۱۶۰٬۹۵۷
ویرایش
A-esmaeili (بحث | مشارکتها) (صفحهای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر =NUR74984J1.jpg | عنوان = قرآن مبین(طاهری قزوینی، علیاکبر) | عنوانهای دیگر = قرآن. فارسی - عربی | پدیدآورندگان | پدیدآوران = طاهری قزوینی، علیاکبر (نويسنده) |زبان | زبان = عربی - فارسی | کد کنگره = 1398 /ط2 59/66 BP...» ایجاد کرد) |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - ' ]]' به ']]') برچسبها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
||
| (۵ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۹: | خط ۹: | ||
| زبان = عربی - فارسی | | زبان = عربی - فارسی | ||
| کد کنگره = 1398 /ط2 59/66 BP | | کد کنگره = 1398 /ط2 59/66 BP | ||
| موضوع =قرآن - | | موضوع =قرآن - ترجمهها | ||
|ناشر | |ناشر | ||
| ناشر = قلم | | ناشر = قلم | ||
| خط ۲۴: | خط ۲۴: | ||
| پیش از = | | پیش از = | ||
}} | }} | ||
'''قرآن مبین''' اثر علیاکبر | '''قرآن مبین''' اثر [[طاهری قزوینی، علیاکبر|علیاکبر طاهری]]، ترجمه، توضیح و تفسیر فشرده قرآن به قرآن است که به انگیزه عرضه یک ترجمه روان و روشن، با حفظ دقت و با سبک نگارش امروزین، تدوین شده است<ref>ر.ک: پس از پایان، ص608</ref>. | ||
نظر به اینکه قرآن کلامی است موجز و ترجمه محض در بسیاری موارد، قادر به انتقال مفاهیم آیات نمیباشد، لذا مترجم عصاره بهترین گفتار مفسران را در قالب کلمات و جملات کوتاه، چاشنی ترجمه کرده است<ref>ر.ک: همان</ref>. | نظر به اینکه قرآن کلامی است موجز و ترجمه محض در بسیاری موارد، قادر به انتقال مفاهیم آیات نمیباشد، لذا مترجم عصاره بهترین گفتار مفسران را در قالب کلمات و جملات کوتاه، چاشنی ترجمه کرده است<ref>ر.ک: همان</ref>. | ||
| خط ۴۵: | خط ۴۵: | ||
==وابستهها== | ==وابستهها== | ||
{{وابستهها}} | {{وابستهها}} | ||
[[قرآن مبین ]] | [[قرآن مبین]] | ||
| خط ۵۲: | خط ۵۲: | ||
[[رده:قرآن و علوم قرآنی]] | [[رده:قرآن و علوم قرآنی]] | ||
[[رده:ترجمههای قرآن]] | [[رده:ترجمههای قرآن]] | ||
[[رده:مقالات بازبینی | [[رده:مقالات بازبینی شده2 خرداد 1402]] | ||
[[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ اردیبهشت 1402 توسط عباس مکرمی]] | [[رده:مقاله نوشته شده در تاریخ اردیبهشت 1402 توسط عباس مکرمی]] | ||
[[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ اردیبهشت 1402 توسط فریدون سبحانی]] | [[رده:مقاله بازبینی شده در تاریخ اردیبهشت 1402 توسط فریدون سبحانی]] | ||