دیوان رضی‌الدین آرتیمانی: تفاوت میان نسخه‌ها

    از ویکی‌نور
    جز (Hbaghizadeh@noornet.net صفحهٔ دیوان رضی الدین آرتیمانی را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به دیوان رضی‌الدین آرتیمانی منتقل کرد)
    بدون خلاصۀ ویرایش
    خط ۳۴: خط ۳۴:
    اشعار آرتیمانی با ساقی‌نامه که سرشار از مفاهیم عرفانی است آغاز شده است:     
    اشعار آرتیمانی با ساقی‌نامه که سرشار از مفاهیم عرفانی است آغاز شده است:     


    '''قلم بشکن و دور افکن سبق***بسوزان کتاب و بشویان ورق'''    
    {{شعر}}
     
    {{ب|''قلم بشکن و دور افکن سبق''|2=''بسوزان کتاب و بشویان ورق''}}    
    '''که گفته است چندین ورق را ببین***بگردان ورق را و حق را ببین'''.<ref>ر.ک: پیشگفتار، صفحه ب</ref>‏  
    {{ب|''که گفته است چندین ورق را ببین''|2=''بگردان ورق را و حق را ببین''<ref>ر.ک: پیشگفتار، صفحه ب</ref>‏}} 
    {{پایان شعر}}


    از کلام [[هرمان اته]] خاورشناس معروف آلمانی، چنین برمی‌آید که رضی‌الدین جزو شاعران مکتب وقوع بوده است. مکتبی که در ربع اول قرن دهم هجری به‌وجود آمد و غرضش بیان کردن حالات عشقی و عاشقی از روی واقع و به نظم آوردن آنچه که در میان عاشق و معشوق به‌وقوع می‌پیوندد، در قالب غزل بوده که در قرن نهم تبدیل به‌صورت خشک و بی‌روحی شده بود. یعنی شعر ساده بی‌پیرایه و خالی از صنایع لفظی و اغراقات شاعرانه.<ref>ر.ک: حبیبی، ابوالفضل؛ ص141</ref>‏   
    از کلام [[هرمان اته]] خاورشناس معروف آلمانی، چنین برمی‌آید که رضی‌الدین جزو شاعران مکتب وقوع بوده است. مکتبی که در ربع اول قرن دهم هجری به‌وجود آمد و غرضش بیان کردن حالات عشقی و عاشقی از روی واقع و به نظم آوردن آنچه که در میان عاشق و معشوق به‌وقوع می‌پیوندد، در قالب غزل بوده که در قرن نهم تبدیل به‌صورت خشک و بی‌روحی شده بود. یعنی شعر ساده بی‌پیرایه و خالی از صنایع لفظی و اغراقات شاعرانه.<ref>ر.ک: حبیبی، ابوالفضل؛ ص141</ref>‏   
       
       
    آرتیمانی در ابیات اولیه مثنوی گوهر عشق نیز چنین می‌سراید:     
    آرتیمانی در ابیات اولیه مثنوی گوهر عشق نیز چنین می‌سراید:     
     
    '''الهی سوختم بی غم الهی*** کرامت کن نم اشکی و آهی'''    
    {{شعر}}
    {{ب|''الهی سوختم بی غم الهی''|2=''کرامت کن نم اشکی و آهی''}}    
    '''چه اشک، اشکی که چون ریزد ز مژگان***شود دامان ازو رشک گلستان'''.<ref>ر.ک: متن کتاب، ص 108</ref>‏  
    {{ب|''چه اشک، اشکی که چون ریزد ز مژگان''|2=''شود دامان ازو رشک گلستان''<ref>ر.ک: متن کتاب، ص 108</ref>‏}} 
       
      {{پایان شعر}}
     
    ==پانویس==
    ==پانویس==
    <references />
    <references />
    خط ۵۱: خط ۵۳:
    ==منابع مقاله==
    ==منابع مقاله==
    # مقدمه و متن کتاب.  
    # مقدمه و متن کتاب.  
    # حبیبی، ابوالفضل؛ «گذری بر زندگی و اشعار رضی الدین آرتیمانی»، مطالعات شهریار پژوهی، اردیبهشت 1400، دوره هشتم، شماره 29،  ص 137 تا 150؛ به آدرس اینترنتی:
    #[[:noormags:1789704| حبیبی، ابوالفضل؛ «گذری بر زندگی و اشعار رضی الدین آرتیمانی»، مطالعات شهریار پژوهی، اردیبهشت 1400، دوره هشتم، شماره 29،  ص 137 تا 150]].
    https://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/1789704
     




