلی، ابونصر حمد بن عمر همدانی محدث و ... . معروف‌ترین شاگرد او کیا ابوشجاع شیرویه بن شهردار بن شیرویه بن فناخسرو بن خسروگان حافظ دیلمی همدانی یکی از محدثان و صوفیان و مورخان نامدار همدان است که بخش قابل توجهی از آگاهی‌های مربوط به وضعیت علم و علما در همدان به او برمی‌گردد. | ||
این کتاب که در اینجا بر اساس چند نسخۀ خطی تصحیح و تحقیق شده است، یکی از دستینه‌های مهم تصوف است و با توجه به عصر تألیف آن، در کنار آثاری چون | این کتاب که در اینجا بر اساس چند نسخۀ خطی تصحیح و تحقیق شده است، یکی از دستینه‌های مهم تصوف است و با توجه به عصر تألیف آن، در کنار آثاری چون «[[الرسالة القشيرية|رسالۀ]]» [[قشیری، عبدالکریم بن هوازن|قشیری]] و «[[كشف المحجوب (تصنیف)|کشف المحجوب]]» [[هجویری، علی بن عثمان|هجویری]] از منابع تراز اول صوفیه در قرن پنجم به شمار می‌رود. بخشی از مطالب کتاب کاملاً منحصربه‌فرد است و در آثار دیگر دیده نشده است و بخشی نیز روایتی دیگر از حکایت‌ها و سخنان مشایخ متقدم صوفیه ارائه می‌دهد که در جای خود تازگی دارد. | ||
تنها اثر باقی‌مانده از ابن‌یزدانیار همدانی همین کتاب است و در هیچ‌یک از منابعی که از او نام | تنها اثر باقی‌مانده از [[همداني، محمد بن حسين|ابن‌یزدانیار همدانی]] همین کتاب است و در هیچ‌یک از منابعی که از او نام برده‌اند، سخن از این کتاب به میان نیامده است؛ حتی کسی نگفته است او دارای تألیفاتی بوده است. با این وجود در انتساب این کتاب به ابن‌یزدانیار تردید نیست؛ زیرا تقریباً در همۀ نسخه‌های خطی کتاب نام او به عنوان نویسنده ذکر شده است. | ||
گویا ابن‌یزدانیار این کتاب را به شخص خاصی نوشته باشد؛ زیرا هم در آغاز کتاب می‌گوید که یکی از برادران دینی‌اش از او خواسته است این کتار را تألیف کند هم در اواخر کتاب با خطاب «حفظک الله» سفارش‌هایی را برای او مطرح می‌کند. | گویا [[همداني، محمد بن حسين|ابن‌یزدانیار]] این کتاب را به شخص خاصی نوشته باشد؛ زیرا هم در آغاز کتاب می‌گوید که یکی از برادران دینی‌اش از او خواسته است این کتار را تألیف کند هم در اواخر کتاب با خطاب «حفظک الله» سفارش‌هایی را برای او مطرح می‌کند. | ||
«روضة المریدین» در مقایسه با کتاب‌های جامع تصوف در سده‌های نخستین مانند | «روضة المریدین» در مقایسه با کتاب‌های جامع تصوف در سده‌های نخستین مانند «[[اللمع في التصوف|اللمع]]»، «[[الرسالة القشيرية|رسالۀ]]» [[قشیری، عبدالکریم بن هوازن|قشیری]] «[[كشف المحجوب (تصنیف)|کشف المحجوب]]» [[هجویری، علی بن عثمان|هجویری]] کتابی نسبتاً کم‌حجم به شمار می‌رود؛ همچنین بر خلاف این کتاب‌ها با مباحث توحید و کلامی آغاز نشده است، بلکه مستقیم وارد بحث از آداب و رسوم صوفیه شده است. کتاب دارای 44 فصل کوتاه و بلند است. ده باب نخست عمدتاً دربارۀ واژۀ تصوف و آداب و رسوم صوفیه و پوشیدن خرقه است. از باب یازدهم تا شانزدهم و نیز هجدهم به روابط مشایخ و مریدان پرداخته شده است. از این باب‌ها چنین به نظر می‌رسد که آداب و رسوم صوفیه و روابط میان شیخ و مرید برای ابن‌یزدانیار بسیار مهم بوده است. | ||
