تفسیر سوره یوسف: با بهره‌گیری از تورات و نوشته‌های یهودی

تفسیر سوره یوسف: با بهره‌گیری از تورات و نوشته‌های یهودی
پدیدآوران	اورنگ، مراد (نویسنده)
ناشر	چاپ افست مروی
مکان نشر	بی‌جا
سال نشر	2536
موضوع	تفا‌سیر (سوره‌ یوسف‌)-قرآن‌ و تورات‌
کد کنگره	‏BP 102/۳۵/الف۹

تفسیر سوره یوسف: با بهره‌گیری از تورات و نوشته‌های یهودی تألیف مراد اورنگ، این کتاب تقسیری است از سوره یوسف، که علاوه بر جنبه قرآنی آن، از منظر متون دینی یهود نیز مورد بررسی قرار گرفته است.

از نظر مؤلف، گرچه گفته‌های قرآن به خوبی نمایانگر سرگذشت یوسف است، ولی از آنجا که سرچشمه آن در تورات است، از این رو بهتر است که در نوشتن تفسیر این سوره، از آن متن کهن نیز استفاده شود، تا داستان به خوبی روشن گردد.

گفتارهای این سوره درباره سرگذشت یوسف، روی هم‌رفته دارای دو بخش است: بخشی که پیشینه آن‌ها در سفر پیدایش تورات یاد شده و مفسر نیز به آن‌ها توجه کرده است، و بخش دیگر که در تورات پیشینه‌ای ندارد ولی تفسیرهای تورات و برخی از افسانه‌ها و نوشته‌های پراکنده یهود بدان‌ها اشاره دارد.

مؤلف بر آن است که این‌گونه پیشینه‌ها را نیز به دست آورده و در تفسیر آیات بگنجاند.

کتاب مشتمل بر دو بخش اصلی است. بخش نخست داستان حضرت یوسف از منظر تورات و منابع یهودی است و بخش دیگر دربردارنده ترجمه و تفسیر این سوره است.

منابع مقاله

شرفایی، محسن، رمضانعلی ایزانلو، محمدحسین محمدپور، کتاب‌شناسی توصیفی ادیان، مشهد، بنیاد پژوهشهای اسلامی، 1391ش.