۱۴۶٬۶۱۹
ویرایش
جز
جایگزینی متن - ' می گوید' به ' میگوید'
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - ' می گوید' به ' میگوید') برچسبها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
||
| (یک نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۹: | خط ۹: | ||
|زبان | |زبان | ||
| زبان = | | زبان = | ||
| کد کنگره = | | کد کنگره =PIR۵۳۰۱/ش۸۶/س۷ | ||
| موضوع = | | موضوع =مولوی، جلالالدین محمدبن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق. مثنوی -- دعا,نقد و تفسیر مولوی، جلالالدین محمد بن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق. مثنوی,مناجات در ادبیات,دعا در ادبیات,تاریخ و نقد شعر فارسی -- قرن ۷ق. | ||
|ناشر | |ناشر | ||
| ناشر =انتشارات دوستان با همکاری مؤسسه فرهنگی سروش مولانا | | ناشر =انتشارات دوستان با همکاری مؤسسه فرهنگی سروش مولانا | ||
| خط ۳۳: | خط ۳۳: | ||
بخش نخست، به پیش گفتاری دربارۀ نیایش اختصاص یافته است که در آن به اختصار در مورد ضرورت نیایش در زندگی انسان، سخنان [[مولوی، جلالالدین محمد|مولوی]] در مورد نیایش، معرفی برخی خواستههای [[مولوی، جلالالدین محمد|مولوی]] در نیایشهای خود و معرفی این کتاب سخن گفته است. | بخش نخست، به پیش گفتاری دربارۀ نیایش اختصاص یافته است که در آن به اختصار در مورد ضرورت نیایش در زندگی انسان، سخنان [[مولوی، جلالالدین محمد|مولوی]] در مورد نیایش، معرفی برخی خواستههای [[مولوی، جلالالدین محمد|مولوی]] در نیایشهای خود و معرفی این کتاب سخن گفته است. | ||
نگارنده دربارۀ جامعیت این تحقیق | نگارنده دربارۀ جامعیت این تحقیق میگوید: در این کتاب مجموعه نیایشهای [[مولوی، جلالالدین محمد|مولوی]] از طریق استقصای تام گردآوری شده است؛ یعنی با اطمینان نسبی میتوان گفت که همۀ دعاهای [[مولوی، جلالالدین محمد|مولوی]] در [[مثنوی معنوی|مثنوی]] را میتوان در این مجموعه یافت. | ||
در بخش دوم، متن شعری نیایشهای [[مولوی، جلالالدین محمد|مولوی]] در طرف راست صفحه و ترجمۀ انگلیسی آنها در سمت چپ صفحه، پیش روی خواننده قرار میگیرد. ترجمۀ انگلیسی شعرها برگرفته از ترجمۀ نیکلسون است که به نظر نگارنده، همچنان دقیقترین و بهترین ترجمۀ انگلیسی [[مثنوی معنوی|مثنوی]] است. | در بخش دوم، متن شعری نیایشهای [[مولوی، جلالالدین محمد|مولوی]] در طرف راست صفحه و ترجمۀ انگلیسی آنها در سمت چپ صفحه، پیش روی خواننده قرار میگیرد. ترجمۀ انگلیسی شعرها برگرفته از ترجمۀ نیکلسون است که به نظر نگارنده، همچنان دقیقترین و بهترین ترجمۀ انگلیسی [[مثنوی معنوی|مثنوی]] است. | ||
| خط ۵۹: | خط ۵۹: | ||
[[رده:کتابشناسی]] | [[رده:کتابشناسی]] | ||
[[رده:زبانشناسی، علم زبان]] | |||
[[رده:زبان و ادبیات شرقی (آسیایی)]] | |||
[[رده:زبان و ادبیات فارسی]] | |||
[[رده:زبانها و ادبیات ایرانی]] | |||
[[رده:مقالات جدید(آبان) باقی زاده]] | [[رده:مقالات جدید(آبان) باقی زاده]] | ||
[[رده:مقالات بازبینی | [[رده:مقالات بازبینی شده2 آبان 1402]] | ||