مفتاح الأحكام: تفاوت میان نسخه‌ها

    از ویکی‌نور
    جز (جایگزینی متن - 'دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه قم' به 'دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم')
    جز (جایگزینی متن - '== منابع مقاله == مقدمه و متن کتاب. رده:کتاب‌شناسی' به '== منابع مقاله == مقدمه و متن کتاب. ==وابسته‌ها== {{وابسته‌ها}} رده:کتاب‌شناسی')
     
    (۳ نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد)
    خط ۳: خط ۳:
    | عنوان =مفتاح الأحکام
    | عنوان =مفتاح الأحکام
    | پدیدآوران =  
    | پدیدآوران =  
    [[مرکز العلوم والثقافه الاسلامیه، مرکز احیاء التراث الاسلامی]] (محقق)
    [[مرکز العلوم والثقافه الاسلاميه، مرکز احیاء التراث الاسلامي]] (محقق)


    [[نراقی، احمد بن محمدمهدی]] (نویسنده)
    [[نراقی، احمد بن محمدمهدی]] (نویسنده)
    خط ۱۵: خط ۱۵:
    تعارض ادله
    تعارض ادله
    | ناشر =  
    | ناشر =  
    بوستان کتاب قم (انتشارات دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم)
    بوستان کتاب قم (انتشارات [[دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم]])
    | مکان نشر =قم - ایران
    | مکان نشر =قم - ایران
    | سال نشر = 1430 ق  
    | سال نشر = 1430 ق  
    خط ۲۳: خط ۲۳:
    | شابک =978-964-09-0420-6
    | شابک =978-964-09-0420-6
    | تعداد جلد =1
    | تعداد جلد =1
    | کتابخانۀ دیجیتال نور =8133
    | کتابخانۀ دیجیتال نور =12411
    | کتابخوان همراه نور =12411
    | کتابخوان همراه نور =12411
    | کد پدیدآور =
    | کد پدیدآور =
    خط ۳۰: خط ۳۰:
    }}
    }}


    '''مفتاح الأحكام للمولى احمد النراقى'''، آخرين اثر [[نراقی، احمد بن محمدمهدی|احمد بن مهدى بن ابوذر نراقى]]، مشهور به [[نراقی، احمد بن محمدمهدی|فاضل نراقى]] مى‌باشد. اين كتاب، به زبان عربى و در بر دارنده گزيده نظريات مؤلف، در زمينه اصول فقه و خلاصه كتاب‌هاى اصولى وى بوده و در سال 1228ق، تدوين شده است.
    '''مفتاح الأحکام للمولى احمد النراقى'''، آخرین اثر [[نراقی، احمد بن محمدمهدی|احمد بن مهدى بن ابوذر نراقى]]، مشهور به [[نراقی، احمد بن محمدمهدی|فاضل نراقى]] مى‌باشد. این کتاب، به زبان عربى و در بر دارنده گزیده نظریات مؤلف، در زمینه اصول فقه و خلاصه کتاب‌هاى اصولى وى بوده و در سال 1228ق، تدوین شده است.


    == ساختار ==
    == ساختار ==
    كتاب، با مقدمه مركز احياء تراث اسلامى، در سه بخش بيان ماهيت كتاب، اشاره به نسخ موجود و توضيح روش تحقيق مطالب، آغاز شده است.
    کتاب، با مقدمه مرکز احیاء تراث اسلامى، در سه بخش بیان ماهیت کتاب، اشاره به نسخ موجود و توضیح روش تحقیق مطالب، آغاز شده است.


    نویسنده، مباحث را در يك مقدمه، سه باب و يك خاتمه مطرح كرده است. باب اول، در بيان دلايل شرعى و فرعى احكام، باب دوم، در بيان دلايلى كه در استخراج احكام به آنها نياز است و باب سوم، وظيفه فقيه را در زمانى كه دلايل با يك‌ديگر در تعارضند، تبيين مى‌كند.
    نویسنده، مباحث را در یک مقدمه، سه باب و یک خاتمه مطرح کرده است. باب اول، در بیان دلایل شرعى و فرعى احکام، باب دوم، در بیان دلایلى که در استخراج احکام به آنها نیاز است و باب سوم، وظیفه فقیه را در زمانى که دلایل با یک‌دیگر در تعارضند، تبیین مى‌کند.


