الأصمعيات: تفاوت میان نسخه‌ها

    از ویکی‌نور
    بدون خلاصۀ ویرایش
    جز (جایگزینی متن - ' .' به '. ')
    خط ۲۹: خط ۲۹:
    [[اصمعی، عبدالملک بن قریب|اصمعی]] خودش نامی بر این اثر نگذاشته ولی شاگردانش، برگزیده‌های استادشان را «الأصمعيات» (اشعاری که اصمعی برگزیده) یا «اختيار الأصمعي» (گزینه‌های شعری اصمعی)، نامیده‌اند.
    [[اصمعی، عبدالملک بن قریب|اصمعی]] خودش نامی بر این اثر نگذاشته ولی شاگردانش، برگزیده‌های استادشان را «الأصمعيات» (اشعاری که اصمعی برگزیده) یا «اختيار الأصمعي» (گزینه‌های شعری اصمعی)، نامیده‌اند.
    ==اصمعیات و مفضلیات==
    ==اصمعیات و مفضلیات==
    کتاب حاضر، به‌گفته [[شِنقیطی]] جداشده‌ «الأصمعيات» از «المفضلیات» است؛ چه «الأصمعيات» بعد از «المفضلیات» نوشته ادیب و شاعر قرن دوم هجری، [[مفضل بن محمد ضبی]]، (متوفی 168 یا 178ق) و با همان روش پدید آمده و بلکه [[اصمعی، عبدالملک بن قریب|اصمعی]] برگزیده‌های شعری خودش را از آثار شاعران گوناگون به برگزیده‌ها و اختیارات یعنی مختارات [[مفضل بن محمد ضبی]] افزوده است؛ البته عمدی یا سهوی (از سوی شاگردان و ورّاقان) این دو کتاب با هم مخلوط شده است و کاتبان هر دو کتاب را به‌صورت یک کتاب درآورده‌اند، و بعد کسانی کوشیدند که این دو را تفکیک کنند؛ ولی این کار، آسان نیست...<ref>ر.ک: مقدمه محقق، ص9- 13</ref> [[طریفی، محمد نبیل|محمد نبیل طریفی]]، از [[فخرالدین قباوة]] نقل کرده است که: ... انتخاب و اختیارهای مفضل و اصمعی با هم تداخل دارد و راه تفکیک، روشن نیست و شاید در مواردی بتوان تشخیص داد؛ ولی باید افزود که برخی از این قصائد را هر دو برگزیده‌اند پس قاطعانه نظر دادن، دشوار است<ref> همان، ص9- 10</ref>
    کتاب حاضر، به‌گفته [[شِنقیطی]] جداشده‌ «الأصمعيات» از «المفضلیات» است؛ چه «الأصمعيات» بعد از «المفضلیات» نوشته ادیب و شاعر قرن دوم هجری، [[مفضل بن محمد ضبی]]، (متوفی 168 یا 178ق) و با همان روش پدید آمده و بلکه [[اصمعی، عبدالملک بن قریب|اصمعی]] برگزیده‌های شعری خودش را از آثار شاعران گوناگون به برگزیده‌ها و اختیارات یعنی مختارات [[مفضل بن محمد ضبی]] افزوده است؛ البته عمدی یا سهوی (از سوی شاگردان و ورّاقان) این دو کتاب با هم مخلوط شده است و کاتبان هر دو کتاب را به‌صورت یک کتاب درآورده‌اند، و بعد کسانی کوشیدند که این دو را تفکیک کنند؛ ولی این کار، آسان نیست...<ref>ر.ک: مقدمه محقق، ص9- 13</ref> [[طریفی، محمد نبیل|محمد نبیل طریفی]]، از [[فخرالدین قباوة]] نقل کرده است که:. .. انتخاب و اختیارهای مفضل و اصمعی با هم تداخل دارد و راه تفکیک، روشن نیست و شاید در مواردی بتوان تشخیص داد؛ ولی باید افزود که برخی از این قصائد را هر دو برگزیده‌اند پس قاطعانه نظر دادن، دشوار است<ref> همان، ص9- 10</ref>
    [[اصمعی، عبدالملک بن قریب|اصمعی]] از شاعرهای گوناگونی که پسندیده، اشعار این کتاب را نقل و اسامی آنان را نیز ذکر کرده است<ref> مثلاً ر.ک: متن کتاب، ص19 و 46 و 84</ref>
    [[اصمعی، عبدالملک بن قریب|اصمعی]] از شاعرهای گوناگونی که پسندیده، اشعار این کتاب را نقل و اسامی آنان را نیز ذکر کرده است<ref> مثلاً ر.ک: متن کتاب، ص19 و 46 و 84</ref>
    * محقق کتاب نیز [[اصمعی، عبدالملک بن قریب|اصمعی]] و آثارش و کتاب حاضر را با دقت معرفی کرده است<ref>مقدمه محقق، ص7- 13</ref> و افزون بر آن، در پاورقی‌ها برای هر قصیده توضیحات ذیل را نیز افزوده‌اند:
    * محقق کتاب نیز [[اصمعی، عبدالملک بن قریب|اصمعی]] و آثارش و کتاب حاضر را با دقت معرفی کرده است<ref>مقدمه محقق، ص7- 13</ref> و افزون بر آن، در پاورقی‌ها برای هر قصیده توضیحات ذیل را نیز افزوده‌اند:

