خدایان و آدمیان

خدایان و آدمیان
پدیدآوران	پارکز، هنری بمفورد (مؤلف)، بقایی (ماکان)، محمد (مترجم)
ناشر	قصیده
مکان نشر	ایران - تهران
سال نشر	1380
چاپ	اول
زبان	فارسی
تعداد جلد	1
کد کنگره	CB311/پ2خ4

خدایان و آدمیان نوشته هنری بمفورد پارکز و ترجمه محمد بقایی (ماکان)، با محور قرار دادن بررسی مفهوم خدا در فرهنگ غرب، به بررسی انتقادی تاریخ فرهنگ و تمدن غرب می‌پردازد و در واقع کوششی است برای ارزیابی مجدد مبانی و مقدمات میراث فرهنگی غرب که ریشه در فرهنگ یهودی - یونانی دارد.

مؤلف در این کتاب صبغه‌های مختلف اعتقادی را در مورد مفهوم خدا به بنیاد فرهنگ و آیین‌های رایج در غرب، یک‌به‌یک بررسی تطبیقی کرده است و برای این کار بحث خود را از بدو تاریخ، از زمان انسان‌‎های غارنشین آغاز و تا گسترش مسیحیت دنبال می‌کند.

منابع اصلی مورد استناد مؤلف در این اثر کتاب مقدس، سروده‌ها و نوشته‌های کلاسیک نخستین شاعران و فیلسوفان مسیحی و آثار به‌جای مانده از هنر و معماری یونانی و رومی است. کتاب دارای چهار بخش است که مؤلف در سه بخش اول کتاب به ترتیب به فرهنگ و تمدن انسان نخستین، یهودیت و یونان پرداخته است. مؤلف بخش چهارم کتاب را به دین مسیحیت اختصاص داده است و مطالبی درباره انجیل‌ها، عیسی مسیح و تعالیم وی، پولس و بشارت به غیر یهودیان، پیروزی کلیسا و طلوع تمدن غرب و تأثیراتی که مسیحیت از یهودیت و فرهنگ و تمدن یونان و روم گرفته، بیان کرده است.

منابع مقاله

ایزانلو، رمضانعلی و همکاران، کتاب‌شناسی توصیفی ادیان (دفتر اول: مسیحیت)، مشهد، بنیاد پژوهش‌های اسلامی، چاپ اول، 1392ش.