فرهنگ عامه در مثنوی

فرهنگ عامه در مثنوی
پرونده:NUR.....J1.jpg
پدیدآوران	مباشری، محبوبه (نویسنده)
ناشر	سازمان چاپ و انتشارات
مکان نشر	تهران
سال نشر	1389
چاپ	اول
کد کنگره	‏

فرهنگ عامه در مثنوی تألیف محبوبه مباشری؛ این کتاب، با موضوع جامعه‌شناسی ادبیات در مثنوی مولانا، ساختار جامعه عصر مولانا و میزان تأثیر پذیری مثنوی از جامعۀ آن روز را نشان داده است. نگارنده، می‌گوید هدفش از اين پژومش نشان دادن چگونگی بازتاب اوضاع اجتماعی- اجتماعیات- روزگار و محیط پیدایش و زایش مثنوی از خلال اشعار مولانا در مثنوی است. روش کار وی به این ترتیب است که ابتدا ابیاتی که متضمن لغات، اصطلاحات و تعبیرات‌عامه و یا اشاره به سنّت و باورهای اجتماعی است، استخراج کرده و بعد در ذیل عناوین کلی چون اعتقادات، روان کاوی و روانشناسی،اخلاق رایج مردم عصر، تصوف و آداب و رسوم صوفیه، و... تنظیم و موضوع‌بندی نموده است که البته در زیر هر یک از عناوین کلی مذکور، مطالب و موضوع‌های بسیاری نیز قرار دارد. در نتیجه بیش از ششصد موضوع گوناگون و مرتبط با سنت‌ها، آداب، عقاید و رسوم رایج روزگار مولانا را براساس مثنوی مرتب کرده است. مؤلف، تنها در برخی موارد، در آغاز یا در فواصل ابیات به اختصار شرح و توضیحی نیز افزوده است. در توضیحات از فرهنگ لغات، خصوصاً فرهنگ لغات و تعییرات مثنوی، تألیف صادق گوهرین، استفاده کرده وگاه برای تأیید از جاهای دیگر مثنوی و دیگر آثار منظوم و منثور مولانا، مقالات شمس و آثار شاعران معاصر مولانا، نیز شواهدی نقل نموده و به این ترتیب برای مثنوی‌پژوهان و محققان تاریخی و اجتماعی عصر مولانا منبع خوبی فراهم آورده است. علاوه بر فهرست اجمالی که درابتدای کتاب قرار دارد، فهرست تفصیلی موضوعات و فهرست منابع و مآخذ نیز در پایان کتاب درج است.

منابع مقاله

عالمی، محمدعَلَم، کتاب‌شناسی توصیفی مولانا (شامل جدیدترین تحقیقات و قدیمی‌ترین کتاب‌های مولوی پژوهی)، قم، انتشارات دانشگاه قم، 1392ش.