دفتر اشعار صوفی: تفاوت میان نسخه‌ها
A-esmaeili (بحث | مشارکتها) (صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR34696J1.jpg | عنوان = دفتر اشعار صوفی | عنوان‌های دیگر = | پدیدآورندگان | پدیدآوران = صوفي محمد هروی (نويسنده) افشار، ایرج (به کوشش) |زبان | زبان = فارسی | کد کنگره = /د7 5766/5 PIR | موضوع =شعر فارسی - قرن 9ق...» ایجاد کرد) |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| (۲ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۵: | خط ۵: | ||
| پدیدآورندگان | | پدیدآورندگان | ||
| پدیدآوران = | | پدیدآوران = | ||
[[ | [[هروی، صوفی‌محمد]] (نويسنده) | ||
[[افشار، ایرج]] (به کوشش) | [[افشار، ایرج]] (به کوشش) | ||
|زبان | |زبان | ||
| خط ۲۵: | خط ۲۵: | ||
| پیش از = | | پیش از = | ||
}} | }} | ||
'''دفتر اشعار صوفی''' مجموعه اشعار صوفی محمد هروی (متوفی بین 842 تا 878ق) است که به کوشش ایرج | '''دفتر اشعار صوفی''' مجموعه اشعار [[هروی، صوفی‌محمد|صوفی محمد هروی]] (متوفی بین 842 تا 878ق) است که به کوشش [[افشار، ایرج|ایرج افشار]]، منتشر شده است. | ||
اثر حاضر، حاوی مقادیری شعر و نثر در قلمرو اطعمه و ابزار آشپزخانه و «رخوت» مربوط به آن و نظیره‌گویی با سرائیده‌های [[بسحاق اطعمه، احمد بن حلاج]] | اثر حاضر، حاوی مقادیری شعر و نثر در قلمرو اطعمه و ابزار آشپزخانه و «رخوت» مربوط به آن و نظیره‌گویی با سرائیده‌های [[بسحاق اطعمه، احمد بن حلاج|بسحاق اطعمه، احمد بن حلاج شیرازی]] شاعر قرن هشتم است که اگرچه در سنجش با کلیات بسحاق، جلوه‌ای نتواند یافت، اما چون دربرگیرنده بعضی واژه‌‌ها و ترکیبات و فواید اصطلاحی مربوط به غذاهاست و گاه واجد تازگی‌هایی است، دارای اهمیت می‌باشد<ref>ر.ک: مقدمه، صفحه نه</ref>. | ||
کتاب حاضر، محتوی چندگونه شعرست: | کتاب حاضر، محتوی چندگونه شعرست: | ||
الف) اشعار معمولی: | الف) اشعار معمولی: | ||
# غزلیات (شصت و یک غزل و یک قطعه) | # غزلیات (شصت و یک غزل و یک قطعه) | ||
| خط ۴۶: | خط ۴۷: | ||
# تخیلات اسرار (منثور که ظاهرا آن را در برابر اسرار چنگال بسحاق به نظیره‌گویی پرداخته)<ref>همان، صفحه سیزده- چهارده</ref>. | # تخیلات اسرار (منثور که ظاهرا آن را در برابر اسرار چنگال بسحاق به نظیره‌گویی پرداخته)<ref>همان، صفحه سیزده- چهارده</ref>. | ||
همان‌طور که روش بسحاق در سرودن غزلیات، نقیضه‌پردازی اطعمه‌ای، نظرش به غزل‌های شاعران پیش از خود بود، صوفی محمد همان راه را پیروی کرده است؛ با این اختلاف که بسحاق عادتا نام شاعران را آورده، ولی صوفی | همان‌طور که روش [[بسحاق اطعمه، احمد بن حلاج|بسحاق]] در سرودن غزلیات، نقیضه‌پردازی اطعمه‌ای، نظرش به غزل‌های شاعران پیش از خود بود، صوفی محمد همان راه را پیروی کرده است؛ با این اختلاف که [[بسحاق اطعمه، احمد بن حلاج|بسحاق]] عادتا نام شاعران را آورده، ولی [[هروی، صوفی‌محمد|صوفی محمد]]، نام آنان را نیاورده است. [[هروی، صوفی‌محمد|صوفی محمد]] روش خود را به «جواب‌گویی» تعیبر کرده و هر بیتی را که از شاعری آورده، آن را سؤالی دانسته و بدان جواب گفته است<ref>همان، صفحه چهارده</ref>. | ||
بهترین نشان‌دهنده فواید واژگانی و زبانی کتاب، فهرستی است از لغات و اصطلاحات که استخراج شده است. طبق این فهرست، واژه‌های دیریاب و کهن کتاب، از این قبیل است: دم خوردن، نقش داشتن، شستن به جای نشستن. در میان لغات و اصطلاحات، واژه‌هایی دیده می‌شود که بوی گویش محلی دارد و در لغتنامه‌ها نیست، مانند: دوج، انبه جولی، قرته، جک جک، شوش، مسلقی و...<ref>همان، صفحه شانزده- هفده</ref>. | بهترین نشان‌دهنده فواید واژگانی و زبانی کتاب، فهرستی است از لغات و اصطلاحات که استخراج شده است. طبق این فهرست، واژه‌های دیریاب و کهن کتاب، از این قبیل است: دم خوردن، نقش داشتن، شستن به جای نشستن. در میان لغات و اصطلاحات، واژه‌هایی دیده می‌شود که بوی گویش محلی دارد و در لغتنامه‌ها نیست، مانند: دوج، انبه جولی، قرته، جک جک، شوش، مسلقی و...<ref>همان، صفحه شانزده- هفده</ref>. | ||
