رحلة بنيامين التطيلي: تفاوت میان نسخه‌ها

<div class='wikiInfo'>

[[پرونده:NUR02241J1.jpg|بندانگشتی|رحلة بنيامين التطيلي]]

{| class="wikitable aboutBookTable" style="text-align:Right"

! نام کتاب!! data-type='bookName'|رحلة بنيامين التطيلي

|-

|نام های دیگر کتاب

|data-type='otherBookNames'|

|data-type='authors'|[[شیخ، عبدالرحمن عبد الله]] (محقق)

[[تطیلی، بنیامین بن یونه]] (نويسنده)

|ناشر  

|data-type='publisher'|المجمع الثقافي

|مکان نشر  

|data-type='publishPlace'|ابوظبی - امارات

|سال نشر  

|data-type='publishYear'| 2002 م

«رحله بنيامين التّطيلى» اثر بنيامين بن يونه تطيلى اندلسى، شرح سفر وى به كشورهاى اسلامى در بين سال‌هاى 561-569ق است كه در سال 569ق به عبرى نوشته و توسط عَزرا حدّاد به عربى ترجمه شده است. انگيزه نويسنده از سفر و تدوين كتاب، شناختن بلاد جهان اسلام بوده است.

كتاب مشتمل بر چهار بخش است كه به ترتيب عبارت است از: 1-مقدمه تحقيقى به قلم عبدالرحمن الشيخ، 2-مقدمه مترجم، 3-متن كتاب، 4-ملحقات مترجم. متن سفرنامه پس از مقدمه مختصرى در معرفى اثر، بدون تبويب و فصل‌بندى خاص به سبك ساير سفرنامه‌ها نگارش شده است.

 

 

بنيامين تطيلى سفر خويش را در حدود سال 561ق/ 1165م، از سرقسطه (سراكوزه) تطيله، در شمال شرقى اسپانيا، به مقصد شرق جهان اسلام آغاز كرده است. در آن زمان اين مناطق از تحت سيطره حكومت اسلامى خارج شده و در تصرف مسيحيان قرار داشته است. وى از شهرهاى گوناگونى گذر كرده و در نهايت، در بغداد رحل اقامت افكنده است.

تطيلى اولين جهانگرد اروپايى غيرمسلمان بوده كه از فرات گذشته و به بغداد گام نهاده است و به نحو زيبايى آن را توصيف كرده است.

بنيامين از مشاهده گروه‌هاى يهودى كه در امنيت و رفاه در سايه خلافت اسلامى مى‌زيستند شگفت‌زده شده و از اين‌رو به مدح خليفه مسلمانان پرداخته است.

بنابراين به‌نظر مى‌رسد وى از بغداد به واسطو، سپس بصره و از آنجا به خوزستان، خراسان، كردستان، همدان، اصفهان، شيراز، طبرستان، سمرقند، نيشابور، كيش و هند سفر كرده است.

از زمان ورود بنيامين به هر يك از شهرهايى كه از آنها ديدن كرده، از مدت زمان اقامت و كوچيدنش از آنجا سخنى به ميان نيامده است.

== منابع مقاله:==

 

 

1- مقدمه و متن كتاب.

[[رده:تاریخ (عمومی)]]

[[رده:تاریخ آسیا]]