عبید زاکانی، عبیدالله: تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۲۲ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۰:۳۱

عبید زاکانی، عبیدالله

نام	عبید زاکانی، عبیدالله
نام‌های دیگر	نظام‌الدین عبیدالله زاکانی نجم‌الدین عبید زاکانی Ubayd Zakani
نام پدر
متولد	پایان قرن هفتم و آغاز قرن هشتم
محل تولد	قزوین
رحلت	772 ق
اساتید
برخی آثار	کلیات عبید زاکانی أخلاق الأشراف (زاکانی) رساله دلگشا انضمام رساله‌های تعریفات، صد پند و نوادر الامثال
کد مؤلف	AUTHORCODE02248AUTHORCODE

خواجه نظام‌الدين عبيدالله زاكانى (متوفای 772ق)، معروف به عبيد زاكانى، و متخلص به عبید، شاعر، نویسنده، طنزپرداز فارسى‌زبان قرن هشتم هجرى است.

ولادت

طبق قراين موجود در اواخر قرن هفتم يا اوايل قرن هشتم هجرى در يكى از توابع قزوين چشم به جهان گشود.

خاندان

علت مشهور بودن او به زاكانى نسبت داشتن او به خاندان زاكان است كه اين خاندان تيره‌اى از «عرب بنى خفاجه» بودند كه بعد از مهاجرت به ايران به نزدیکى رزن از توابع همدان رفتند و در آن ناحيه ساكن شدند. در اين خاندان دو شعبه از ديگران مشهورتر بودند. شعبه‌ى اول كه به گفته حمد الله مستوفى (معاصر و همشهرى عبيد) اهل دانش‌هاى معقول و منقول بودند و شعبه‌ى دوم كه اين مورخ آنها را ارباب الصدور (وزيران و ديوانيان) مى‌نامد. حمد الله مستوفى، عبيد را نظام‌الدين عبيدالله زاكانى ياد مى‌كند و او را از شعبه‌ى دوم مى‌داند. بااين‌همه، اطلاع دقيقى از مقام صدارت يا وزارت براى عبيد در دست نيست و همين قدر مى‌دانيم كه در دستگاه پادشاهان فردى محترم بوده است.

عبيد در نگاه تاريخ

بنا به گفته تاريخ‌نويسان عبيد در طول حيات خود لقب‌هايى را از امراء و حكام زمان خود گرفته است و اشعار خوب و رسائل بى‌نظيرى دارد.

عباس اقبال در مقدمه ديوان عبيد مى‌نويسد:

از شرح حال و وقايع زندگانى عبيد زاكانى اطلاع مفصل در دست نيست. اطلاعات ما در اين باب منحصر است به معلوماتى كه حمد الله مستوفى معاصر عبيد و پس از او دولت‌شاه سمرقندى در تذكره خود، تأليف شده در سال 892ق، در ضمن شرحى مخلوط به افسانه در باب او به دست داده و مؤلف رياض العلماء در باب بعضى از تأليفات او ذكر كرده است. معلومات ديگرى نيز از اشعار و مؤلفات عبيد به دست مى‌آيد. از مختصرى كه مؤلف تاريخ گزيده راجع به عبيد نوشته است مطالب زير استنباط مى‌شود:

اينكه او از جمله صدور وزرا بوده، ولى در هيچ منبعى به آن اشاره نشده است.
نام شخص شاعر نظام‌الدين بوده است، در صورتى كه در ابتداى غالب نسخ كليات و در مقدمه‌هايى كه بر آن نوشته‌اند وى را نجم‌الدين عبيد زاكانى ياد كرده‌اند.
نام شخصى شاعر، عبيدالله و عبيد تخلص شعرى او است. خود او نيز در يكى از غزل‌هاى خود مى‌گويد:

گر كنى با ديگران جور و جفا

با عبيدالله زاكانى مكن

عبيد در هنگام تأليف تاريخ گزيده كه قريب چهل سال پيش از مرگ اوست، به اشعار خوب و رسائل بى‌نظير خود شهرت داشته است. در تذكره دولت‌شاه سمرقندى چند حكايت راجع به عبيد و مشاعرات او با جهان‌خاتون شاعره و سلمان ساوجى و ذكر تأليفى از او به نام شاه شيخ ابواسحاق در علم معانى و بيان و غيره هست.

عبيد در تأليفات خود از چندين تن از پادشاهان و معاصرين خود مانند خواجه علاءالدين محمد، شاه شيخ ابوالحسن اينجو، ركن‌الدين عبدالملك وزير سلطان اويس و شاه شجاع مظفرى ياد كرده است. وى از نوابغ بزرگان است. مى‌توان او را تا يك اندازه شبيه به نویسنده بزرگ فرانسوى ولتر دانست.

