أصول تركيب الأدوية: تفاوت میان نسخه‌ها

سمرقندى در مقدمه کتاب مى‌گوید كه تقرب به خداوند متعال به هر وسيله‌اى واجب است و چه بهتر كه این وسيله، وسيله‌اى باشد كه نفع آن به عموم مردم برسد و سپس دانش طب را ذريعه‌اى برای تقرب به خداوند بيان مى‌كند. وى انگيزه‌اش را از نگارش این اثر نگارش کتابى مفيد و سهل الوصول در رابطه با ادویه و اصول تركيب آن دانسته است<ref>[https://noorlib.ir/book/view/12611/%D8%A3%D8%B5%D9%88%D9%84-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AF%D9%88%DB%8C%D8%A9?pageNumber=11&viewType=html&query=%20 ر.ک: متن کتاب، ص11]</ref>.

علاوه بر تصحيح متن، تدوین و تنظيم فهرست مصطلحات طبى<ref>[https://noorlib.ir/book/view/12611/%D8%A3%D8%B5%D9%88%D9%84-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AF%D9%88%DB%8C%D8%A9?pageNumber=121&viewType=pdf ر.ک: فهرستها، ص121]</ref>، فهرست ادویه گياهى<ref>[https://noorlib.ir/book/view/12611/%D8%A3%D8%B5%D9%88%D9%84-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AF%D9%88%DB%8C%D8%A9?pageNumber=126&viewType=pdf ر.ک: همان، ص 126]</ref>، فهرست ادویه معدنى<ref>[https://noorlib.ir/book/view/12611/%D8%A3%D8%B5%D9%88%D9%84-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AF%D9%88%DB%8C%D8%A9?pageNumber=134&viewType=pdf ر.ک: همان، ص 134]</ref>، فهرست داروهاى مركب<ref>[https://noorlib.ir/book/view/12611/%D8%A3%D8%B5%D9%88%D9%84-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AF%D9%88%DB%8C%D8%A9?pageNumber=136&viewType=pdf ر.ک: همان، ص136]</ref> و معرفى اوزان به كار رفته در متن کتاب و بيان معادل امروزى این اوزان از ديگر كارهایى است كه محقق این اثر انجام داده است. فهرست مطالب نيز در انتهاى کتاب آمده است.