زندگانی امام جواد علیه‌السلام از ولادت تا شهادت: تفاوت میان نسخه‌ها
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲۵: | خط ۲۵: | ||
| پیش از = | | پیش از = | ||
}} | }} | ||
'''زندگانی امام جواد از ولادت تا شهادت'''، ترجمه | '''زندگانی امام جواد از ولادت تا شهادت'''، ترجمه «[[الإمام الجواد(ع) من المهد إلی اللحد]]» نوشته [[قزوینی، سید محمدکاظم|سید محمدکاظم قزوینی]] (1373-1308ش)، به قلم [[صالحی، محمد|سید محمد صالحی]] (متولد 1313ش) است. | ||
نویسنده در مقدمه کتاب، سبب نگارش این اثر را ندایی غیبی در خواب دانسته است: «در شب هفدهم ماه ربیع‌الثانی شب جمعه سال 1402ق، در خواب دیدم کسی به من می‌گوید: | نویسنده در مقدمه کتاب، سبب نگارش این اثر را ندایی غیبی در خواب دانسته است: «در شب هفدهم ماه ربیع‌الثانی شب جمعه سال 1402ق، در خواب دیدم کسی به من می‌گوید: «[[امام رضا علیه‌السلام|امام رضا(ع)]] به تو می‌گوید درباره چهار امام بعد از من بنویس». بدین‌ترتیب از روی فرمان‌بری و با کمال افتخار به امر مولایم [[امام رضا علیه‌السلام|امام رضا(ع)]] تألیف این کتاب را آغاز کردم و این کتاب را هدیه می‌کنم به کسی که این امر مطاع به لطف و عنایت او صادر شده است<ref>ر.ک: اهدا، ص4</ref>. | ||
کتاب، مشتمل بر مقدمه و سه فصل است. در فصل اول، زندگانی امام جواد(ع) با ذکر اسم، کنیه و القاب وی و ذکر پدر بزرگوار و مادر آن حضرت آغاز شده است. پس از آن، قبل از گفتگو درباره ولادت امام جواد(ع) از فرقه واقفیه سخن گفته شده است؛ چراکه سابقه آنها به پیش از ولادت ایشان برمی‌گردد<ref>ر.ک: متن کتاب، ص22-20</ref> و در ادامه اوصاف امام جواد(ع)، موضع مأمون عباسی درباره امام جواد(ع)، ازدواج آن حضرت، مناظره یحیی بن اکثم با امام جواد، پاسخ امام به احادیث ساختگی و مباحثی دیگری مطرح شده است. | کتاب، مشتمل بر مقدمه و سه فصل است. در فصل اول، زندگانی امام جواد(ع) با ذکر اسم، کنیه و القاب وی و ذکر پدر بزرگوار و مادر آن حضرت آغاز شده است. پس از آن، قبل از گفتگو درباره ولادت امام جواد(ع) از فرقه واقفیه سخن گفته شده است؛ چراکه سابقه آنها به پیش از ولادت ایشان برمی‌گردد<ref>ر.ک: متن کتاب، ص22-20</ref> و در ادامه اوصاف امام جواد(ع)، موضع مأمون عباسی درباره امام جواد(ع)، ازدواج آن حضرت، مناظره یحیی بن اکثم با امام جواد، پاسخ امام به احادیث ساختگی و مباحثی دیگری مطرح شده است. | ||
| خط ۳۵: | خط ۳۵: | ||
در فصل سوم، نیز دعاهای امام جواد(ع) و چگونگی شهادت آن حضرت ذکر شده است<ref>ر.ک: همان، ص291-325</ref>. | در فصل سوم، نیز دعاهای امام جواد(ع) و چگونگی شهادت آن حضرت ذکر شده است<ref>ر.ک: همان، ص291-325</ref>. | ||
در انتهای کتاب، متن عربی و ترجمه قصایدی از سید صالح قزوینی | در انتهای کتاب، متن عربی و ترجمه قصایدی از [[سید صالح قزوینی نجفی]]، [[محمدحسین غروی اصفهانی]] و [[شیخ جعفر نقدی]] ارائه شده است<ref>ر.ک: همان، ص340-334</ref>. | ||
==پانویس== | ==پانویس== | ||
نسخهٔ ۳۰ اوت ۲۰۲۳، ساعت ۱۱:۴۱
| زندگانی امام جواد علیه السلام از ولادت تا شهادت | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | قزوینی، سید محمدکاظم (نويسنده) صالحی، محمد (مترجم) |
| عنوان‌های دیگر | الإمام الجواد علیه السلام من المهد إلی اللحد. فارسی |
| ناشر | ياس بهشت |
| مکان نشر | ایران - تهران |
| سال نشر | 1390ش |
| چاپ | 1 |
| شابک | 978-964-9916-39-2 |
| موضوع | محمد بن علی (ع)، امام نهم، 195 - 220ق. |
| زبان | فارسی |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | /8041الف 4ق 48 BP |
| نورلایب | مطالعه و دانلود pdf |
زندگانی امام جواد از ولادت تا شهادت، ترجمه «الإمام الجواد(ع) من المهد إلی اللحد» نوشته سید محمدکاظم قزوینی (1373-1308ش)، به قلم سید محمد صالحی (متولد 1313ش) است.
نویسنده در مقدمه کتاب، سبب نگارش این اثر را ندایی غیبی در خواب دانسته است: «در شب هفدهم ماه ربیع‌الثانی شب جمعه سال 1402ق، در خواب دیدم کسی به من می‌گوید: «امام رضا(ع) به تو می‌گوید درباره چهار امام بعد از من بنویس». بدین‌ترتیب از روی فرمان‌بری و با کمال افتخار به امر مولایم امام رضا(ع) تألیف این کتاب را آغاز کردم و این کتاب را هدیه می‌کنم به کسی که این امر مطاع به لطف و عنایت او صادر شده است[۱].
کتاب، مشتمل بر مقدمه و سه فصل است. در فصل اول، زندگانی امام جواد(ع) با ذکر اسم، کنیه و القاب وی و ذکر پدر بزرگوار و مادر آن حضرت آغاز شده است. پس از آن، قبل از گفتگو درباره ولادت امام جواد(ع) از فرقه واقفیه سخن گفته شده است؛ چراکه سابقه آنها به پیش از ولادت ایشان برمی‌گردد[۲] و در ادامه اوصاف امام جواد(ع)، موضع مأمون عباسی درباره امام جواد(ع)، ازدواج آن حضرت، مناظره یحیی بن اکثم با امام جواد، پاسخ امام به احادیث ساختگی و مباحثی دیگری مطرح شده است.
در فصل دوم، درباره اصحاب امام جواد(ع) همراه با احادیث و روایاتی که از آن حضرت نقل نموده‌اند، است. در ابتدای این فصل، فهرست 266 تن از اصحاب آن حضرت به‌ترتیب حروف الفبا ارائه شده است[۳]. «أدعية الوسائل إلی المسائل»، مشتمل بر ده مناجات برای استخاره، آمرزش گناهان و... از جمله مطالبی است که در این بخش بدون ترجمه ارائه شده است[۴].
در فصل سوم، نیز دعاهای امام جواد(ع) و چگونگی شهادت آن حضرت ذکر شده است[۵].
در انتهای کتاب، متن عربی و ترجمه قصایدی از سید صالح قزوینی نجفی، محمدحسین غروی اصفهانی و شیخ جعفر نقدی ارائه شده است[۶].
پانویس
منابع مقاله
مقدمه و متن کتاب.