    خط ۶۳: خط ۶۵:
      [[رده:مقالات اردیبهشت 01 موسوی]]
      [[رده:مقالات اردیبهشت 01 موسوی]]
    [[رده:مقالات بازبینی نشده1]]
    [[رده:مقالات بازبینی نشده1]]
    [[رده:مقالات بازبینی نشده2]]
    [[رده:مقالات بازبینی شده2 خرداد1401]]

    نسخهٔ ‏۲ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۲۱

    دیوان رضی الدین آرتیمانی
    دیوان رضی‌الدین آرتیمانی
    پدیدآورانآرتیمانی، رضی الدین (نویسنده) عبدالملکی تویسرکانی، آیت اله (خطاط)
    ناشرايران - قم
    مکان نشردار الفکر
    سال نشر1372ش.
    چاپاول
    موضوعشعر فارسي - قرن 11ق.
    زبانفارسی
    تعداد جلد1
    کد کنگره
    ‏‎‏/‎‏د‎‏9‎‏ ‎‏1372 / 6266 ‏PIR‎‏


    دیوان رضی الدین آرتیمانی مشتمل بر مجموعه اشعار سید محمد رضی‌الدین آرتیمانی (متوفی 1037ق) است. ساقی‌نامه مشهور او سرشار از مفاهیم عرفانی است. متن این کتاب توسط محمد عطار مقابله و به خط زیبای عبدالملکی تویسرکانی تحریر شده است.

    درباره تعداد اشعاری که از رضی برجای مانده، سخن متفاوت است. رضاقلی خان هدایت، اشعار او را یک هزار بیت نوشته. آذر نیز در آتشکده به همان مقدار تخمین زده است. اما مجموع ابیات میررضی در چاپ آقای امامی 1553 بیت است که شامل ساقی‌نامه در 157 بیت، سوگندنامه 92 بیت هر دو به بحر متقارب، 94 غزل، ترجیع‌بندی 139 بیتی به بحر هزج مسدس اخرب، 5 قصیده، یک مثنوی 12 بیتی به بحر هزج به نام گوهر عشق، 102 رباعی و قطعات و غزلیات ناتمام و مفردات است [۱]

    اشعار آرتیمانی با ساقی‌نامه که سرشار از مفاهیم عرفانی است آغاز شده است:

    قلم بشکن و دور افکن سبقبسوزان کتاب و بشویان ورق
    که گفته است چندین ورق را ببینبگردان ورق را و حق را ببین[۲]

    از کلام هرمان اته خاورشناس معروف آلمانی، چنین برمی‌آید که رضی‌الدین جزو شاعران مکتب وقوع بوده است. مکتبی که در ربع اول قرن دهم هجری به‌وجود آمد و غرضش بیان کردن حالات عشقی و عاشقی از روی واقع و به نظم آوردن آنچه که در میان عاشق و معشوق به‌وقوع می‌پیوندد، در قالب غزل بوده که در قرن نهم تبدیل به‌صورت خشک و بی‌روحی شده بود. یعنی شعر ساده بی‌پیرایه و خالی از صنایع لفظی و اغراقات شاعرانه.[۳]

    آرتیمانی در ابیات اولیه مثنوی گوهر عشق نیز چنین می‌سراید:

    الهی سوختم بی غم الهیکرامت کن نم اشکی و آهی
    چه اشک، اشکی که چون ریزد ز مژگانشود دامان ازو رشک گلستان[۴]

    پانویس

    1. ر.ک: حبیبی، ابوالفضل، ص140
    2. ر.ک: پیشگفتار، صفحه ب
    3. ر.ک: حبیبی، ابوالفضل؛ ص141
    4. ر.ک: متن کتاب، ص 108

    منابع مقاله

    1. مقدمه و متن کتاب.
    2. حبیبی، ابوالفضل؛ «گذری بر زندگی و اشعار رضی الدین آرتیمانی»، مطالعات شهریار پژوهی، اردیبهشت 1400، دوره هشتم، شماره 29، ص 137 تا 150.



    وابسته‌ها