۱۴۶٬۵۳۱
ویرایش
جز
جایگزینی متن - 'ی اش ' به 'یاش '
جز (جایگزینی متن - 'رده:25 مهر الی 24 آبان' به '') برچسبها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - 'ی اش ' به 'یاش ') |
||
| (۹ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۴ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱۴: | خط ۱۴: | ||
|- | |- | ||
|متولد | |متولد | ||
| data-type="authorbirthDate" | | | data-type="authorbirthDate" |1311ش | ||
|- | |- | ||
|محل تولد | |محل تولد | ||
| خط ۳۷: | خط ۳۷: | ||
</div> | </div> | ||
''' | '''سيد هدايتالله مسترحمى''' (متولد1311-1402ش)، نویسنده، مترجم، از جمله کتاب پرتیراژ و ارزشمند «[[مؤتمر علماء بغداد|مؤتمر علما بغداد]]» است که با سه ترجمه مختلف فارسی به زیور طبع آراسته شده است، همچنین ایشان بر کتب عديدهاى تعليقه زده و بسيارى از کتب را هم تصحيح نمودهاند. | ||
== ولادت == | |||
در کتاب «مرآة الدهور» که از تأليفات ايشان است، ترجمه خود را مبسوطا نوشتهاند که خلاصه آن از اين قرار است: | در کتاب «مرآة الدهور» که از تأليفات ايشان است، ترجمه خود را مبسوطا نوشتهاند که خلاصه آن از اين قرار است: | ||
| خط ۴۶: | خط ۴۷: | ||
== اساتید == | == اساتید == | ||
حاج آقای مسترحمی در زمان حضور در عراق از درس آیتالله سید محمد شیرازی و [[خویی، ابوالقاسم|آیتالله خویی]] استفاده کرد. البته خمیرمایه | حاج آقای مسترحمی در زمان حضور در عراق از درس آیتالله سید محمد شیرازی و [[خویی، ابوالقاسم|آیتالله خویی]] استفاده کرد. البته خمیرمایه طلبگیاش نزد [[حبیبآبادی، محمدعلی|آیتالله محمد علی معلم حبیبآبادی]] و شیخ عباس ادیب حبیبآبادی که استاد پدرشان نیز بود، شکل یافت. تمام سیوطی و نیمی از مغنی را نزد مرحوم معلم حبیبآبادی آموخت. | ||
== خدمات == | == خدمات == | ||
درباره خدمات خود چنين نوشتهاند: «تاکنون نتوانستهام آنچنانکه شايد و بايد است خدمت به مسلمين و اسلام نمايم، مگر چند مورد جزئى که از جمله، تعمير و توسعه مسجد جامع حسنآباد جرقويه و تعمير و اضافات مسجد مرحوم ملا باقر و مسجد حمام يخچال در قريه مزبور و تعمير و توسعه مسجد جامع و تهيه برق رامشه جرقويه که آقاى آسيد مهدى حسينى در اين باره اشعارى سرودهاند و تعمير و سفيدکارى مسجد حاج محمدعلى و حسینیه حسينآباد جرقويه در سال 1387ق که کربلائى رضاقلى داستانى در اين موضوع اشعارى سرودهاند و به ثمر رسانيدن هيجده نفر از آقايان طلاب در حوزه علميه قم و اصفهان و تهران و ساختن مسجد الزهراء(ع) در بىسيم نجفآباد تهران». | درباره خدمات خود چنين نوشتهاند: «تاکنون نتوانستهام آنچنانکه شايد و بايد است خدمت به مسلمين و اسلام نمايم، مگر چند مورد جزئى که از جمله، تعمير و توسعه مسجد جامع حسنآباد جرقويه و تعمير و اضافات مسجد مرحوم ملا باقر و مسجد حمام يخچال در قريه مزبور و تعمير و توسعه مسجد جامع و تهيه برق رامشه جرقويه که آقاى آسيد مهدى حسينى در اين باره اشعارى سرودهاند و تعمير و سفيدکارى مسجد حاج محمدعلى و حسینیه حسينآباد جرقويه در سال 1387ق که کربلائى رضاقلى داستانى در اين موضوع اشعارى سرودهاند و به ثمر رسانيدن هيجده نفر از آقايان طلاب در حوزه علميه قم و اصفهان و تهران و ساختن مسجد الزهراء(ع) در بىسيم نجفآباد تهران». | ||
== | == وفات == | ||
آیتالله مسترحمی در 29 مهرماه 1402 بر اثر ایست قلبی از دنیا رفت.<ref>خبرگزاری قدس آنلاین</ref> | |||
== آثار == | |||
تأليفات چاپشده خود را چنين نوشتهاند: | تأليفات چاپشده خود را چنين نوشتهاند: | ||
{{ستون-شروع|2}} | |||
#ترجمه علل الشرايع، جلد اول؛ | #ترجمه علل الشرايع، جلد اول؛ | ||
| خط ۶۸: | خط ۷۳: | ||
#کتابى جيبى حاوى 55 حديث با ترجمه؛ | #کتابى جيبى حاوى 55 حديث با ترجمه؛ | ||
#کتابى حاوى 69 حديث با ترجمه». | #کتابى حاوى 69 حديث با ترجمه». | ||
{{پایان}} | |||
و تأليفات غير مطبوعه خود را چنين نوشتهاند: | و تأليفات غير مطبوعه خود را چنين نوشتهاند: | ||
{{ستون-شروع|2}} | |||
#دروغ و مفاسد آن؛ | #دروغ و مفاسد آن؛ | ||
| خط ۷۸: | خط ۸۴: | ||
#مرآة الدهور در وقايع أيام و شهور؛ | #مرآة الدهور در وقايع أيام و شهور؛ | ||
#گفتارى از چهارده معصوم(ع)». | #گفتارى از چهارده معصوم(ع)». | ||
{{پایان}} | |||
==پانویس== | |||
<references /> | |||
== منابع مقاله == | == منابع مقاله == | ||
#گنجينه دانشمندان، ج 4، ص 689. | #گنجينه دانشمندان، ج 4، ص 689. | ||
#[http://hawzahnews.com/detail/News/330629 پایگاه حوزه نیوز] | #[http://hawzahnews.com/detail/News/330629 پایگاه حوزه نیوز] | ||
#[https://www.qudsonline.ir/news/926736 خبرگزاری قدس آنلاین] | |||
==وابستهها== | ==وابستهها== | ||
{{وابستهها}} | {{وابستهها}} | ||
[[ایضاح الغوامض فی تقسیم الفرایض]] | [[ایضاح الغوامض فی تقسیم الفرایض]] | ||
| خط ۱۰۰: | خط ۱۱۱: | ||
[[کنفرانس دانشمندان بغداد، یا، ترجمه مؤتمر علماء بغداد]] | [[کنفرانس دانشمندان بغداد، یا، ترجمه مؤتمر علماء بغداد]] | ||
[[ | [[بحارالأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمة الأطهار علیهمالسلام]] | ||
[[نفائس الفنون في عرائس العيون]] | [[نفائس الفنون في عرائس العيون]] | ||
| خط ۱۱۹: | خط ۱۳۰: | ||
[[رده:زندگینامه]] | [[رده:زندگینامه]] | ||
[[رده:مترجمان]] | |||