۶٬۲۹۵
ویرایش
جز
{{سرور شهیدان}}
بدون خلاصۀ ویرایش |
جز ({{سرور شهیدان}}) |
||
| (۸ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۳ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۴: | خط ۴: | ||
| عنوان‌های دیگر =شرح وصال: ترجمه المجالس السنية | | عنوان‌های دیگر =شرح وصال: ترجمه المجالس السنية | ||
شرح وصال: شرح زندگاني امام حسين (ع) از تولد تا شهادت | شرح وصال: شرح زندگاني امام حسين(ع) از تولد تا شهادت | ||
ترجمه المجالس السنية | ترجمه المجالس السنية | ||
المجالس السنيه في مناقب و مصائب العتره النبويه. | المجالس السنيه في مناقب و مصائب العتره النبويه. فارسی | ||
|پدیدآورندگان | |پدیدآورندگان | ||
| پدیدآوران =[[جباران، محمدرضا]] (مترجم) | | پدیدآوران =[[جباران، محمدرضا]] (مترجم) | ||
| خط ۱۴: | خط ۱۴: | ||
[[امین، سید محسن]] (نویسنده) | [[امین، سید محسن]] (نویسنده) | ||
|زبان | |زبان | ||
| زبان = | | زبان =فارسی | ||
| کد کنگره =الف8 م3041 / 36/5 BP | | کد کنگره =الف8 م3041 / 36/5 BP | ||
| موضوع = ائمه اثناعشر | | موضوع = ائمه اثناعشر | ||
| خط ۳۱: | خط ۳۱: | ||
| شابک =978-964-7126-00-7 | | شابک =978-964-7126-00-7 | ||
| تعداد جلد = | | تعداد جلد = | ||
| کتابخانۀ دیجیتال نور = | | کتابخانۀ دیجیتال نور =34625 | ||
| کتابخوان همراه نور = | | کتابخوان همراه نور =34625 | ||
| کد پدیدآور =02086 | | کد پدیدآور =02086 | ||
| پس از = | | پس از = | ||
| خط ۳۸: | خط ۳۸: | ||
}} | }} | ||
'''شرح وصال'''، ترجمه روان از جزء اول | '''شرح وصال'''، ترجمه روان از جزء اول «[[المجالس السنية في مناقب ومصائب العترة النبوية]]» [[امین، سید محسن|سید محسن امین عاملی]] (متوفی 1371ق)، به قلم [[جباران، محمدرضا|محمدرضا جباران]] است. در این اثر زندگانی امام حسین(ع) از تولد تا شهادت در نودوپنج مجلس به رشته تحریر درآمده است. | ||
اصل کتاب در دو جلد در سال1427ق/2006م، در بیروت منتشر شده است. در جلد اول در 270 مجلس و چهار جزء، شرح حال و مباحث مرتبط با امام حسین(ع) و حوادث تاریخی زمان پیامبر(ص) و دیگر معصومین(ع) مطرح شده است. جلد دوم نیز به معرفی سیزده معصوم دیگر و ذکر فضائل ایشان اختصاص یافته که مجالس هر معصوم جدای از معصوم دیگر است<ref>ر.ک: امین، سید محسن</ref>. | اصل کتاب در دو جلد در سال1427ق/2006م، در بیروت منتشر شده است. در جلد اول در 270 مجلس و چهار جزء، شرح حال و مباحث مرتبط با امام حسین(ع) و حوادث تاریخی زمان پیامبر(ص) و دیگر معصومین(ع) مطرح شده است. جلد دوم نیز به معرفی سیزده معصوم دیگر و ذکر فضائل ایشان اختصاص یافته که مجالس هر معصوم جدای از معصوم دیگر است<ref>ر.ک: امین، سید محسن</ref>. | ||
| خط ۴۵: | خط ۴۵: | ||
وی معتقد است زنده‌داشت یاد و خاطره این نهضت پرنور، از یک‌سو ایجاد ارتباط با روحی بلند و بزرگ است و از سویی دیگر به عدالت‌خواهی، ظلم‌ستیزی، ازخودگذشتگی و آرمان‌گرایی، زندگی و نشاط می‌دهد<ref>ر.ک: همان، ص10</ref>. | وی معتقد است زنده‌داشت یاد و خاطره این نهضت پرنور، از یک‌سو ایجاد ارتباط با روحی بلند و بزرگ است و از سویی دیگر به عدالت‌خواهی، ظلم‌ستیزی، ازخودگذشتگی و آرمان‌گرایی، زندگی و نشاط می‌دهد<ref>ر.ک: همان، ص10</ref>. | ||