    مطالب، به‌طور خلاصه و كوتاه، قاعده‌هاى كلى علم اصول را آموزش مى‌دهد. اين اثر، هم از جهت حجم و كميّت و هم از نظر محتوا و نظريه‌پردازى، قابل مقايسه با آثار ديگر علماى قبل و پس از مؤلف نيست. معمولاً هدف عمده در اين كتاب، تنقيح مبانى علم اصول و دسته‌بندى منظم قواعد اصولى و از همه مهم‌تر، پاسخ‌گويى به شبهات و القاءات اخباریون مى‌باشد.
    مطالب، به‌طور خلاصه و کوتاه، قاعده‌هاى کلى علم اصول را آموزش مى‌دهد. این اثر، هم از جهت حجم و کمیّت و هم از نظر محتوا و نظریه‌پردازى، قابل مقایسه با آثار دیگر علماى قبل و پس از مؤلف نیست. معمولاً هدف عمده در این کتاب، تنقیح مبانى علم اصول و دسته‌بندى منظم قواعد اصولى و از همه مهم‌تر، پاسخ‌گویى به شبهات و القاءات اخباریون مى‌باشد.


    كتاب، هر چند نسبت به تأليفات ديگر نویسنده، استدلال و تفصيل كمترى دارد، اما با اين وجود، از اتقان و جامعيّت خاصى برخوردار است و در ميان كتاب‌هاى اصولى غير استدلالى در دوره‌هاى اخير و عصر مصنف، شايد بهترين كتاب از جهت منطقى بودن ترتيب مباحث، جامعيّت و ادبيات نگارشى آن باشد.
    کتاب، هر چند نسبت به تألیفات دیگر نویسنده، استدلال و تفصیل کمترى دارد، اما با این وجود، از اتقان و جامعیّت خاصى برخوردار است و در میان کتاب‌هاى اصولى غیر استدلالى در دوره‌هاى اخیر و عصر مصنف، شاید بهترین کتاب از جهت منطقى بودن ترتیب مباحث، جامعیّت و ادبیات نگارشى آن باشد.


    آوردن مباحث الفاظ پس از ذكر ادلّه، بسيار منطقى به نظر مى‌رسد؛ چنان‌كه نویسنده، در اثر ديگر خويش با عنوان «انيس المجتهدين» نيز چنين كرده است، لذا ابتكار وى را غير از نظريه‌پردازى و ابتكارهاى محتوايى، مى‌توان هم در ترتيب مباحث و هم در تعيين عنوان‌ها و سرفصل‌ها برشمرد. براى بهتر روشن شدن اين امر، نظر به كليات و رئوس مطالب حائز اهميت است.
    آوردن مباحث الفاظ پس از ذکر ادلّه، بسیار منطقى به نظر مى‌رسد؛ چنان‌که نویسنده، در اثر دیگر خویش با عنوان «انیس المجتهدین» نیز چنین کرده است، لذا ابتکار وى را غیر از نظریه‌پردازى و ابتکارهاى محتوایى، مى‌توان هم در ترتیب مباحث و هم در تعیین عنوان‌ها و سرفصل‌ها برشمرد. براى بهتر روشن شدن این امر، نظر به کلیات و رئوس مطالب حائز اهمیت است.


    نكته جالب و درخور توجه در كتاب، آن است كه در باب اوّل، نخستين دليلى كه ذكر مى‌شود، دليل عقلى است.
    نکته جالب و درخور توجه در کتاب، آن است که در باب اوّل، نخستین دلیلى که ذکر مى‌شود، دلیل عقلى است.


    == گزارش محتوا ==
    == گزارش محتوا ==
    مقدمه مؤلف، به منزلت و تعريف علم اصول اشاره دارد.
    مقدمه مؤلف، به منزلت و تعریف علم اصول اشاره دارد.


