گزیده مثنوی معنوی مولانا جلال‌الدین محمد مولوی: تفاوت میان نسخه‌ها

    از ویکی‌نور
    (صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR.....J1.jpg | عنوان =گزیدۀ مثنوی معنوی مولانا جلال‌الدین محمد مولوی | عنوان‌های دیگر = |پدیدآورندگان | پدیدآوران = مولوی، جلال‌الدین محمد (نویسنده) محمدی وایقانی، کاظم (نویسنده)[[]] (مترجم) |زبان | زبان = | کد کنگره =‏ |...» ایجاد کرد)
    (بدون تفاوت)

    نسخهٔ ‏۱۶ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۷:۵۴

    گزیدۀ مثنوی معنوی مولانا جلال‌الدین محمد مولوی
    پرونده:NUR.....J1.jpg
    پدیدآورانمولوی، جلال‌الدین محمد (نویسنده) محمدی وایقانی، کاظم (نویسنده)[[]] (مترجم)
    ناشرانتشارات نجم کبری
    مکان نشرتهران
    سال نشر1386
    چاپاول
    کد کنگره

    گزیدۀ مثنوی معنوی مولانا جلال‌الدین محمد مولوی تألیف کاظم محمدی وایقانی، این کتاب، خلاصه مثنوی، همراه با توضیحات و شرح واژگان دشوار ترجمۀ عبارت‌های عربی و مستند کردن آیات و روایات مورد اشارۀ ابیات است.

    این اثر گزیده‌ای از سراسر مثنوی است،اما شمارۀ دفاتر و شمارۀ ابیات را مشخص نکرده است. از حکایت‌ها، تمثیل‌ها، نکته‌های علمی، حکمی، پند و اندرز و هر نوع مطلبی که در مثنوی یافت می‌شود در این اثر آمده است.

    گردآورنده که از مولوی‌شناسان و مدرّسان مثنوی است، دربارۀ انگیزۀ خود از تدوین این مجموعه می‌نویسد: «بیشتر افراد در خواندن مثنوی مایل‌ند که یکسره و بدون فوت وقت به اصل ماجرا برسند». برای تأمین خواستۀ این عدّه، وی گزیده‌هایی که هم موافق با فکر و اندیشۀ مولانا باشد و هم با شیوۀ مثنوی مغایر نباشد در این کتاب جمع کرده است که می‌تواند پاسخ‌گوی افراد در هر سطحی باشد. وی همچنین می‌گوید موضوعاتی که انتخاب شده جامع مسائل شریعت و طریقت، فکر و فرهنگ، خلوت و ریاضت، سیر و سلوک، دنیا و آخرت، راه و بی‌راه، نفس و شیطان، عقل و الهام، دین و عرفان و... است.[۱]


    پانويس

    1. ر.ک: عالمی، محمدعلم، ص167


    منابع مقاله

    عالمی، محمدعَلَم، کتاب‌شناسی توصیفی مولانا (شامل جدیدترین تحقیقات و قدیمی‌ترین کتاب‌های مولوی پژوهی)، قم، انتشارات دانشگاه قم، 1392ش.

    وابسته‌ها