سپس این موضوع مهم را خاطرنشان می‌شود که دشمنان آزادی انسان در پی مخدوش کردن چهره تابناک نهضت عاشورا کوشش‌های فراوانی کرده‌اند. در این رهگذر دوستان نادان نیز دوش به دوش دشمنان دانا به این واقعه عظمی و مردان و زنان بزرگی که در آفرینش آن نقش داشته‌اند، ستم نموده و در تحریف حقایق آن مؤثر بوده‌اند<ref>ر.ک: همان</ref>. | سپس این موضوع مهم را خاطرنشان می‌شود که دشمنان آزادی انسان در پی مخدوش کردن چهره تابناک نهضت عاشورا کوشش‌های فراوانی کرده‌اند. در این رهگذر دوستان نادان نیز دوش به دوش دشمنان دانا به این واقعه عظمی و مردان و زنان بزرگی که در آفرینش آن نقش داشته‌اند، ستم نموده و در تحریف حقایق آن مؤثر بوده‌اند<ref>ر.ک: همان</ref>. | ||
او با بیان شرح حال مختصری از سید محسن امین | او با بیان شرح حال مختصری از [[امین، سید محسن|سید محسن امین عاملی]]، وی را نه‌تنها یک عالم دینی، بلکه یک اصلاحگر اجتماعی می‌داند. عزاداری حضرت سیدالشهداء(ع)، از جمله اموری بود که [[امین، سید محسن|سید امین]] در طی اقامت خود در دمشق به اصلاح آن همت گماشت و در مسیر اصلاح مجالس عزاداری، حرکتی چندجانبه به شرح ذیل آغاز کرد: | ||
# از شرکت در مجالسی که به‌نحوی با شئونات اسلامی در تعارض بود، اجتناب و علت اجتناب خود را نیز اعلام می‌کرد. | # از شرکت در مجالسی که به‌نحوی با شئونات اسلامی در تعارض بود، اجتناب و علت اجتناب خود را نیز اعلام می‌کرد. | ||
# واقعه کربلا و شهادت امام حسین(ع) را به روایت معتبر در چند کتاب بیان کرد. کتبی که در این زمینه به رشته تحریر درآورده، عبارت است از: لواعج الأشجان، أصدق الأخبار، الدر النّضيد و المجالس السنية. | # واقعه کربلا و شهادت امام حسین(ع) را به روایت معتبر در چند کتاب بیان کرد. کتبی که در این زمینه به رشته تحریر درآورده، عبارت است از: لواعج الأشجان، أصدق الأخبار، الدر النّضيد و المجالس السنية. | ||
# به‌منظور رفع تهمت از شیعه، کتاب تنزیه را نوشت. این کتاب را مرحوم جلال آل احمد به فارسی ترجمه کرد و تحت عنوان عزاداری‌های نامشروع، در تهران به چاپ رسیده است. | # به‌منظور رفع تهمت از شیعه، کتاب تنزیه را نوشت. این کتاب را مرحوم [[آل احمد، جلال|جلال آل احمد]] به فارسی ترجمه کرد و تحت عنوان عزاداری‌های نامشروع، در تهران به چاپ رسیده است. | ||
# در زمان حضور در دمشق، به تربیت خطبا و مرثیه‌سرایان جوان پرداخت<ref>ر.ک: همان، ص13-11</ref>. | # در زمان حضور در دمشق، به تربیت خطبا و مرثیه‌سرایان جوان پرداخت<ref>ر.ک: همان، ص13-11</ref>. | ||
| خط ۷۱: | خط ۷۲: | ||
# محمدی نجف‌آبادی، عباس، ترجمه «المجالس السنية»، سید محسن امین عاملی، قم، انتشارات نهاوندی، چاپ اول، تابستان 1396ش. | # محمدی نجف‌آبادی، عباس، ترجمه «المجالس السنية»، سید محسن امین عاملی، قم، انتشارات نهاوندی، چاپ اول، تابستان 1396ش. | ||
{{سرور شهیدان}} | |||
==وابسته‌ها== | ==وابسته‌ها== | ||
{{وابسته‌ها}} | {{وابسته‌ها}} | ||
[[مجالس درخشان]] | |||
[[المجالس السنية في مناقب ومصائب العترة النبوية]] | |||
[[پیشوایان هدایت]] | [[پیشوایان هدایت]] | ||
| خط ۱۰۵: | خط ۱۰۹: | ||
[[رده:ائمه اثنی عشر (دوازده امام)]] | [[رده:ائمه اثنی عشر (دوازده امام)]] | ||
[[رده:اردیبهشت (1400)]] | [[رده:اردیبهشت (1400)]] | ||
[[رده:امام حسین(ع)]] | |||