    باب اول، با بيان ادلّه احكام شرعيّه آغاز شده است. اين ادله عبارتند از:
    باب اول، با بیان ادلّه احکام شرعیّه آغاز شده است. این ادله عبارتند از:


    #عقل: مراد نویسنده آن است كه هر چيزى كه عقل به مطلوبيت يا مبغوضيت آن نزد شارع جزم پيدا كرد، مكلّف‌به مى‌باشد؛
    #عقل: مراد نویسنده آن است که هر چیزى که عقل به مطلوبیت یا مبغوضیت آن نزد شارع جزم پیدا کرد، مکلّف‌به مى‌باشد؛
    #محكمات كتاب: مراد، نصوص و ظواهر كتاب مى‌باشد(به خلاف اخباریون كه ظواهر را قبول ندارند)؛
    #محکمات کتاب: مراد، نصوص و ظواهر کتاب مى‌باشد(به خلاف اخباریون که ظواهر را قبول ندارند)؛
    #اخبار: مراد، اخبارى است كه از لحاظ لفظ و معنى متواتر و يا واحد همراه با قرينه باشد؛
    #اخبار: مراد، اخبارى است که از لحاظ لفظ و معنى متواتر و یا واحد همراه با قرینه باشد؛
    #اجماع: بر امور مختلفى اطلاق مى‌شود، مانند اتفاق كاشف از قول معصوم(ع) بر امرى مطلقا؛ اتفاق تمام علماى يك عصر بر امرى مطلقا و...؛
    #اجماع: بر امور مختلفى اطلاق مى‌شود، مانند اتفاق کاشف از قول معصوم(ع) بر امرى مطلقا؛ اتفاق تمام علماى یک عصر بر امرى مطلقا و...؛
    #اصل عدم: مراد از آن، اصل عدم حكم شرعى است كه به دو قسمت تقسيم مى‌شود:
    #اصل عدم: مراد از آن، اصل عدم حکم شرعى است که به دو قسمت تقسیم مى‌شود:
    #:الف) اصل برائت شامل اصالت نفى حرمت غير منصوص، اصالت نفى وجوب محتمل، اصالت نفى اشتغال ذمه به حقوق الناس؛
    #:الف) اصل برائت شامل اصالت نفى حرمت غیر منصوص، اصالت نفى وجوب محتمل، اصالت نفى اشتغال ذمه به حقوق الناس؛
    #:ب) اصل نفى استحباب و كراهت؛
    #:ب) اصل نفى استحباب و کراهت؛
    #استصحاب: پس از بيان تعريفات آن، اقوال علما پيرامون حجيت يا عدم حجيت آن، بررسى شده است.
    #استصحاب: پس از بیان تعریفات آن، اقوال علما پیرامون حجیت یا عدم حجیت آن، بررسى شده است.


    باب دوم، در سه مبحث زير، به بيان ادله‌اى كه در استخراج احكام نياز است، اختصاص يافته است:
    باب دوم، در سه مبحث زیر، به بیان ادله‌اى که در استخراج احکام نیاز است، اختصاص یافته است:


    الف) بيان قواعدى كه به واسطه آنها، مراد متكلم فهميده مى‌شود كه عبارتند از اصالة الحقيقة، اصل اراده ظاهر و اصل عدم هر امر وجودى كه متعلق به وضع مى‌شود؛
    الف) بیان قواعدى که به واسطه آنها، مراد متکلم فهمیده مى‌شود که عبارتند از اصالة الحقیقة، اصل اراده ظاهر و اصل عدم هر امر وجودى که متعلق به وضع مى‌شود؛


    ب) بيان ملزومات خطاب: پس از دو مقدمه مبنى بر ثبوت احكامى كه پس از تحقق ملزوم، مترتب بر تحقق لازم مى‌شوند و نيز اقسام و معناى لزوم، به مواضعى كه بين اصوليون در لزوم و عدم آن اختلاف وجود دارد، اشاره شده است، از جمله وجوب مقدمه واجب، اجتماع امر و نهى در دو مسئله‌اى كه بينشان عموم و خصوص من وجه باشد، امر به شىء و نهى از ضد آن، نهى از شىء و فساد آن، عمومیت معرف به ال جنس، عمومیت نكره منفى و...
    ب) بیان ملزومات خطاب: پس از دو مقدمه مبنى بر ثبوت احکامى که پس از تحقق ملزوم، مترتب بر تحقق لازم مى‌شوند و نیز اقسام و معناى لزوم، به مواضعى که بین اصولیون در لزوم و عدم آن اختلاف وجود دارد، اشاره شده است، از جمله وجوب مقدمه واجب، اجتماع امر و نهى در دو مسئله‌اى که بینشان عموم و خصوص من وجه باشد، امر به شىء و نهى از ضد آن، نهى از شىء و فساد آن، عمومیت معرف به ال جنس، عمومیت نکره منفى و...


