۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز
جایگزینی متن - 'شيخ صدوق' به 'شيخ صدوق'
جز (A-esmaili@noornet.net صفحهٔ پاداش ها و کیفر ها را به پاداش‌ها و کیفرها منتقل کرد) |
جز (جایگزینی متن - 'شيخ صدوق' به 'شيخ صدوق') |
||
| خط ۴۴: | خط ۴۴: | ||
«پاداش‌ها و كيفرها»، ترجمه فارسى كتاب «[[ثواب الأعمال و عقاب الأعمال]]» شيخ صدوق (311 - 381ق) به قلم آقاى [[على افراسيابى]] است. اين اثر، شامل همه مطالب و روايات «ثواب الأعمال و عقاب الأعمال» نيست، بلكه فقط برخى از آن‌ها برگزيده و ترجمه شده است. در اين كتاب در مجموع، متن عربى و ترجمه فارسى 165 روايت ذكر شده كه تقريباً نيمى در مورد پاداش‌ها و نيمى ديگر در مورد كيفرهاست. اين كتاب، از دو بخش اصلى به ترتيب ذيل تشكيل شده است: 1. پاداش‌ها (ثواب الأعمال)؛ 2. كيفرها (عقاب الأعمال). بخش اول، با پاداش ذكر شريف «لا إله إلا الله» و مانند آن آغاز شده و با بيان پاداش اعمالى مانند وضو و مسواك و دعا و... ادامه يافته و با پاداش كسى كه براى برآوردن حاجت بيمارى بكوشد، پايان يافته است. بخش دوم با بيان كيفر غفلت و فراموش كردن امر خدا شروع شده و با ذكر كيفر اعمالى چون دشمنى با اهل‌بيت(ع) و... ادامه يافته و با بيان كيفر كسى كه براى عيب‌جويى و رسواساختن برادر خود گام بردارد، خاتمه يافته است. | «پاداش‌ها و كيفرها»، ترجمه فارسى كتاب «[[ثواب الأعمال و عقاب الأعمال]]» [[شيخ صدوق]] (311 - 381ق) به قلم آقاى [[على افراسيابى]] است. اين اثر، شامل همه مطالب و روايات «ثواب الأعمال و عقاب الأعمال» نيست، بلكه فقط برخى از آن‌ها برگزيده و ترجمه شده است. در اين كتاب در مجموع، متن عربى و ترجمه فارسى 165 روايت ذكر شده كه تقريباً نيمى در مورد پاداش‌ها و نيمى ديگر در مورد كيفرهاست. اين كتاب، از دو بخش اصلى به ترتيب ذيل تشكيل شده است: 1. پاداش‌ها (ثواب الأعمال)؛ 2. كيفرها (عقاب الأعمال). بخش اول، با پاداش ذكر شريف «لا إله إلا الله» و مانند آن آغاز شده و با بيان پاداش اعمالى مانند وضو و مسواك و دعا و... ادامه يافته و با پاداش كسى كه براى برآوردن حاجت بيمارى بكوشد، پايان يافته است. بخش دوم با بيان كيفر غفلت و فراموش كردن امر خدا شروع شده و با ذكر كيفر اعمالى چون دشمنى با اهل‌بيت(ع) و... ادامه يافته و با بيان كيفر كسى كه براى عيب‌جويى و رسواساختن برادر خود گام بردارد، خاتمه يافته است. | ||
در باره ويژگى‌هاى اين اثر چند نكته گفتنى است: | در باره ويژگى‌هاى اين اثر چند نكته گفتنى است: | ||