ترجمه نهج‌البلاغه (مبشری): تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش |
جز (Hbaghizadeh@noornet.net صفحهٔ ترجمه نهج‌البلاغة (مبشری) را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به ترجمه نهج‌البلاغه (مبشری) منتقل کرد) |
(بدون تفاوت)
| |
نسخهٔ ۱۱ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۲۰:۴۶
| نهج‌البلاغه (ترجمه مبشری) | |
|---|---|
 | |
| پدیدآوران | مبشری، اسدالله (مترجم)
علی بن ابی‌طالب(ع)، امام اول (نویسنده) شریف الرضی، محمد بن حسین (گردآورنده) |
| عنوان‌های دیگر | نهج‌البلاغه. فارسی - عربی |
| ناشر | دفتر نشر فرهنگ اسلامی |
| مکان نشر | تهران - ایران |
| سال نشر | 1366 ش |
| چاپ | 3 |
| موضوع | علی بن ابی‌طالب(ع)، امام اول، 23 قبل از هجرت - 40ق. - خطبه‌ها
علی بن ابی‌طالب(ع)، امام اول، 23 قبل از هجرت - 40ق. - نامه‌ها علی بن ابی‌طالب(ع)، امام اول، 23 قبل از هجرت - 40ق. - کلمات قصار |
| زبان | فارسی |
| تعداد جلد | 1 |
| کد کنگره | BP 38/041 1366ب |
ترجمه نهج‌البلاغه از استاد اسدالله مبشرى به زبان فارسى است که در سه بخش شامل پيش‌گفتار، مقدمه شريف رضى و فهرست مطالب گردآورى شده است.
در پيش‌گفتار کتاب، از شخصيت امام على و نظام اخلاق، امور اجتماعى و ميدان عمل و کلام حضرت و کتاب نهج‌البلاغه سخن گفته، و جلد اول و دوم کتاب شامل دويست و چهل خطبه و جلد سوم شامل نامه‌ها و سخنان حکمت‌آميز حضرت مى‌باشد.
اين ترجمه بسيار روان و ساده است.
فهرست مطالب کتاب در پايان آن به همرا اصلاح نامه متن کتاب، درج شده است.
منابع مقاله
متن و مقدمه کتاب