    باب سوم، در پنج بخش زير، وجوه تعارض بين دو دليل و راه علاج آن را بررسى نموده است:
    باب سوم، در پنج بخش زیر، وجوه تعارض بین دو دلیل و راه علاج آن را بررسى نموده است:


    #تعارض دو خبرى كه نسبت بين آنها عموم و خصوص مطلق باشد كه پس از بحث، دو مطلب، تحت عنوان «فائدتان» ذكر شده است: حكم مطلق و مقيد متعارض، حكم عام و خاص مى‌باشد و قبل از عمل به عمومات، بايد از نبود مخصص، اطمينان حاصل كرد؛
    #تعارض دو خبرى که نسبت بین آنها عموم و خصوص مطلق باشد که پس از بحث، دو مطلب، تحت عنوان «فائدتان» ذکر شده است: حکم مطلق و مقید متعارض، حکم عام و خاص مى‌باشد و قبل از عمل به عمومات، باید از نبود مخصص، اطمینان حاصل کرد؛
    #تعارض اخبارى كه بينشان، رابطه عموم و خصوص من وجه وجود دارد؛
    #تعارض اخبارى که بینشان، رابطه عموم و خصوص من وجه وجود دارد؛
    #بيان مرجحات: در صورتى كه بين دو خبرى كه هر دو شرايط حجيت را دارند، تعارضى وجود داشته باشد و يكى از آنها داراى يكى از مرجحاتى كه در روايات به آنها اشاره شده، باشد، نویسنده تقديم آن را واجب دانسته است؛
    #بیان مرجحات: در صورتى که بین دو خبرى که هر دو شرایط حجیت را دارند، تعارضى وجود داشته باشد و یکى از آنها داراى یکى از مرجحاتى که در روایات به آنها اشاره شده، باشد، نویسنده تقدیم آن را واجب دانسته است؛
    #وظيفه فقيه در صورت عدم وجود مرجح: در اين صورت، حكم، تخيير خواهد بود؛
    #وظیفه فقیه در صورت عدم وجود مرجح: در این صورت، حکم، تخییر خواهد بود؛
    #حكم تعارض بين ادله و اصول عمليه، مانند تعارض ميان كتاب و خبر واحد، تعارض بين دو استصحاب، بين اصلى ديگر با استحصاب و...
    #حکم تعارض بین ادله و اصول عملیه، مانند تعارض میان کتاب و خبر واحد، تعارض بین دو استصحاب، بین اصلى دیگر با استحصاب و...


    خاتمه: در اين قسمت، کیفیت استخراج احكام از ادلّه مذكور كه همان اجتهاد مى‌باشد، بررسى شده است كه از جمله اولين مراحل آن، عبارت است از: فهم معانى مفردات الفاظ كه متوقف است بر علم لغت؛ تشخيص معانى صيغه‌هاى مختلف كه نيازمند فراگيرى علم صرف است و درك معانى تركيبات كه يادگيرى علم نحو را مى‌طلبد.
    خاتمه: در این قسمت، کیفیت استخراج احکام از ادلّه مذکور که همان اجتهاد مى‌باشد، بررسى شده است که از جمله اولین مراحل آن، عبارت است از: فهم معانى مفردات الفاظ که متوقف است بر علم لغت؛ تشخیص معانى صیغه‌هاى مختلف که نیازمند فراگیرى علم صرف است و درک معانى ترکیبات که یادگیرى علم نحو را مى‌طلبد.


    == وضعيت كتاب ==
    == وضعیت کتاب ==




    فهرست مطالب، در ابتدا و فهرست مصادر تحقيق، در انتهاى كتاب آمده است.
    فهرست مطالب، در ابتدا و فهرست مصادر تحقیق، در انتهاى کتاب آمده است.


    پاورقى‌ها بيشتر به ذكر منابع و اشاره به اختلاف نسخ، اختصاص يافته است.
    پاورقى‌ها بیشتر به ذکر منابع و اشاره به اختلاف نسخ، اختصاص یافته است.