سماع یکی از مسائل مهم برای ابن‌یزدانیار بوده است؛ به گونه‌ای که هشت باب از کتاب خود را به آن اختصاص داده است (باب نوزدهم تا بیست‌وششم). بعد از بحث سماع، بحث محبت و توکل نیز هر کدام از سه باب تشکیل شده است؛ سایر مطالب از قبیل معرفت، رضا، صبر، صمت، فتوت، سخاوت، شفقت، حسن خلق، مکارم اخلاق، کراهیت سؤال، وصایا و شرایط تصوف هر کدام در یک باب بحث شده است. | سماع یکی از مسائل مهم برای ابن‌یزدانیار بوده است؛ به گونه‌ای که هشت باب از کتاب خود را به آن اختصاص داده است (باب نوزدهم تا بیست‌وششم). بعد از بحث سماع، بحث محبت و توکل نیز هر کدام از سه باب تشکیل شده است؛ سایر مطالب از قبیل معرفت، رضا، صبر، صمت، فتوت، سخاوت، شفقت، حسن خلق، مکارم اخلاق، کراهیت سؤال، وصایا و شرایط تصوف هر کدام در یک باب بحث شده است. | ||
روش ابن‌یزدانیار در طرح مباحث بدین‌گونه است که هر باب را معمولاً با ذکر آیه‌ای از قرآن کریم و سپس حدیثی از رسول خدا آغاز می‌کند و گاه خود نیز در کنار آیه و حدیث به تبیین موضوع می‌پردازد. در چند مورد ابتدا اصل یا قاعده‌ای را ذکر کرده است و بعد برای تبیین آن با تعبیر «و تصحیح ذلک» شواهدی از قبیل آیه یا حدیث یا حکایت یا سخنی از صوفیه ارائه داده است. | روش [[همداني، محمد بن حسين|ابن‌یزدانیار]] در طرح مباحث بدین‌گونه است که هر باب را معمولاً با ذکر آیه‌ای از قرآن کریم و سپس حدیثی از رسول خدا آغاز می‌کند و گاه خود نیز در کنار آیه و حدیث به تبیین موضوع می‌پردازد. در چند مورد ابتدا اصل یا قاعده‌ای را ذکر کرده است و بعد برای تبیین آن با تعبیر «و تصحیح ذلک» شواهدی از قبیل آیه یا حدیث یا حکایت یا سخنی از صوفیه ارائه داده است. | ||
ابن‌یزدانیار از منابع بسیاری برای تدوین کتاب خود استفاده کرده است؛ ولی صرفاً از سه منبع خود نام برده است: کتاب «المیزان» جنید بغدادی، «منثور الحکم» و کتاب «التوکل یا المتوکلین» ابراهیم خوّاص که متأسفانه هیچ‌کدام از این سه منبع اکنون وجود ندارند و گویا نقل ابن‌یزدانیار تنها قطعۀ باقی‌مانده از این آثار باشد. | [[همداني، محمد بن حسين|ابن‌یزدانیار]] از منابع بسیاری برای تدوین کتاب خود استفاده کرده است؛ ولی صرفاً از سه منبع خود نام برده است: کتاب «المیزان» [[جنید بغدادی، جنید بن محمد|جنید بغدادی]]، «منثور الحکم» و کتاب «التوکل یا المتوکلین» ابراهیم خوّاص که متأسفانه هیچ‌کدام از این سه منبع اکنون وجود ندارند و گویا نقل [[همداني، محمد بن حسين|ابن‌یزدانیار]] تنها قطعۀ باقی‌مانده از این آثار باشد. | ||
از میان یازده نسخۀ شناسایی‌شده برای این کتاب، از هفت نسخه در این تصحیح استفاده شده است: نسخۀ کتابخانۀ ملک به شمارۀ 3989، نسخۀ کتابخانۀ دانشگاه پرینستون، نسخۀ کتابخانۀ ملی برلین با شمارۀ 3543، نسخۀ کتابخانۀ سلیمانیه در استانبول به شمارۀ 1028، نسخۀ کتابخانۀ یوسف‌آغا در قونیهه، نسخۀ کتابخانۀ منطقه‌ای در قونیه به شمارۀ 3815 و نسخۀ کتابخانۀ فاضل احمد پاشا.<ref> [https://literaturelib.com/books/7085 ر.ک: کتابخانه تخصصی ادبیات] </ref> | از میان یازده نسخۀ شناسایی‌شده برای این کتاب، از هفت نسخه در این تصحیح استفاده شده است: نسخۀ کتابخانۀ ملک به شمارۀ 3989، نسخۀ کتابخانۀ دانشگاه پرینستون، نسخۀ کتابخانۀ ملی برلین با شمارۀ 3543، نسخۀ کتابخانۀ سلیمانیه در استانبول به شمارۀ 1028، نسخۀ کتابخانۀ یوسف‌آغا در قونیهه، نسخۀ کتابخانۀ منطقه‌ای در قونیه به شمارۀ 3815 و نسخۀ کتابخانۀ فاضل احمد پاشا.<ref> [https://literaturelib.com/books/7085 ر.ک: کتابخانه تخصصی ادبیات] </ref> | ||