وفات

تقى‌الدين كاشى در تذكره خود، تاريخ وفات عبيد زاكانى را سال 772ق دانسته و صادق اصفهانى در كتاب شاهد صادق آن را ذيل وقايع سال 771 آورده است. قدر مسلم اين كه عبيد تا اواخر سال 768ق هنوز حيات داشته است... و به نحو قطع و يقين وفات او بين سنوات 768 و 769 يا 772 رخ داده است و در دزفول دفن شد.

آثار

صرف نظر از اينكه عبيد شاعر بوده است، همگان نام او را با طنز و هزل عجين و اغلب عامه او را به لطايفش مى‌شناسند.

ديوان لطايف (شامل چند منظومه كه در اين ميان منظومه موش و گربه شهرت بسيار داشته و ريش‌نامه و صد پند از همه لطيف‌ترند. وى مانند بسيارى از طنزپردازان متقدم، مثل سعدى شيرازى، طنز و هزل به‌يك‌سان در لطايف او راه يافته است)؛
رساله اخلاق الاشراف؛
ريش‌نامه؛
صد پند؛
ترجيع‌بند؛
تضمينات و قطعات؛
رباعيات؛
رساله دلگشا؛
منظومه موش و گربه؛
منظومه سنگ‌تراش.

وابسته‌ها

کلیات عبید زاکانی

أخلاق الأشراف (زاکانی)