    == منابع مقاله ==
    == منابع مقاله ==




    مقدمه و متن كتاب.
    مقدمه و متن کتاب.


    ==وابسته‌ها==
    {{وابسته‌ها}}





    نسخهٔ کنونی تا ‏۴ اکتبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۲۷

    مفتاح الأحکام
    مفتاح الأحكام
    پدیدآورانمرکز العلوم والثقافه الاسلاميه، مرکز احیاء التراث الاسلامي (محقق) نراقی، احمد بن محمدمهدی (نویسنده)
    ناشربوستان کتاب قم (انتشارات دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم)
    مکان نشرقم - ایران
    سال نشر1430 ق
    چاپ1
    شابک978-964-09-0420-6
    موضوعادله (فقه)

    اصول فقه شیعه - قرن 13ق.

    تعارض ادله
    زبانعربی
    تعداد جلد1
    کد کنگره
    ‏BP‎‏ ‎‏159‎‏ ‎‏/‎‏ن‎‏4‎‏م‎‏7
    نورلایبمطالعه و دانلود pdf

    مفتاح الأحکام للمولى احمد النراقى، آخرین اثر احمد بن مهدى بن ابوذر نراقى، مشهور به فاضل نراقى مى‌باشد. این کتاب، به زبان عربى و در بر دارنده گزیده نظریات مؤلف، در زمینه اصول فقه و خلاصه کتاب‌هاى اصولى وى بوده و در سال 1228ق، تدوین شده است.

    ساختار

    کتاب، با مقدمه مرکز احیاء تراث اسلامى، در سه بخش بیان ماهیت کتاب، اشاره به نسخ موجود و توضیح روش تحقیق مطالب، آغاز شده است.

    نویسنده، مباحث را در یک مقدمه، سه باب و یک خاتمه مطرح کرده است. باب اول، در بیان دلایل شرعى و فرعى احکام، باب دوم، در بیان دلایلى که در استخراج احکام به آنها نیاز است و باب سوم، وظیفه فقیه را در زمانى که دلایل با یک‌دیگر در تعارضند، تبیین مى‌کند.

    مطالب، به‌طور خلاصه و کوتاه، قاعده‌هاى کلى علم اصول را آموزش مى‌دهد. این اثر، هم از جهت حجم و کمیّت و هم از نظر محتوا و نظریه‌پردازى، قابل مقایسه با آثار دیگر علماى قبل و پس از مؤلف نیست. معمولاً هدف عمده در این کتاب، تنقیح مبانى علم اصول و دسته‌بندى منظم قواعد اصولى و از همه مهم‌تر، پاسخ‌گویى به شبهات و القاءات اخباریون مى‌باشد.

    کتاب، هر چند نسبت به تألیفات دیگر نویسنده، استدلال و تفصیل کمترى دارد، اما با این وجود، از اتقان و جامعیّت خاصى برخوردار است و در میان کتاب‌هاى اصولى غیر استدلالى در دوره‌هاى اخیر و عصر مصنف، شاید بهترین کتاب از جهت منطقى بودن ترتیب مباحث، جامعیّت و ادبیات نگارشى آن باشد.

    آوردن مباحث الفاظ پس از ذکر ادلّه، بسیار منطقى به نظر مى‌رسد؛ چنان‌که نویسنده، در اثر دیگر خویش با عنوان «انیس المجتهدین» نیز چنین کرده است، لذا ابتکار وى را غیر از نظریه‌پردازى و ابتکارهاى محتوایى، مى‌توان هم در ترتیب مباحث و هم در تعیین عنوان‌ها و سرفصل‌ها برشمرد. براى بهتر روشن شدن این امر، نظر به کلیات و رئوس مطالب حائز اهمیت است.

    نکته جالب و درخور توجه در کتاب، آن است که در باب اوّل، نخستین دلیلى که ذکر مى‌شود، دلیل عقلى است.

    گزارش محتوا

    مقدمه مؤلف، به منزلت و تعریف علم اصول اشاره دارد.

