ترجمه عربی شرح تیماطیوس بر آنیمای ارسطو: تفاوت میان نسخه‌ها

→ تفاوت با ویرایش قدیمی‌تر

ترجمه عربی شرح تیماطیوس بر آنیمای ارسطو (نمایش مبدأ)

نسخهٔ ‏۸ آوریل ۲۰۲۴، ساعت ۱۲:۲۱

۸ بایت حذف‌شده ، ‏۸ آوریل ۲۰۲۴

جز

جایگزینی متن - 'ن شناسی ' به 'ن‌شناسی '

Hbaghizadeh

دیوان‌سالاران، مدیران

۱۱۸٬۷۳۶

ویرایش

@@ خط ۳: / خط ۳: @@
 | عنوان =ترجمه عربی شرح تیماطیوس بر آنیمای ارسطو
 | پدیدآوران =
-[[ثامسطيوس]] (شارح)
+[[ثامسطیوس]] (شارح)
 [[ارسطو]] (نویسنده)
@@ خط ۱۹: / خط ۱۹: @@
 | چاپ =1
 | تعداد جلد =1
-| کتابخانۀ دیجیتال نور =
+| کتابخانۀ دیجیتال نور =37537
 | کتابخوان همراه نور =37537
 | کد پدیدآور =
@@ خط ۳۴: / خط ۳۴: @@
 «[[حیری، اسحق بن حنین|معلم اول - ارسطوی کبیر]] - نخستین متفکری بوده است که به‌طور منظم و منقح، مسائل مربوط به نفس را تبویب و تدوین نموده است. همچنین نخستین کتاب مستقل در این‌باره - ‎درباره نفس - ‎نوشتاری جامع و روشمند، از آثار ارزشمند [[ارسطو]] محسوب می‌شود. [[ارسطو]] در این کتاب، نفس را صورت بدن انگاشته و در ارتباط با نظریه ماده - صورت خود - که رکن رکین مابعدالطبیعه او محسوب می‌شود، نفس را در بحث طبیعیات وارد می‌نماید. مباحث [[ارسطو]]، تعریف نفس، انواع نفوس و قوا و کارکردهای نفس را شامل می‌شود و باید دانست که این مباحث در طول تاریخ اندیشه - ‎چه در سنت فلسفه غربی و چه در تفکر فلسفی اسلامی - ‎همواره محل تضارب و تلاقی تفاسیر و برداشت‎های گوناگون بوده است»<ref>خبرگزاری مهر</ref>.
-«نسخه ای از كتاب النفس [[ارسطو]] یافت شده است که در آن فارابی به خط خود یادداشت کرده است که این کتاب را صد بار خوانده است»<ref>انسان‌شناسی و فرهنگ</ref>.
+«نسخه‌ای از كتاب النفس [[ارسطو]] یافت شده است که در آن فارابی به خط خود یادداشت کرده است که این کتاب را صد بار خوانده است»<ref>انسان‌شناسی و فرهنگ</ref>.
 به گفته ابن ندیم، كتاب النفس، سه مقاله از [[ارسطو]]<nowiki/>ست. حنین آن را به‌صورت کامل به سریانی ترجمه کرد و [[حیری، اسحق بن حنین|اسحاق]] به عربی. البته در ترجمه [[حیری، اسحق بن حنین|اسحاق]]، اندکی از کتاب جا مانده بود که وی در ترجمه مجدد، آن را هم افزود. ثامسطیوس تمام این کتاب را شرح کرده؛ هریک از مقاله‌های اول و دوم را در دو مقاله و مقاله سوم را در سه مقاله<ref>ر.ک: ابن ندیم، الفهرست، ص351</ref>.
@@ خط ۵۳: / خط ۵۳: @@
 ==وضعیت کتاب==
-کتاب، فهرست مطالب و... ندارد. پاورقی‌ها علاوه بر ارجاعات، حاوی مطالب مفیدی در شرح مطلب هستند که گاهی به زبان عربی و گاهی به انگلیسی می‌باشند. کنار پاراگراف‎ها، شماره‌های مربوط به شماره‌بندی آثار [[ارسطو]] وجود دارد.
+کتاب، فهرست مطالب و... ندارد. پاورقی‌ها علاوه بر ارجاعات، حاوی مطالب مفیدی در شرح مطلب هستند که گاهی به زبان عربی و گاهی به انگلیسی می‌باشند. کنار پاراگراف‌ها، شماره‌های مربوط به شماره‌بندی آثار [[ارسطو]] وجود دارد.
 ==پانویس==
@@ خط ۶۰: / خط ۶۰: @@
 ==منابع مقاله==
 # ابن ندیم، محمد بن اسحاق، «الفهرست»، دار المعرفة، بیروت (از روی نسخه کتابخانه دیجیتال نور).
-# [http://anthropology.ir/article/17514 انسان شناسی و فرهنگ]
+# [http://anthropology.ir/article/17514 انسان‌شناسی و فرهنگ]
 # [http://www.mehrnews.com/news/2889531 خبرگزاری مهر]
 # لغتنامه دهخدا.
@@ خط ۶۶: / خط ۶۶: @@
 ==وابسته‌ها==
+{{وابسته‌ها}}
 [[ارسطو]]
@@ خط ۷۵: / خط ۷۷: @@
 [[رده:کتاب‌شناسی]]
-[[رده:25 مهر الی 24 آبان]]