معنای شمایل‌ها

معنای شمایل‌ها
پرونده:NURمعنای شمایل‌هاJ1.jpg
پدیدآوران	اوسپنسکی، لئونید؛ لوسکی، ولادیمیر (مؤلف)، داودی، مجید (مترجم)
ناشر	انتشارات سوره مهر
مکان نشر	ایران - تهران
سال نشر	1388
زبان	فارسی
تعداد جلد	1
کد کنگره	N 8189/ر۹الف۸

معنای شمایل‌ها، به قلم لئونید اوسپنسکی تحلیل‌گر و نقاش و ولادیمیر لوسکی یکی از متکلمان برجسته مسیحیت ارتودکس شرقی که در حوزه تاریخ هنر به بررسی و تحلیل نقاشی‌های مذهبی روسی در دوره قرون وسطا می‌پردازد، نوشته شده است. مجید داودی نیز آن را به فارسی برگردانده است.

نویسندگان این کتاب برای ترسیم تصویر مناسبی از هنر شمایل‌نگاری و مصادیق آن، پیوند میان هنر روسی و فرهنگ مذهبی اروپای شرقی را با تأکید بر متون رسمی و آرای مفسران و بنیان‌گذاران اصلی آن، به شکلی ژرف و هنرمندانه بررسی کرده‌‌اند.

در این کتاب ارتباط میان مذهب و سنت‌های فرهنگی و ارتباط میان نقاشی و روایت مذهبی با توجه به پیوند میان شمایل‌نگاری و متون مذهبی به خوبی نمایان شده است. ازاین‌رو، این کتاب برای علاقه‌مندان و دانشجویان تاریخ هنر، تاریخ کلام مسیحی و فلسفه دین بسیار مفید است. کتاب شامل پنج فصل است: مؤلف در فصل اول به بررسی و توضیح سنت و سنت‌ها می‌پردازد و در فصل‌های بعدی به ترتیب به تکنیک شمایل‌نگاری، معنا و زبان شمایل‌ها و انواع شمایل‌ها پرداخته است. فصل پایانی کتاب دربردارنده تصاویری از شمایل‌های توضیح داده شده در کتاب است.

منابع مقاله

ایزانلو، رمضانعلی و همکاران، کتاب‌شناسی توصیفی ادیان (دفتر اول: مسیحیت)، مشهد، بنیاد پژوهش‌های اسلامی، چاپ اول، 1392ش.