    نسخهٔ ‏۴ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۵۶

    الأصمعيات
    الأصمعيات
    پدیدآوراناصمعی، عبدالملک بن قریب (نويسنده) طریفی، محمد نبیل (محقق)
    عنوان‌های دیگردیوان الأصمعيات
    ناشردار صادر
    مکان نشرلبنان - بیروت
    سال نشر1425ق - 2005م
    چاپ2
    زبانعربی
    تعداد جلد1
    کد کنگره
    1383 /د9 3438 PJA
    نورلایبمطالعه و دانلود pdf

    دیوان الأصمعيات یا «الأصمعیات» یا «اختيار أبي‌سعید عبدالملک بن قریب»، مجموعه اشعار و قصیده‌هایی است که ادیب و واژه‌شناس ممتاز قرن دوم قمری؛ ابوسعید عبدالملک بن قریب اصمعی (حدود 123- ‌216ق)، از سروده‌های شاعران گوناگون (جاهلی، مخضرم و اسلامی) برگزیده و در مواردی توضیحاتی ادبی درباره واژگان آن بیان کرده است. این اثر را ادیب معاصر، محمد نبیل طریفی، تصحیح و شرح کرده و برای آن مقدمه‌ای ارزشمند نوشته است.

    نام کتاب

    اصمعی خودش نامی بر این اثر نگذاشته ولی شاگردانش، برگزیده‌های استادشان را «الأصمعيات» (اشعاری که اصمعی برگزیده) یا «اختيار الأصمعي» (گزینه‌های شعری اصمعی)، نامیده‌اند.

    اصمعیات و مفضلیات

    کتاب حاضر، به‌گفته شِنقیطی جداشده‌ «الأصمعيات» از «المفضلیات» است؛ چه «الأصمعيات» بعد از «المفضلیات» نوشته ادیب و شاعر قرن دوم هجری، مفضل بن محمد ضبی، (متوفی 168 یا 178ق) و با همان روش پدید آمده و بلکه اصمعی برگزیده‌های شعری خودش را از آثار شاعران گوناگون به برگزیده‌ها و اختیارات یعنی مختارات مفضل بن محمد ضبی افزوده است؛ البته عمدی یا سهوی (از سوی شاگردان و ورّاقان) این دو کتاب با هم مخلوط شده است و کاتبان هر دو کتاب را به‌صورت یک کتاب درآورده‌اند، و بعد کسانی کوشیدند که این دو را تفکیک کنند؛ ولی این کار، آسان نیست...[۱] محمد نبیل طریفی، از فخرالدین قباوة نقل کرده است که:. .. انتخاب و اختیارهای مفضل و اصمعی با هم تداخل دارد و راه تفکیک، روشن نیست و شاید در مواردی بتوان تشخیص داد؛ ولی باید افزود که برخی از این قصائد را هر دو برگزیده‌اند پس قاطعانه نظر دادن، دشوار است[۲] اصمعی از شاعرهای گوناگونی که پسندیده، اشعار این کتاب را نقل و اسامی آنان را نیز ذکر کرده است[۳]

    • محقق کتاب نیز اصمعی و آثارش و کتاب حاضر را با دقت معرفی کرده است[۴] و افزون بر آن، در پاورقی‌ها برای هر قصیده توضیحات ذیل را نیز افزوده‌اند:
    1. شرح‌حال کوتاه قصیده‌سرا؛
    2. توضیح واژگان و عبارات در صورت لزوم؛
    3. منابع معتبری که این اشعار در آن ذکر شده است.

    ساختار و محتوا

    این اثر، تقسیم‌بندی خاصی ندارد. در کتاب حاضر، تعداد 55 قصیده ذکر شده است[۵] محقق کتاب، تعداد 17 قصیده را نیز به عنوان «زیادات من الکتابین» آورده است[۶] موضوعات اشعاری که در این اثر نقل شده، پراکنده و متعدد است؛ مانند ارزش مهمانداری، بخشندگی، اغتنام فرصت زندگی و غم از دست دادن جوانی، جنگ و رثای بر کشتگان و انتقام، وحدت و اختلاف در قبیله.

    پانویس

    1. ر.ک: مقدمه محقق، ص9- 13
    2. همان، ص9- 10
    3. مثلاً ر.ک: متن کتاب، ص19 و 46 و 84
    4. مقدمه محقق، ص7- 13
    5. ر.ک: متن کتاب، ص177
    6. همان، ص181- 246

    منابع مقاله

    مقدمه و متن کتاب.


    وابسته‌ها