| خط ۶۱: | خط ۶۲: | ||
[[رده:کتاب‌شناسی]] | [[رده:کتاب‌شناسی]] | ||
[[رده:زبان‌شناسی، علم زبان]] | |||
[[رده:زبان و ادبیات شرقی (آسیایی)]] | |||
[[رده:زبان و ادبیات فارسی]] | |||
[[رده:مقالات بازبینی | [[رده:مقالات بازبینی شده2 بهمن 1402]] | ||
[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ دی 1402 توسط عباس مکرمی]] | [[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ دی 1402 توسط عباس مکرمی]] | ||
[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ دی 1402 توسط سید محمد رضا موسوی]] | [[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ دی 1402 توسط سید محمد رضا موسوی]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۱۸ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۳۲
| دفتر اشعار صوفی | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | هروی، صوفی‌محمد (نويسنده) افشار، ایرج (به کوشش) |
| ناشر | مرکز پژوهشی ميراث مکتوب |
| مکان نشر | ایران - تهران |
| سال نشر | 1386ش |
| چاپ | 1 |
| شابک | 978-964-8700-45-9 |
| موضوع | شعر فارسی - قرن 9ق. |
| زبان | فارسی |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | /د7 5766/5 PIR |
| نورلایب | مطالعه و دانلود pdf |
دفتر اشعار صوفی مجموعه اشعار صوفی محمد هروی (متوفی بین 842 تا 878ق) است که به کوشش ایرج افشار، منتشر شده است.
اثر حاضر، حاوی مقادیری شعر و نثر در قلمرو اطعمه و ابزار آشپزخانه و «رخوت» مربوط به آن و نظیره‌گویی با سرائیده‌های بسحاق اطعمه، احمد بن حلاج شیرازی شاعر قرن هشتم است که اگرچه در سنجش با کلیات بسحاق، جلوه‌ای نتواند یافت، اما چون دربرگیرنده بعضی واژه‌‌ها و ترکیبات و فواید اصطلاحی مربوط به غذاهاست و گاه واجد تازگی‌هایی است، دارای اهمیت می‌باشد[۱].
کتاب حاضر، محتوی چندگونه شعرست:
الف) اشعار معمولی:
- غزلیات (شصت و یک غزل و یک قطعه)
- قصیده (دو تا در مدح سلطان حسین بایقرا)
- ترجیع‌بند (یکی در هفت بند)
- ترجیع زنانی (یکی در نه بند)
- ده‌نامه (مثنوی به گرده «ده‌نامه»های پیش از خود)
ب) دیوان اطعمه:
- غزلیات (124 غزل)
- ترجیع‌بند (دوتا، یکی در سه بند و یکی در نه بند)
- مقطعات (هفت قطعه)
- رباعیات (هفت رباعی)
- فردیات (هفت بیت)
- مثنوی اطعمه (22 بیت)
- شکایة الرخوت (قصیده در 45 بیت به انضمام بخشی به نثر)
- تخیلات اسرار (منثور که ظاهرا آن را در برابر اسرار چنگال بسحاق به نظیره‌گویی پرداخته)[۲].
همان‌طور که روش بسحاق در سرودن غزلیات، نقیضه‌پردازی اطعمه‌ای، نظرش به غزل‌های شاعران پیش از خود بود، صوفی محمد همان راه را پیروی کرده است؛ با این اختلاف که بسحاق عادتا نام شاعران را آورده، ولی صوفی محمد، نام آنان را نیاورده است. صوفی محمد روش خود را به «جواب‌گویی» تعیبر کرده و هر بیتی را که از شاعری آورده، آن را سؤالی دانسته و بدان جواب گفته است[۳].
بهترین نشان‌دهنده فواید واژگانی و زبانی کتاب، فهرستی است از لغات و اصطلاحات که استخراج شده است. طبق این فهرست، واژه‌های دیریاب و کهن کتاب، از این قبیل است: دم خوردن، نقش داشتن، شستن به جای نشستن. در میان لغات و اصطلاحات، واژه‌هایی دیده می‌شود که بوی گویش محلی دارد و در لغتنامه‌ها نیست، مانند: دوج، انبه جولی، قرته، جک جک، شوش، مسلقی و...[۴].
پانویس
منابع مقاله
مقدمه کتاب.