رساله دلگشا

ديوان عبید زاکانی

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
-<div class='wikiInfo'>
+<div class="wikiInfo">
-[[پرونده:NUR02248.jpg|بندانگشتی|عبید زاکانی، عبید الله]]
+[[پرونده:NUR02248.jpg|بندانگشتی|عبید زاکانی، عبیدالله]]
 {| class="wikitable aboutAuthorTable" style="text-align:Right" |+ |
 |-
-! نام!! data-type='authorName'|عبید زاکانی، عبید الله
+! نام!! data-type="authorName" |عبید زاکانی، عبیدالله
 |-
-|نام های دیگر
+|نام‌های دیگر
-|data-type='authorOtherNames'| عبیدر
+| data-type="authorOtherNames" | نظام‌الدین عبیدالله زاکانی
-نظام‌الدین عبیدالله زاکانی
+نجم‌الدین عبید زاکانی
+Ubayd Zakani
 |-
 |نام پدر
-|data-type='authorfatherName'|
+| data-type="authorfatherName" |
 |-
 |متولد
-|data-type='authorbirthDate'|
+| data-type="authorbirthDate" |پایان قرن هفتم و آغاز قرن هشتم
 |-
 |محل تولد
-|data-type='authorBirthPlace'|
+| data-type="authorBirthPlace" |قزوین
 |-
 |رحلت
-|data-type='authorDeathDate'|772 هـ.ق
+| data-type="authorDeathDate" |772 ق
 |-
 |اساتید
-|data-type='authorTeachers'|
+| data-type="authorTeachers" |
 |-
 |برخی آثار
-|data-type='authorWritings'|[[‏اخلاق الاشراف]]
+| data-type="authorWritings" |[[کلیات عبید زاکانی]]
-[[رساله دلگشا؛ به انضمام، رساله های تعریفات، صد پند و نوادر الامثال]]
+[[أخلاق الأشراف (زاکانی)]]
-[[کلیات عبید زاکانی: شامل قصاید، غزلیات، رباعیات، رسایل، لطایف و داستان موش و گربه (فارسی - انگلیسی)]]
+[[رساله دلگشا انضمام رساله‌های تعریفات، صد پند و نوادر الامثال]]
-|-class='articleCode'
-|کد مولف
+|- class="articleCode"
-|data-type='authorCode'|AUTHORCODE2248AUTHORCODE
+|کد مؤلف
+| data-type="authorCode" |AUTHORCODE02248AUTHORCODE
 |}
 </div>
-==ولادت==
+'''خواجه نظام‌الدين عبيدالله زاكانى''' (متوفای 772ق)، معروف به '''عبيد زاكانى'''، و متخلص به عبید، شاعر، نویسنده، طنزپرداز فارسى‌زبان قرن هشتم هجرى است.
-'''خواجه نظام الدين عبيد الله زاكانى'''، معروف به '''عبيد زاكانى'''، شاعر و نويسنده طنزپرداز فارسى‌زبان قرن هشتم هجرى است كه طبق قراين موجود در اواخر قرن هفتم يا اوايل قرن هشتم هجرى در يكى از توابع قزوين چشم به جهان گشود.
+== ولادت ==
+طبق قراين موجود در اواخر قرن هفتم يا اوايل قرن هشتم هجرى در يكى از توابع قزوين چشم به جهان گشود.
 ==خاندان==
-علت مشهور بودن او به زاكانى نسبت داشتن او به خاندان زاكان است كه اين خاندان تيره‌اى از «عرب بنى خفاجه» بودند كه بعد از مهاجرت به ايران به نزديكى رزن از توابع همدان رفتند و در آن ناحيه ساكن شدند. در اين خاندان دو شعبه از ديگران مشهورتر بودند. شعبه‌ى اول كه به گفته [[مستوفی، حمدالله|حمد الله مستوفى]]  (معاصر و همشهرى عبيد) اهل دانش‌هاى معقول و منقول بودند و شعبه‌ى دوم كه اين مورخ آنها را ارباب الصدور (وزيران و ديوانيان) مى‌نامد. [[مستوفی، حمدالله|حمد الله مستوفى]]، عبيد را نظام الدين عبيد الله زاكانى ياد مى‌كند و او را از شعبه‌ى دوم مى‌داند. بااين‌همه، اطلاع دقيقى از مقام صدارت يا وزارت براى عبيد در دست نيست و همين قدر مى‌دانيم كه در دستگاه پادشاهان فردى محترم بوده است.
+علت مشهور بودن او به زاكانى نسبت داشتن او به خاندان زاكان است كه اين خاندان تيره‌اى از «عرب بنى خفاجه» بودند كه بعد از مهاجرت به ايران به نزدیکى رزن از توابع همدان رفتند و در آن ناحيه ساكن شدند. در اين خاندان دو شعبه از ديگران مشهورتر بودند. شعبه‌ى اول كه به گفته [[مستوفی، حمدالله|حمد الله مستوفى]] (معاصر و همشهرى عبيد) اهل دانش‌هاى معقول و منقول بودند و شعبه‌ى دوم كه اين مورخ آنها را ارباب الصدور (وزيران و ديوانيان) مى‌نامد. [[مستوفی، حمدالله|حمد الله مستوفى]]، عبيد را نظام‌الدين عبيدالله زاكانى ياد مى‌كند و او را از شعبه‌ى دوم مى‌داند. بااين‌همه، اطلاع دقيقى از مقام صدارت يا وزارت براى عبيد در دست نيست و همين قدر مى‌دانيم كه در دستگاه پادشاهان فردى محترم بوده است.
 ==عبيد در نگاه تاريخ==
@@ خط ۴۹: / خط ۵۳: @@
 بنا به گفته تاريخ‌نويسان عبيد در طول حيات خود لقب‌هايى را از امراء و حكام زمان خود گرفته است و اشعار خوب و رسائل بى‌نظيرى دارد.
