عجائب البلدان و عجائب النباتات و الفواكه و الحيوانات

عجائب البلدان و عجائب النباتات و الفواكه و الحيوانات
پدیدآوران	ابن وردی، عمر بن مظفر (سراج‌الدین) (نویسنده) زناتي، انور محمود (نویسنده) تقدمی صابری، محمد (مترجم)
ناشر	آستان قدس رضوي. بنياد پژوهشهاي اسلامى
مکان نشر	ايران - مشهد مقدس
سال نشر	1397ش.
چاپ	يکم
شابک	‎978-600-06-0189-8
موضوع	شگفتيهاي جهان - متون قديمي تا قرن 14
کد کنگره	1397 4041خ2الف / 241 AG ‏

عجائب البلدان و عجائب النباتات و الفواكه و الحيوانات تألیف سراج‌الدین ابن الوردی (متوفای 852ق)، ترجمه محمدتقی صابری، کتاب حاضر گنجنامه ای است برجای مانده از میراث سترگ و کهن مسلمانان در دانش جغرافیا و تاریخ که اینک پس از تصحیح از روی دقیق ترین نسخه ی خطی آن (نسخه ی دانشگاه پرینستون، بخش یهود، مجموعه گارت) فراروی شماست. این اثر، دانشنامه ای است آکنده از داده های دقیق و شگفت آور جغرافیایی و تاریخی و خواص گیاهان و میوه ها و اعضای پیکر حیوانات، که گاه به افسانه نیز در می آمیزد و تصاویری دیدنی و حکایاتی شنیدنی از باورهای کهن، فراروی ما می نهد.

گزارش کتاب

مسلمانان نوشتارهای انبوهی را در عرصه های گوناگون، از جمله عرصه ی عجایب و غرایب، برای ما بر جای نهاده و مصنفات بسیاری کوشیده اند که این عجایب را رصد کرده، مدون سازند. شاید آنچه را که در آثار معروف به «کتب عجایب» می یابیم، به فرهنگنامه های نوینی که ویژه ی این گونه نوآوری ها هستند، نزدیک تر باشد. کتاب هایی که به مصنفات و مؤلفات می پردازند، شمار فراوانی از این عناوین را برای ما یاد کرده اند که برخی از آن ها مفقود یا شبه مفقودند و برخی دیگر در دسترس.

کتاب حاضر گنجنامه ای است برجای مانده از میراث سترگ و کهن مسلمانان در دانش جغرافیا و تاریخ که اینک پس از تصحیح از روی دقیق ترین نسخه ی خطی آن (نسخه ی دانشگاه پرینستون، بخش یهود، مجموعه گارت) فراروی شماست. این اثر، دانشنامه ای است آکنده از داده های دقیق و شگفت آور جغرافیایی و تاریخی و خواص گیاهان و میوه ها و اعضای پیکر حیوانات، که گاه به افسانه نیز در می آمیزد و تصاویری دیدنی و حکایاتی شنیدنی از باورهای کهن، فراروی ما می نهد.

منابع مقاله

کتابخانه تخصصی تاریخ اسلام و ایران