بررسی چند تعبیر عرفانی در گاهان زرتشت: تفاوت میان نسخه‌ها

    از ویکی‌نور
    بدون خلاصۀ ویرایش
    بدون خلاصۀ ویرایش
    (۲ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد)
    خط ۸: خط ۸:
    |زبان
    |زبان
    | زبان = فارسی
    | زبان = فارسی
    | کد کنگره =  
    | کد کنگره = PIR 475/ش۹ب۴   
    | موضوع =
    | موضوع =
    |ناشر  
    |ناشر  
    خط ۲۵: خط ۲۵:
    }}
    }}


    ''' بررسی چند تعبیر عرفانی در گاهان زرتشت '''، دربردارنده ترجمه دو مقاله بلند از مارتین شوارتز درباره بررسی تعبیرهای عرفانی در گاهان زرتشت است که پیش از این، در همایش‌های جهان ارائه شده‌اند. شوارتز، استاد مطالعات ایران و ایران‌شناسی در بخش مطالعات خاور نزدیک دانشگاه برکلی کالیفرنیاست که جستارهای بسیاری در این زمینه او او منتشر شده است.شایان یادآوری است که به دلیل تقدس و اهمیت گاهان در سنجش با دیگر بخش‌های اوستا، ذکر تمامی اصول و آموزه‌های زرتشت در این بخش و از طرفی وجود مفاهیم ژرف خداشناسی در آن سبب توجه محققان بدان بوده است.  
    ''' بررسی چند تعبیر عرفانی در گاهان زرتشت'''، دربردارنده ترجمه دو مقاله بلند از [[شوارتز، مارتین|مارتین شوارتز]] درباره بررسی تعبیرهای عرفانی در گاهان زرتشت است که پیش از این، در همایش‌های جهان ارائه شده‌اند. شوارتز، استاد مطالعات ایران و ایران‌شناسی در بخش مطالعات خاور نزدیک دانشگاه برکلی کالیفرنیاست که جستارهای بسیاری در این زمینه او او منتشر شده است.شایان یادآوری است که به دلیل تقدس و اهمیت گاهان در سنجش با دیگر بخش‌های اوستا، ذکر تمامی اصول و آموزه‌های زرتشت در این بخش و از طرفی وجود مفاهیم ژرف خداشناسی در آن سبب توجه محققان بدان بوده است.  


    همان‌طور که گفته شد، کتاب، دو بخش اصلی دارد که در ادامه آن‌ها یادداشت‌های مفصل نویسنده نیز آمده است. در این دو مقاله که بیش از هر چیز بر ساختار شعری و زبانی گاهان توجه شده، نویسنده کوشیده برخی مفاهیم عرفانی از قبیل سعادت، اندیشه نیک، نیایش و... بررسی کند<ref> شرفایی، محسن؛ اکبری چناری، علی، ص267</ref>.
    همان‌طور که گفته شد، کتاب، دو بخش اصلی دارد که در ادامه آن‌ها یادداشت‌های مفصل نویسنده نیز آمده است. در این دو مقاله که بیش از هر چیز بر ساختار شعری و زبانی گاهان توجه شده، نویسنده کوشیده برخی مفاهیم عرفانی از قبیل سعادت، اندیشه نیک، نیایش و... بررسی کند<ref> شرفایی، محسن؛ اکبری چناری، علی، ص267</ref>.
    خط ۳۹: خط ۳۹:


    [[رده:کتاب‌شناسی]]
    [[رده:کتاب‌شناسی]]
    [[رده:مقالات بازبینی نشده2]]
    [[رده:زبان‌شناسی، زبان و ادبیات]]
    [[رده:زبان و ادبیات شرقی (آسیایی)]]
    [[رده:زبان و ادبیات فارسی]]
    [[رده:مقالات بازبینی شده2 شهریور 1402]]
    [[رده:فاقد اتوماسیون]]
    [[رده:فاقد اتوماسیون]]
    [[رده:مقالات شهریور موسوی]]
    [[رده:مقالات شهریور موسوی]]

    نسخهٔ ‏۲۵ اوت ۲۰۲۳، ساعت ۱۴:۳۲

    بررسی چند تعبیر عرفانی در گاهان زرتشت
    پرونده:NURبررسی چند تعبیر عرفانی در گاهان زرتشتJ1.jpg
    پدیدآورانشوارتز، مارتین (مؤلف)
    ناشرپژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
    مکان نشرایران - تهران
    سال نشر1390
    چاپیکم
    زبانفارسی
    تعداد جلد1
    کد کنگره
    PIR 475/ش۹ب۴

    بررسی چند تعبیر عرفانی در گاهان زرتشت، دربردارنده ترجمه دو مقاله بلند از مارتین شوارتز درباره بررسی تعبیرهای عرفانی در گاهان زرتشت است که پیش از این، در همایش‌های جهان ارائه شده‌اند. شوارتز، استاد مطالعات ایران و ایران‌شناسی در بخش مطالعات خاور نزدیک دانشگاه برکلی کالیفرنیاست که جستارهای بسیاری در این زمینه او او منتشر شده است.شایان یادآوری است که به دلیل تقدس و اهمیت گاهان در سنجش با دیگر بخش‌های اوستا، ذکر تمامی اصول و آموزه‌های زرتشت در این بخش و از طرفی وجود مفاهیم ژرف خداشناسی در آن سبب توجه محققان بدان بوده است.

    همان‌طور که گفته شد، کتاب، دو بخش اصلی دارد که در ادامه آن‌ها یادداشت‌های مفصل نویسنده نیز آمده است. در این دو مقاله که بیش از هر چیز بر ساختار شعری و زبانی گاهان توجه شده، نویسنده کوشیده برخی مفاهیم عرفانی از قبیل سعادت، اندیشه نیک، نیایش و... بررسی کند[۱].

    پانویس

    1. شرفایی، محسن؛ اکبری چناری، علی، ص267

    منابع مقاله

    شرفایی، محسن؛ اکبری چناری، علی، کتاب‌شناسی توصیفی ادیان (دفتر چهارم: ادیان ایران باستان)، مشهد، بنیاد پژوهش‌های اسلامی، چاپ اول، 1396.

    وابسته‌ها