-[[اقبال آشتیانی، عباس|عباس اقبال]]  در مقدمه ديوان عبيد مى‌نويسد:
+[[اقبال آشتیانی، عباس|عباس اقبال]] در مقدمه ديوان عبيد مى‌نويسد:
-از شرح حال و وقايع زندگانى عبيد زاكانى اطلاع مفصل در دست نيست. اطلاعات ما در اين باب منحصر است به معلوماتى كه [[مستوفی، حمدالله|حمد الله مستوفى]]  معاصر عبيد و پس از او دولت‌شاه سمرقندى در تذكره خود، تأليف شده در سال 892ق، در ضمن شرحى مخلوط به افسانه در باب او به دست داده و مؤلف [[رياض العلماء و حياض الفضلاء|رياض العلماء]] در باب بعضى از تأليفات او ذكر كرده است. معلومات ديگرى نيز از اشعار و مؤلفات عبيد به دست مى‌آيد. از مختصرى كه مؤلف تاريخ گزيده راجع به عبيد نوشته است مطالب زير استنباط مى‌شود:
+از شرح حال و وقايع زندگانى عبيد زاكانى اطلاع مفصل در دست نيست. اطلاعات ما در اين باب منحصر است به معلوماتى كه [[مستوفی، حمدالله|حمد الله مستوفى]] معاصر عبيد و پس از او دولت‌شاه سمرقندى در تذكره خود، تأليف شده در سال 892ق، در ضمن شرحى مخلوط به افسانه در باب او به دست داده و مؤلف [[رياض العلماء و حياض الفضلاء|رياض العلماء]] در باب بعضى از تأليفات او ذكر كرده است. معلومات ديگرى نيز از اشعار و مؤلفات عبيد به دست مى‌آيد. از مختصرى كه مؤلف تاريخ گزيده راجع به عبيد نوشته است مطالب زير استنباط مى‌شود:
 # اينكه او از جمله صدور وزرا بوده، ولى در هيچ منبعى به آن اشاره نشده است.
-# نام شخص شاعر نظام الدين بوده است، در صورتى كه در ابتداى غالب نسخ كليات و در مقدمه‌هايى كه بر آن نوشته‌اند وى را نجم الدين عبيد زاكانى ياد كرده‌اند.
+# نام شخص شاعر نظام‌الدين بوده است، در صورتى كه در ابتداى غالب نسخ كليات و در مقدمه‌هايى كه بر آن نوشته‌اند وى را نجم‌الدين عبيد زاكانى ياد كرده‌اند.
-# نام شخصى شاعر، عبيد الله و عبيد تخلص شعرى او است. خود او نيز در يكى از غزل‌هاى خود مى‌گويد:
+# نام شخصى شاعر، عبيدالله و عبيد تخلص شعرى او است. خود او نيز در يكى از غزل‌هاى خود مى‌گويد:
 {{شعر}}
-{{ب|''گر كنى با ديگران جور و جفا''|2=''با عبيد الله زاكانى مكن''}}
+{{ب|''گر كنى با ديگران جور و جفا''|2=''با عبيدالله زاكانى مكن''}}
 {{پایان شعر}}
 عبيد در هنگام تأليف تاريخ گزيده كه قريب چهل سال پيش از مرگ اوست، به اشعار خوب و رسائل بى‌نظير خود شهرت داشته است. در تذكره دولت‌شاه سمرقندى چند حكايت راجع به عبيد و مشاعرات او با جهان‌خاتون شاعره و سلمان ساوجى و ذكر تأليفى از او به نام شاه شيخ ابواسحاق در علم معانى و بيان و غيره هست.
-عبيد در تأليفات خود از چندين تن از پادشاهان و معاصرين خود مانند خواجه علاء الدين محمد، شاه شيخ ابوالحسن اينجو، ركن الدين عبدالملك وزير سلطان اويس و شاه شجاع مظفرى ياد كرده است. وى از نوابغ بزرگان است. مى‌توان او را تا يك اندازه شبيه به نويسنده بزرگ فرانسوى ولتر دانست.
+عبيد در تأليفات خود از چندين تن از پادشاهان و معاصرين خود مانند خواجه علاءالدين محمد، شاه شيخ ابوالحسن اينجو، ركن‌الدين عبدالملك وزير سلطان اويس و شاه شجاع مظفرى ياد كرده است. وى از نوابغ بزرگان است. مى‌توان او را تا يك اندازه شبيه به نویسنده بزرگ فرانسوى ولتر دانست.
+==وفات==
+تقى‌الدين كاشى در تذكره خود، تاريخ وفات عبيد زاكانى را سال 772ق دانسته و صادق اصفهانى در كتاب شاهد صادق آن را ذيل وقايع سال 771 آورده است. قدر مسلم اين كه عبيد تا اواخر سال 768ق هنوز حيات داشته است... و به نحو قطع و يقين وفات او بين سنوات 768 و 769 يا 772 رخ داده است و در دزفول دفن شد.
 == آثار ==
@@ خط ۸۴: / خط ۸۸: @@
 # منظومه سنگ‌تراش.
-==وفات==
+==وابسته‌ها==
-تقى الدين كاشى در تذكره خود، تاريخ وفات عبيد زاكانى را سال 772ق دانسته و صادق اصفهانى در كتاب شاهد صادق آن را ذيل وقايع سال 771 آورده است. قدر مسلم اين كه عبيد تا اواخر سال 768ق هنوز حيات داشته است... و به نحو قطع و يقين وفات او بين سنوات 768 و 769 يا 772 رخ داده است و در دزفول دفن شد.
-== وابسته‌ها ==
 {{وابسته‌ها}}
-[[اخلاق الاشراف]]
 [[کلیات عبید زاکانی]]
@@ خط ۹۷: / خط ۹۵: @@
 [[أخلاق الأشراف (زاکانی)]]
-[[رساله دلگشا انضمام رساله های تعریفات، صد پند و نوادر الامثال]]
+[[رساله دلگشا]]
 [[ديوان عبید زاکانی]]
 [[رده:زندگی‌نامه]]
+[[رده:شاعران]]