    باب اول، با بیان ادلّه احکام شرعیّه آغاز شده است. این ادله عبارتند از:

    1. عقل: مراد نویسنده آن است که هر چیزى که عقل به مطلوبیت یا مبغوضیت آن نزد شارع جزم پیدا کرد، مکلّف‌به مى‌باشد؛
    2. محکمات کتاب: مراد، نصوص و ظواهر کتاب مى‌باشد(به خلاف اخباریون که ظواهر را قبول ندارند)؛
    3. اخبار: مراد، اخبارى است که از لحاظ لفظ و معنى متواتر و یا واحد همراه با قرینه باشد؛
    4. اجماع: بر امور مختلفى اطلاق مى‌شود، مانند اتفاق کاشف از قول معصوم(ع) بر امرى مطلقا؛ اتفاق تمام علماى یک عصر بر امرى مطلقا و...؛
    5. اصل عدم: مراد از آن، اصل عدم حکم شرعى است که به دو قسمت تقسیم مى‌شود:
      الف) اصل برائت شامل اصالت نفى حرمت غیر منصوص، اصالت نفى وجوب محتمل، اصالت نفى اشتغال ذمه به حقوق الناس؛
      ب) اصل نفى استحباب و کراهت؛
    6. استصحاب: پس از بیان تعریفات آن، اقوال علما پیرامون حجیت یا عدم حجیت آن، بررسى شده است.

    باب دوم، در سه مبحث زیر، به بیان ادله‌اى که در استخراج احکام نیاز است، اختصاص یافته است:

    الف) بیان قواعدى که به واسطه آنها، مراد متکلم فهمیده مى‌شود که عبارتند از اصالة الحقیقة، اصل اراده ظاهر و اصل عدم هر امر وجودى که متعلق به وضع مى‌شود؛

    ب) بیان ملزومات خطاب: پس از دو مقدمه مبنى بر ثبوت احکامى که پس از تحقق ملزوم، مترتب بر تحقق لازم مى‌شوند و نیز اقسام و معناى لزوم، به مواضعى که بین اصولیون در لزوم و عدم آن اختلاف وجود دارد، اشاره شده است، از جمله وجوب مقدمه واجب، اجتماع امر و نهى در دو مسئله‌اى که بینشان عموم و خصوص من وجه باشد، امر به شىء و نهى از ضد آن، نهى از شىء و فساد آن، عمومیت معرف به ال جنس، عمومیت نکره منفى و...

    باب سوم، در پنج بخش زیر، وجوه تعارض بین دو دلیل و راه علاج آن را بررسى نموده است:

    1. تعارض دو خبرى که نسبت بین آنها عموم و خصوص مطلق باشد که پس از بحث، دو مطلب، تحت عنوان «فائدتان» ذکر شده است: حکم مطلق و مقید متعارض، حکم عام و خاص مى‌باشد و قبل از عمل به عمومات، باید از نبود مخصص، اطمینان حاصل کرد؛
    2. تعارض اخبارى که بینشان، رابطه عموم و خصوص من وجه وجود دارد؛
    3. بیان مرجحات: در صورتى که بین دو خبرى که هر دو شرایط حجیت را دارند، تعارضى وجود داشته باشد و یکى از آنها داراى یکى از مرجحاتى که در روایات به آنها اشاره شده، باشد، نویسنده تقدیم آن را واجب دانسته است؛
    4. وظیفه فقیه در صورت عدم وجود مرجح: در این صورت، حکم، تخییر خواهد بود؛
    5. حکم تعارض بین ادله و اصول عملیه، مانند تعارض میان کتاب و خبر واحد، تعارض بین دو استصحاب، بین اصلى دیگر با استحصاب و...

    خاتمه: در این قسمت، کیفیت استخراج احکام از ادلّه مذکور که همان اجتهاد مى‌باشد، بررسى شده است که از جمله اولین مراحل آن، عبارت است از: فهم معانى مفردات الفاظ که متوقف است بر علم لغت؛ تشخیص معانى صیغه‌هاى مختلف که نیازمند فراگیرى علم صرف است و درک معانى ترکیبات که یادگیرى علم نحو را مى‌طلبد.

    وضعیت کتاب

    فهرست مطالب، در ابتدا و فهرست مصادر تحقیق، در انتهاى کتاب آمده است.

    پاورقى‌ها بیشتر به ذکر منابع و اشاره به اختلاف نسخ، اختصاص یافته است.

    منابع مقاله

    مقدمه و متن کتاب.

    وابسته‌ها