فرهنگ واژهها و زمان واژههای گویش زرتشتیان کرمان: تفاوت میان نسخهها
(صفحهای تازه حاوی « {{جعبه اطلاعات کتاب | تصویر = NURفرهنگ واژهها و زمان واژههای گویش زرتشتیان کرمانJ1.jpg | عنوان = | عنوانهای دیگر = | پدیدآورندگان | پدیدآوران = اُشیدری، مهربان |زبان | زبان = فارسی | کد کنگره = | موضوع = |ناشر | ناشر = اشیدری | مکان نشر = ایران - تهر...» ایجاد کرد) |
Hbaghizadeh (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲۵: | خط ۲۵: | ||
}} | }} | ||
''' فرهنگ واژهها و زمان واژههای گویش زرتشتیان کرمان ''' نوشته مهربان | ''' فرهنگ واژهها و زمان واژههای گویش زرتشتیان کرمان ''' نوشته [[اُشیدری، مهربان|مهربان اُشیدری]]، مشتمل بر واژههای گویش زرتشتیان کرمان است که بهزعم نویسنده که خود زرتشتی بوده، به علت بیتوجهی و کمعلاقه بودن جوانان زرتشتی کرمان، در حال از میان رفتن است. مؤلف این واژهنامه را با مشورت استادان اهل فن و در گفتوگو با سالخوردگان زرتشتی کرمان که کموبیش بدینگونه سخن میگویند با هدف استفاده پژوهشگران زبانهای باستانی از آن گردآورده است. | ||
متن واژهنامه مشتمل بر سه بخش است: | متن واژهنامه مشتمل بر سه بخش است: | ||
نسخهٔ ۱۷ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۲۲:۳۶
| فرهنگ واژهها و زمان واژههای گویش زرتشتیان کرمان | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | اُشیدری، مهربان |
| ناشر | اشیدری |
| مکان نشر | ایران - تهران |
| سال نشر | 1387 |
| چاپ | دوم |
| زبان | فارسی |
| تعداد جلد | 1 |
فرهنگ واژهها و زمان واژههای گویش زرتشتیان کرمان نوشته مهربان اُشیدری، مشتمل بر واژههای گویش زرتشتیان کرمان است که بهزعم نویسنده که خود زرتشتی بوده، به علت بیتوجهی و کمعلاقه بودن جوانان زرتشتی کرمان، در حال از میان رفتن است. مؤلف این واژهنامه را با مشورت استادان اهل فن و در گفتوگو با سالخوردگان زرتشتی کرمان که کموبیش بدینگونه سخن میگویند با هدف استفاده پژوهشگران زبانهای باستانی از آن گردآورده است.
متن واژهنامه مشتمل بر سه بخش است:
- بخش عظیم واژهنامه به اصلاحات و اسامی اختصاص دارد.
- در بخش دوم، افعال مورد استفاده در این گویش با ذکر سه زمان ماضی، مضارع و امر آنها درج گردیده است.
- در بخش پیوست، برخی دیگر از نامها اصطلاحها و گاه افعال، آورده شده است. روش مؤلف اینگونه بوده که ابتدا واژه معیار را نوشته، در برابر آن، واژه مورد استفاده و آوانوشت آن را طبق گویش زرتشتیان کرمان آورده است[۱].
پانویس
- ↑ شرفایی، محسن؛ اکبری چناری، علی، ص 22
منابع مقاله
شرفایی، محسن؛ اکبری چناری، علی، کتابشناسی توصیفی ادیان (دفتر چهارم: ادیان ایران باستان)، مشهد، بنیاد پژوهشهای اسلامی، چاپ اول، 1396.