| خط ۶۲: | خط ۶۲: | ||
[[رده:کتاب‌شناسی]] | [[رده:کتاب‌شناسی]] | ||
[[رده:اسلام، عرفان، غیره]] | |||
[[رده: تصوف و عرفان]] | |||
[[رده:طرائق صوفیه]] | |||
[[رده:مقالات(تیر) باقی زاده]] | [[رده:مقالات(تیر) باقی زاده]] | ||
[[رده:مقالات بازبینی | [[رده:مقالات بازبینی شده2 تیر 1403]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۱۹ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۵۱
| روضة المريدين | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | همداني، محمد بن حسين (نویسنده)
سوری، محمد (محقق) پورجوادی، نصرالله (محقق) |
| ناشر | فرهنگ معاصر |
| مکان نشر | ايران - تهران |
| سال نشر | 1402ش. |
| چاپ | يکم |
| شابک | ?978-600-105-283-5?? |
| موضوع | تصوف - متون قديمي تا قرن 14 عرفان - متون قديمي تا قرن 14 |
| کد کنگره | 9ر2الف / 288 BP |
روضة المريدين تألیف ابن یزدانیار همدانی (ف 472)، مصحح محمد سوری، نصرالله پورجوادی؛ این کتاب به قلم یکی از مشایخ صوفی در قرن پنجم در شهر همدان به نام ابوجعفر محمد بن حسین بن احمد بن ابراهیم بن یزدانیار زاهد سعیدی صوفی قاضی معروف به ابن‌یزدانیار همدانی است. این کتاب همانند کتاب‌هایی چون «اللمع» ابونصر سراج طوسی و «التعرف» ابوبکر بخاری گل‌آبادی و «تهذیب‌الاسرار» ابوسعد خرگوشی نیشابوری و «رسالۀ» ابوالقاسم قشیری یکی از کتاب‌های جامع صوفیه به شمار می‌رود.
گزارش کتاب
«روضة المریدین» به قلم یکی از مشایخ صوفی در قرن پنجم در شهر همدان به نام ابوجعفر محمد بن حسین بن احمد بن ابراهیم بن یزدانیار زاهد سعیدی صوفی قاضی معروف به ابن‌یزدانیار همدانی است. این کتاب همانند کتاب‌هایی چون «اللمع» ابونصر سراج طوسی و «التعرف» ابوبکر بخاری گل‌آبادی و «تهذیب‌الاسرار» ابوسعد خرگوشی نیشابوری و «رسالۀ» ابوالقاسم قشیری است.
ابوجعفر محمد بن حسین بن احمد بن ابراهیم بن یزدانیار زاهد سعیدی صوفی همدانی معروف به قاضی در سال 380 در روستای فورجرد از توابع همدان به دنیا آمد. او احتمالاً تحصیلات اولیه را در فورجرد نزد معلمان محلی آموخت و سپس به همدان رفت و محضر بسیاری از عالمان و محدثان آن روزگار را درک کرد؛ از جمله ابواحمد عبدالرحمان بن محمد بن عبدالغفار بن محمد بن یحیی امام همدانیف ابوبکر محمد بن حسین بن علی همدانی فرّاء، ابوالحسن ابراهیم بن جعفر اسدی همدانی حناط شاهد، ابوالفتح علاء بن حسین زهیری همدانی بزاز، ابوالقاسم عبدالرحمان بن عمر همدانی مؤدب، ابوالحسن محمد بن احمد مؤدب حنبلی، ابونصر حمد بن عمر همدانی محدث و ... . معروف‌ترین شاگرد او کیا ابوشجاع شیرویه بن شهردار بن شیرویه بن فناخسرو بن خسروگان حافظ دیلمی همدانی یکی از محدثان و صوفیان و مورخان نامدار همدان است که بخش قابل توجهی از آگاهی‌های مربوط به وضعیت علم و علما در همدان به او برمی‌گردد.
