۴۲۵٬۲۲۵
ویرایش
جز
جایگزینی متن - 'ترجمه نهج‌البلاغة' به 'ترجمه نهج‌البلاغه'
جز (جایگزینی متن - 'ترجمه نهج‌البلاغة (آیتی)' به 'ترجمه نهج‌البلاغه (آیتی)') |
جز (جایگزینی متن - 'ترجمه نهج‌البلاغة' به 'ترجمه نهج‌البلاغه') |
||
| خط ۳۲: | خط ۳۲: | ||
}} | }} | ||
'''ترجمه | '''ترجمه نهج‌البلاغه''' از آقاى محمودرضا افتخارزاده، به زبان فارسى شامل پيش‌گفتارى از مترجم درباره امیرالمؤمنین و نگاهى به سرنوشت تاريخى ميراث علوى، [[شریف‌الرضی، محمد بن حسین|سيد رضى]] گردآورى و گزينش سخنان [[امام على(ع)]]، مطالبى پيرامون برگردان پارسى نامه علوى، سير تاريخ ترجمه‌ها از سده پنجم تا كنون و زبان ادبيات ترجمه، در ابتداى كتاب مى‌باشد، سپس به ترجمه كتاب نهج‌البلاغة پرداخته است. | ||
==گزارش محتوا== | ==گزارش محتوا== | ||
| خط ۸۳: | خط ۸۳: | ||
[[ترجمه نهج‌البلاغه (آیتی)]] | [[ترجمه نهج‌البلاغه (آیتی)]] | ||
[[ترجمه | [[ترجمه نهج‌البلاغه (اردبیلی)]] | ||
[[ترجمه نهج‌البلاغه (اولیایی)]] | [[ترجمه نهج‌البلاغه (اولیایی)]] | ||
| خط ۸۹: | خط ۸۹: | ||
[[ترجمه نهج‌البلاغه (انصاریان)]] | [[ترجمه نهج‌البلاغه (انصاریان)]] | ||
[[ترجمه | [[ترجمه نهج‌البلاغه (انصاری)]] | ||
[[ترجمه نهج‌البلاغه (انصاریان، ط. قدیم)]] | [[ترجمه نهج‌البلاغه (انصاریان، ط. قدیم)]] | ||
[[ترجمه | [[ترجمه نهج‌البلاغه (احمد‌زاده)]] | ||