العمدة في غريب القرآن: تفاوت میان نسخه‌ها

در اثر حاضر، معانی تعداد 1835 کلمه از واژگان قرآنی به‌ترتیب ورود در سور و آیات، بیان شده است. به گفته محقق، ([[یوسف عبدالرحمن مرعشلی]])، نویسنده در این کتاب، خلاصه‌ای از مطالب کتاب دیگرش به نام [[تفسير المشكل من غريب القرآن]] را آورده، ولی مقدمه آن را حذف کرده و بدون هیچ مقدمه و توضیحی وارد اصل مطلب شده است. البته وی گاهی مطالبی در این تلخیص افزوده که در متن تفصیلی اصلی موجود نیست و درهرحال، توضیحات [[ابومحمد حموش قیسى]] در این اثر، غالباً بسیار مختصر و یکی دو کلمه‌ای است و گاه‌گاهی واژه مورد نظرش را با جمله‌ای چندکلمه‌ای شرح می‌دهد<ref>ر.ک: مقدمه محقق، ص5-7</ref>؛‏ البته [[مکی بن حموش| قیسى اندلسی]] در مورد برخی از سوره‌ها هیچ مطلبی ذکر نکرده است، مانند سوره قدر<ref>ر.ک: متن کتاب، ص351</ref> و سوره کافرون<ref>ر.ک: همان، ص359 </ref>.

# [[تفسير غريب القرآن]]، نوشته [[ابن قتیبه]]؛

# [[المفردات في غريب القرآن]]، نوشته [[راغب اصفهانی]]<ref>ر.ک: مقدمه محقق، ص7-12 </ref>‏.