این کتاب که در اینجا بر اساس چند نسخۀ خطی تصحیح و تحقیق شده است، یکی از دستینه‌های مهم تصوف است و با توجه به عصر تألیف آن، در کنار آثاری چون «رسالۀ» قشیری و «کشف المحجوب» هجویری از منابع تراز اول صوفیه در قرن پنجم به شمار می‌رود. بخشی از مطالب کتاب کاملاً منحصربه‌فرد است و در آثار دیگر دیده نشده است و بخشی نیز روایتی دیگر از حکایت‌ها و سخنان مشایخ متقدم صوفیه ارائه می‌دهد که در جای خود تازگی دارد.
تنها اثر باقی‌مانده از ابن‌یزدانیار همدانی همین کتاب است و در هیچ‌یک از منابعی که از او نام برده‌اند، سخن از این کتاب به میان نیامده است؛ حتی کسی نگفته است او دارای تألیفاتی بوده است. با این وجود در انتساب این کتاب به ابن‌یزدانیار تردید نیست؛ زیرا تقریباً در همۀ نسخه‌های خطی کتاب نام او به عنوان نویسنده ذکر شده است.
گویا ابن‌یزدانیار این کتاب را به شخص خاصی نوشته باشد؛ زیرا هم در آغاز کتاب می‌گوید که یکی از برادران دینی‌اش از او خواسته است این کتار را تألیف کند هم در اواخر کتاب با خطاب «حفظک الله» سفارش‌هایی را برای او مطرح می‌کند.
«روضة المریدین» در مقایسه با کتاب‌های جامع تصوف در سده‌های نخستین مانند «اللمع»، «رسالۀ» قشیری «کشف المحجوب» هجویری کتابی نسبتاً کم‌حجم به شمار می‌رود؛ همچنین بر خلاف این کتاب‌ها با مباحث توحید و کلامی آغاز نشده است، بلکه مستقیم وارد بحث از آداب و رسوم صوفیه شده است. کتاب دارای 44 فصل کوتاه و بلند است. ده باب نخست عمدتاً دربارۀ واژۀ تصوف و آداب و رسوم صوفیه و پوشیدن خرقه است. از باب یازدهم تا شانزدهم و نیز هجدهم به روابط مشایخ و مریدان پرداخته شده است. از این باب‌ها چنین به نظر می‌رسد که آداب و رسوم صوفیه و روابط میان شیخ و مرید برای ابن‌یزدانیار بسیار مهم بوده است.
سماع یکی از مسائل مهم برای ابن‌یزدانیار بوده است؛ به گونه‌ای که هشت باب از کتاب خود را به آن اختصاص داده است (باب نوزدهم تا بیست‌وششم). بعد از بحث سماع، بحث محبت و توکل نیز هر کدام از سه باب تشکیل شده است؛ سایر مطالب از قبیل معرفت، رضا، صبر، صمت، فتوت، سخاوت، شفقت، حسن خلق، مکارم اخلاق، کراهیت سؤال، وصایا و شرایط تصوف هر کدام در یک باب بحث شده است.
روش ابن‌یزدانیار در طرح مباحث بدین‌گونه است که هر باب را معمولاً با ذکر آیه‌ای از قرآن کریم و سپس حدیثی از رسول خدا آغاز می‌کند و گاه خود نیز در کنار آیه و حدیث به تبیین موضوع می‌پردازد. در چند مورد ابتدا اصل یا قاعده‌ای را ذکر کرده است و بعد برای تبیین آن با تعبیر «و تصحیح ذلک» شواهدی از قبیل آیه یا حدیث یا حکایت یا سخنی از صوفیه ارائه داده است.
ابن‌یزدانیار از منابع بسیاری برای تدوین کتاب خود استفاده کرده است؛ ولی صرفاً از سه منبع خود نام برده است: کتاب «المیزان» جنید بغدادی، «منثور الحکم» و کتاب «التوکل یا المتوکلین» ابراهیم خوّاص که متأسفانه هیچ‌کدام از این سه منبع اکنون وجود ندارند و گویا نقل ابن‌یزدانیار تنها قطعۀ باقی‌مانده از این آثار باشد.
از میان یازده نسخۀ شناسایی‌شده برای این کتاب، از هفت نسخه در این تصحیح استفاده شده است: نسخۀ کتابخانۀ ملک به شمارۀ 3989، نسخۀ کتابخانۀ دانشگاه پرینستون، نسخۀ کتابخانۀ ملی برلین با شمارۀ 3543، نسخۀ کتابخانۀ سلیمانیه در استانبول به شمارۀ 1028، نسخۀ کتابخانۀ یوسف‌آغا در قونیهه، نسخۀ کتابخانۀ منطقه‌ای در قونیه به شمارۀ 3815 و نسخۀ کتابخانۀ فاضل احمد پاشا.[۱]
پانويس